クランブルック（賛美歌）

「クランブルック」は「ノーサンプトン」としても知られ、1790年代または1800年代初頭にカンタベリー出身の靴職人トーマス・クラーク（1775年 - 1859年）によって作曲された賛美歌で、ヨークシャーの「国歌」である「オン・イルクラ・ムーア・バート」の曲として最もよく知られています。

この曲はもともと、フィリップ・ドッドリッジの「恵みは魅力的な響き」の曲として、1805年に『詩篇と賛美歌集、いくつかの選曲とアンセム』で出版されましたが、すぐにナハム・テイトの「羊飼いたちが群れを見ている間に」の曲として広く知られるようになりました。この曲は86.88.666ですが、共通拍子（86.86）の歌詞とともによく使われます。「恵みは魅力的な響き」や「羊飼いたちが群れを見ている間に」、そして「イルクラ・ムーアの上で」では、3行目は2回、4行目は3回歌われています。

トーマス・クラークは 1790 年代にケントのクランブルックを定期的に訪れており、おそらく地元の校長ジョン・フランシスの助けを借りて、この曲をそこで作曲したと考えられます。クラークは後に聖歌隊の指揮者となり、教会や日曜学校のために他の多くの曲を作曲しました。

• 合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)にある Cranbrook の無料楽譜
• CRANBROOK、Hymnary.org（さまざまな賛美歌集での曲の使用）
• クランブルック：国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
• 「羊飼いたちが夜、羊の群れを見張っていたとき（編曲：トレプテ）」- この曲はイーリー大聖堂聖歌隊によって歌われます

この曲の作者に関する以下のサイトも役に立つかもしれません:

• https://web.archive.org/web/20120731094423/http://www.hymntime.com/tch/bio/c/l/a/clark_t.htm
• http://www.wgma.org.uk/Articles/Clark/article.htm