クレイグ・サントス・ペレス

ドクター クレイグ・サントス・ペレス
ハワイのビショップ美術館でのサントス・ペレス（2022年10月26日）
生まれる	( 1980-02-06 )1980年2月6日（44歳） モンモン・トト・マイテ、グオーハン（グアム）
教育	レッドランズ大学（BA）、 サンフランシスコ大学（MFA）クリエイティブライティング 、カリフォルニア大学バークレー校（MA）および（PhD）比較民族学
配偶者	ブランディ・ナラニ・マクドゥーガル ​ ​ （ 2022年度）
パートナー	オリビア・キンタニージャ
Webサイト
craigsantosperez.com

クレイグ・サントス・ペレス（1980年2月6日生まれ）は、グアム島のモンモン・トト・マイテ生まれのチャモロ人出身の詩人、エッセイスト、元大学教授、アメリカの出版社（米国） 。彼の詩は、2023年の全米図書賞、2015年の全米図書賞、2011年PENセンター米国文学賞詩部門など、複数の賞を受賞しています。

グアムのバイリンガル環境で育ったサントス・ペレスは、1995年に家族とともにグアムから米国カリフォルニア州に移住した。彼はインタビューで次のように述べている。「家族がカリフォルニアに移住し、私が大学に通うために家族と別れたとき、チャモロ語は私の人生にほとんど存在しなくなりました。詩は私にとって故郷の思い出とつながる手段となり、文化史について学び、書くことができる空間となったため、チャモロ語が少しずつ再び現れ始めました。これがどのように起こるのか、私には定まった方法はありません。それはただ直感的に起こるのです。私の詩に登場するチャモロ語のほとんどは、自然の言葉、つまり祈りの言葉であることに気づいています。今日でも、私の詩は主に英語で書かれていますが、いつかチャモロ語が私の人生と詩のより充実した部分になることを願っています。」^[1]

2011年、ブランディ・ナラニ・マクドゥーガルとともに、太平洋諸島の文学と文化の普及を専門とする出版社アラ・プレスを共同設立した。^[2]

2008年、彼は相互に関連する一連の本の出版を開始し、最初の本は未編入地域から『hacha』です。彼はこのシリーズの目的の一部は「[植民地]地図を覆すための対抗地図を作成すること」であると述べています。^[3] ペレスの詩は、太平洋の生活、米国への移民、太平洋諸島の植民地の歴史、太平洋諸島民のさまざまな離散というテーマに焦点を当てています。

マイケル・ルジャン・ベヴァクアは、学術誌トランスモーションのレビューで次のように述べている。「ペレスは、包摂と同化が生存可能性と普遍性につながるという、近代性の神話的地図から読者を遠ざけようとしている。彼は、認識の制限的な政治に悩まされることなく、読者を新しい方向に押し進めようとしている。植民地時代の引用は挑戦的であるが、祖父母との会話からさまざまな時代のチャモロ文化の議論まで、チャモロ人の引用も数多く含まれている。チャモロ語は、反響するソナーのように、言語と時間の層を通り抜けて私たちを導く、これらの代替経路の基礎となることが多い。」^[4]対照的に、ブランディ・ナラニ・マクドゥーガルは、Routledge Companion to Native American Literatureで、ペレスの「チャモロ人としての離散体験」を強調している。^[5]

サントス・ペレスの詩は、 2020年3月にオークランド芸術祭の一環としてサイロ劇場で初演された太平洋諸島の作家の作品を集めたUPUに含まれていました。 ^[6] UPUは2021年6月にウェリントンのキアマウフェスティバルの一環として再演されました。 ^[7]

• 2023年：未編入地域[åmot]より、Omnidawn Publishing
• 2020年：Habitat Threshold、Omnidawn Publishing。
• 2017年：未編入領土から[lukao]、Omnidawn Publishing
• 2014年：未編入地域[グマ]より、オムニドーン出版
• 2010年：未編入地域[サイナ]より、オムニドーン出版
• 2008年：未編入地域[ハチャ]から、ティンフィッシュ・プレス（オムニドーン・パブリッシング、2017年に再版）
• 2007年：黄道に集まった星座、シャドウボックス・プレス

• 2019年：ネイティブ・ボイス：アメリカ先住民の詩、工芸、会話。編者：Cmarie Fuhrman、Dean Rader。Tupelo Press。
• 2018年：『ゴーストフィッシング：エコジャスティス詩集』。メリッサ・タッキー編。ジョージア大学出版局。

• 2011年、「戦没者からの生存：チャモロ人、軍国主義、宗教心、そして9/11」『戦時コーヒーでの会話：戦争の10年：2001-2011』、ショーン・ラブラドール・イ・マンザノ編。
• 2011年、「ディアスポラのマッピング、文化のナビゲート、そして出身地の詩学」Doveglion Literary Journal（オンライン）。
• 2011年、「存在の兆し：チャモロの詩とセシリア・CT・ペレス」、Jacket2 Magazine。
• 2011年、「アメリカのハイブリッド美学のホワイトウォッシング」『モンキー・アンド・ザ・レンチ：現代詩学エッセイ』。アクロン：アクロン大学出版局。
• 2011年、「白人編集者はなぜそんなに意地悪なのか？」Jacket2 Magazine。
• 2010年、「ブランディ・ナラニ・マクドゥーガルの『風の塩/カ・マカニ・パアカイ』（レビュー）、アメリカインディアン文学研究22.3（2010）：84-92。

• ジェトニル・キジナー、キャシー、カヴァ、レオラ、ペレス、クレイグ・サントス編（2022年）。太平洋諸島先住民のエコ文学。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 9780824891046. OCLC  1099796843.
• ペレス、クレイグ・サントス編（2023-07-31）。新しいチャモロ文学。ハワイ大学出版局。ISBN 9780824897253. OCLC  1414208045.

• 2023年全米図書賞詩部門『from unincorporated territory [åmot]』^[8]
• 2022年 MLAネイティブアメリカン文学・文化・言語賞
• 2020 ACLSメロン/学者および協会フェロー
• 2017 エリオット・ケイズ文学賞
• 2016年ハワイ大学総長功労教授表彰
• 2016年ランナン財団詩文学フェローシップ^[9]
• 2015年アメリカンブックアワード^[10]
• 2011 米国ペンセンター賞
• 2011年ロサンゼルスタイムズブック賞
• 2010 詩人・作家カリフォルニア作家交流賞
• 2009年バークレー大学エミリー・チェンバレン・クック詩賞受賞
• 2008年詩文学賞
• 2007ユージン・コタ・ロブレス・フェローシップ奨学金、カリフォルニア大学バークレー校より授与
• 2001 レッドランド大学よりジーン・バーデン詩賞受賞

• 2019年、「詩人同士のインタビュー：ラジブ・モハビルとクレイグ・サントス・ペレス」、ケニオン・レビュー誌より。
• 2017年、「気候変動の時代の愛の詩」『ニューリパブリック』248巻5001号。
• 2016年、「太平洋の書かれた伝統」、Cream City Review、v40 n118。
• 2015年、「領土を越える流れと帝国領土」、American Quarterly、v67 n319。
• 2015年、「手紙と12ステッププログラム」新聞Amerasia、41、第320号。
• 2015年、「Understory」より、Colorado Review、v42 n221（夏）、pp. 152–154。
• 2011年、「白人詩人協会の基本的な野蛮さ」、Jacket2所収。
• 2010年、アイオワレビュー誌に「AERIAL ROOTS」を寄稿、v40 n223。
• 2009年、「Picture Palace by Stephanie Young」（書評）、Colorado Review、v36 n324（秋冬号）、pp. 163–167。
• 2009年、「 Tracy K. Smith著『Duende』」(書評)、Colorado Review、v36 n125 (春) pp. 179–182。