ダラム伯領裁判所

ダラムの宮廷は、ダラム宮廷領内で管轄権を行使する一連の裁判所であった。司教は1189年にサドバーグのワペンタケを購入し、サドバーグの当初は独立した機関は最終的に宮廷領の機関と統合された。^{[ 1 ]}

ダラム司教は、その宮廷の特権により、ダラムのすべての裁判所（教会裁判所と世俗裁​​判所の両方）の最高裁判官であった。^{[ 2 ]}

訴訟裁判所はおそらくダラム司教の自由裁判所から発展した。ダラム修道院長の自由裁判所もあった。^{[ 3 ]}

この裁判所は1971年裁判所法によって廃止された。

この裁判所は、1836年ダラム（伯領）法第2条によって廃止された。

ダラム郡の一般四半期裁判は、法令で定められた毎週月曜日に裁判所で開かれ、「あらゆる種類の重罪、毒殺、魔術、不法侵入等」を審理した。裁判週は、公現祭後の最初の週、イースター終了後の最初の週、聖トマス・ベケット後の最初の完全な週、および10月11日後の最初の完全な週であった。裁判所の命令により、すべての裁判官書記官は、情報、有罪判決、証言、保証などを、各裁判の前の水曜日までに治安判事書記官事務所に送付することになっていた。また、すべての控訴および異議申し立て（法令60 Geo 3 c 4の規定の範囲内のものを除く）は、裁判初日の正午までに治安判事副書記官に提出しなければならなかった。そして、（前述の場合を除き）被告人が裁判期日の2週間前の土曜日までに治安判事補佐官に陪審員候補者の申請を行い、かつ検察官に裁判の通知をしない限り、いかなる訴訟も審理されることはなかった。裁判所はまず、首席警官の名前を呼び、郡税の滞納（もしあれば）について尋問した。次に、弁護士の申し立てが審理された。町の道路の測量士、および道路の修理を怠った、または道路上の迷惑行為（申し立てにより以前に処理されていない）で起訴または告発されたその他の者は、裁判所の常設命令に従って呼び出され、罰金を科されるか、その他の方法で処理された。次に、裁判所は、退去命令に対する控訴、および陪審員の出席を必要としないその他の事項の審理を行った。陪審員、起訴状作成者、起訴証人、および反訴の被告人全員とその証人、ならびに公判廷で審理される起訴状について起訴または証言、もしくは答弁を行うために保証書に拘束されているすべての者は、公判廷の2日目の午前9時に出廷することが義務付けられていた。また、保証書に拘束されている者が自ら出廷して解除しない限り、すべての保証書は没収された。郡裁判所では、毎月第1土曜日に休廷が行われた。^{[ 13 ]}

1690 年 1 月のダラム四半期裁判所で、次の決議がなされました。「裁判官たちは、ダラム ムーアで行われる競売のために、自分たちの給料を寄付することを決議しました。四半期裁判所の議長である市長は、同じ決議をダラム司教に伝えるよう求められました。」署名者：ジョージ モーランド、他 9 人。^{[ 14 ] [ 15 ]}ライスはこの件について、裁判官たちは「おそらく歴史上類を見ない寛大さを示すことを決議したのだろう」と述べています。^{[ 16 ]}

ダラム市の軽犯罪裁判は、毎週土曜日に郡裁判所で開かれ、2人以上の治安判事が出席して司法を執行した。^{[ 13 ]}

ダラム市とフラムウェルゲート自治区の領主裁判所、フランク誓約の観点、および男爵裁判所は、ギルドホールまたは料金所で執事または不在時の代理人の前で、イースターとミカエルマスの1か月後に年2回開催され、荘園内のすべての住民と居住者は出席し、罰金の罰則を覚悟して荘園領主に対して訴訟と奉仕を行うことが求められた。町書記官はこの裁判所で40シリング以下の債務の回収のための召喚状を発行した。また、教区のさまざまな荘園には他にも多数の裁判所があり、その中にはコピーホールド裁判所、借地人の苦情を救済するための男爵裁判所のみのもの、領主裁判所、さまざまな地方の慣習に従って開催される40シリング以下の債務と損害の回収のための少数の裁判所などがあった。^{[ 17 ]}ハルモート裁判所の事務所はオーウェンゲートとノースベイリーの交差点にあった。^{[ 18 ]}このハルモート裁判所の記録は1345年以降のものである。^{[ 19 ]}

森林裁判所とマーシャルシー裁判所があった。^{[ 3 ]}

17世紀から海事裁判所が存在していた。1717年以降は使われなくなったようだ。サンダーランドで開かれていた。^{[ 20 ]}

• ケネス・エムズリー、コンスタンス・メアリー・フレイザー著。『ダラム伯領の裁判所：最古の時代から1971年まで』。ダラム郡地方史協会。ダラム。1984年。
• ゲイラード・トーマス・ラプスリー著『ダラム伯領：憲法史研究』（ハーバード歴史研究シリーズ第8巻）。1900年。
• コンスタンス・メアリー・フレイザー編『ダラム四半期裁判記録 1471-1625年』サーティーズ協会出版物。アテネウム・プレス。1991年。第199巻。Googleブックス
• 雑録：ダラム州の13世紀の巡回裁判記録2冊。サーティーズ協会出版物。1916年。第2巻。Googleブックスインターネットアーカイブ
• ウィリアム・ヒルトン・ダイアー・ロングスタッフとジョン・ブース。『ハルモタ・プリオラトゥス・ダラムンシス：ダラム修道院長と修道士のハルモット裁判所または荘園記録からの抜粋、西暦1296年～1384年』サーティーズ協会出版物、第82巻、1886年。Googleブックス
• ジョン・ジョセフ・バグリー著『歴史解釈I：1066年～1540年のイギリス中世史の史料』ペリカンブックス、1965年。1971年再版。161ページと175ページ。
• ジェームズ・フィッツジェームズ・スティーブン著『イングランド刑法史』第1巻、135ページ。
• ジョン・コミンズ卿、アンソニー・ハモンド、トーマス・デイ著。『イングランド法の要約』。アメリカ初版。1825年。第4巻。312ページと460ページ。