コルレトモンフォルテ

コルレトモンフォルテ
コルレトモンフォルテ
コムーネ
	コルレトモンフォルテ郡
	紋章
	コルレト・モンフォルテの場所
	コルレトモンフォルテイタリアのコルレト・モンフォルテの場所コルレトモンフォルテコルレート・モンフォルテ（カンパニア州）
	座標: 40°26′N 15°22′E / 40.433°N 15.367°E / 40.433; 15.367
国	イタリア
地域	カンパニア
州	サレルノ(SA)
フラツィオーニ	カルナレ
政府
• 市長	アントニオ・シシリア (2006 年 5 月以降)
エリア
• 合計	58 km 2 (22 平方マイル)
標高	672メートル（2,205フィート）
人口（2013年）
• 合計	615
• 密度	11/km 2 (27/平方マイル)
異名	コルレタニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	84020
ダイヤルコード	0828
守護聖人	聖バルバラ
聖日	7月10日
Webサイト	公式サイト

コルレート・モンフォルテ（カンパニア語：Curlète）^[4]は、イタリア南西部のカンパニア州サレルノ県にある人口615人の町およびコムーネ^[5]です。

歴史

コルレト・モンフォルテの名はラテン語のcoryletum ^[6]に由来し、「ハシバミの木（Corylus avellana）の茂み」を意味する。「モンフォルテ」はラテン語のmons fortis（強い山）に由来し、この地が封建領主の要塞としての歴史を持つ。

フランチェスコ・トーレは、1893 年に出版された著書「コルレト・モンフォルテの簡潔な歴史」の中で、町の名前の由来に関するいくつかの説を述べています。

歴史的文書に見られるように、コルレートに与えられた最初の称号は「コルニート」であり、他の町や都市の名前に起こる単純な変化の 1 つによって、時間の経過とともに「コルネート」になりました。この名前の由来についてはさまざまな意見があります。コルニート、またはコルネートはcor nitidum [ラテン語で素晴らしい心を意味する] に由来すると信じる人もいれば、その土地に角のある動物がたくさんいたという事実 [イタリア語のcornuto [角のある] に由来] に由来すると考える人もいます。最後に、その地域にハナミズキ ( Cornus mas )の森があったため、コルヌスの木にちなんで町がコルニートと呼ばれたと主張する人もいます。これら 3 つのバージョンのうち、3 番目のバージョンの方がより妥当と思われます。ウァロ、アントニヌス朝、その他の古代歴史家が伝えるように、古代ルカニ人は、定住した場所の性質に基づいて町に名前を付ける習慣があったためです。当時のコルレトは、現在もそうだが、ハナミズキが豊富に生育していた。世紀の変わり目にコルネトがコルレトに変わった理由は不明である。文献学と伝承の助けを借りて、コルレタニ人が喜びの心にちなんで町をcor laetum [ラテン語で喜びの心] と名付けたと推測することができる。これは、コルレトの紋章にハートが使われていることも説明できる。^[7]

1811年から1860年までは、両シチリア王国時代にカンパニア州に属していたサンタンジェロ・ア・ファザネッラ地方の一部であった。

1860年から1927年までのイタリア王国時代、コルレート・モンフォルテはサンタンジェロ・ア・ファザネッラ管轄下にあり、名目上はまだカンパニア県に属していました。

コルレトを同名の他の町と区別するため、コルレタニ族は町の名前に「古いファサネッラの向かい側」を意味する「ファサネッラ」という語句を付け加えました。1862 年 6 月 30 日の大臣の合意に従い、コルレトの町議会は「ファサネッラ」を「モンフォルテ」という言葉に置き換え、同年 11 月 18 日の審議を経て発効しました。

地理

コルレートはチレントの北西、アルブルニ山脈の麓、ヴァルディアーノのチレント国立公園の近くに位置しています。

ポスティリオーネに通じ、ストラーダ・スタターレ 166 の南にあるカステルチヴィタ洞窟まで続く田舎道の脇に位置しています。村のほぼすべてを占める旧市街は、ファザネッラ川の渓谷を見下ろす渓谷の隣にあります。

唯一の集落はカルナレで、幹線道路沿いに点在する家屋や農場の集まりで構成されています。

主な見どころ

旧市街は改修され、観光ルートや標識が設置されました。最後の部分は渓谷の先端にあり、ファサネッラ渓谷を見下ろす四角いバルコニーで構成されています。西向きのバルコニーは、敵を撃退できた最初の要塞であったため、カポダルミ(「武器の断崖」) と呼ばれています。カポダルミには、1500 年に建てられた聖テオドール教会が立っており、正面玄関の残骸の上に碑文があります。碑文を無視して、伝承では、かつてこの寺院で偶像崇拝が行われていたと主張しています。このことから、この寺院はキリストの到来前から存在していたと信じられています。特に印象的なのは、狩猟の女神ディアナの寺院の近くにあったため、この名前が付けられたディアナ広場です。伝承によると、キリストの到来後、この広場は聖マリアデッレリーチェという名前でキリスト教の礼拝所になりました。この新しい名称は、ディアナ神殿の改築工事中に、神殿の前にモチノキの植物があったことから付けられた。聖バルバラ教会は、正面の碑文から明らかなように、1762年に聖マリア・デッレリーチェ教会の代わりとして建てられた。この教会は町で最大の教会である。教会には、多くの素晴らしいアンティークの絵画、素晴らしい彫刻（コルレートの守護聖人である聖バルバラの非常に印象的な像を含む）、そして多くの祭壇（そのうち最大のものを含む3つは大理石製）がある。教会の鐘楼は、ディアナ広場の右側から突き出た岩の上に建てられた。^[8]
コルレートの森はアルブルニの南西部に位置する広大な森林地帯である。センティネッラ峠に接し、その先にはサン・ルフォがある。主にブナの木々で構成され、さらに南にあるプルノと自然に隣接している。 ^[9]
1997年に設立されたアルバーニ山脈自然博物館は町の中心部に位置し、野生生物の監視と生物学研究に特化した大規模な組織です。^[10]

参考文献

^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
^ 「コルレート・モンフォルテ」.トゥッティタリア（イタリア語）。
^ “Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
^ AA. VV.、ディツィオナリオ・ディ・トポノマスティカ。 Storia esignificato dei nomi geografici italiani、ミラノ、GARZANTI、1996 年、p. 229.
^ Dato Istat - 2013年12月31日現在の居住者人口。
^ イタリアの自治体のサイト上のデータ
^ "ラプリマデノミナツィオーネデータアコルレートフ、来て、rilevasi da documenti antichi、コルニート、チェインプロシーグオディベントコルネート、ペルウノディケ' semplici mutamenti、チェ si verificano in altri nomi di città e paesi。Varii sono i pareri intorno all'オリジン・ディ・クエスト・デノミナツィオーネ。 Taluni vogliono che Cornito、o Corneto、derasse da cor nitidum、 [dal latino nitidus、florido、fiorente、rigoglioso、ndr] altri dal fatto che il suo tenimento age ricco di Animali cornuti、infine、sostengono che il paese fu detto。コルニート、ダ・コルナス東屋、アルベリコルニオーレの無法地帯。最も妥当なバージョンのバージョンを選択し、ルカーニの基本的な情報を取得し、ヴァローネの作品を編集し、アントニーニの作品を編集し、古いものを編集する必要はありません。 e Corleto in quei tempi abbondava、come tuttora abbonda、di alberi corniole。 La ragione per la quale Corneto fu Col volgersi dei secoli cambiato、da noi non si sa。ソロ・メルセ・ライト・デッラ・フィロロージアとデッラ・トラディツィオーネ、グラド・ディ・ポター・アフェルマーレ・チェ・イ・コルレターニの完璧なアレグロ、チアマロノ・コルレート・イル・ロロ・ペーゼ・ダ・コル・レトゥム、エ・ディ・シオ・シア・プルーバ・アンコ・イル・ファット・チェ・コルレート・ハ・パー・エンブレムマ・イル・クオーレ。」
^ コルレトの写真ツアー
^ ボスコ・ディ・コルレート (イタリア語)
^ Museo Naturalistico degli Alburni, di Corleto Monforte (イタリア語)

外部リンク

公式ウェブサイト（イタリア語）

[wikidata-16139ca327c50d72c40d8c5fd3abe706b989650e-v18-1] “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。

[2] 「コルレート・モンフォルテ」.トゥッティタリア（イタリア語）。

[wikidata-6c4193b2686f905553042f4ae1ae4934aea078c8-v18-3] “Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。

[4] AA. VV.、ディツィオナリオ・ディ・トポノマスティカ。 Storia esignificato dei nomi geografici italiani、ミラノ、GARZANTI、1996 年、p. 229.

[5] Dato Istat - 2013年12月31日現在の居住者人口。

[6] イタリアの自治体のサイト上のデータ

[7] "ラプリマデノミナツィオーネデータアコルレートフ、来て、rilevasi da documenti antichi、コルニート、チェインプロシーグオディベントコルネート、ペルウノディケ' semplici mutamenti、チェ si verificano in altri nomi di città e paesi。Varii sono i pareri intorno all'オリジン・ディ・クエスト・デノミナツィオーネ。 Taluni vogliono che Cornito、o Corneto、derasse da cor nitidum、 [dal latino nitidus、florido、fiorente、rigoglioso、ndr] altri dal fatto che il suo tenimento age ricco di Animali cornuti、infine、sostengono che il paese fu detto。コルニート、ダ・コルナス東屋、アルベリコルニオーレの無法地帯。最も妥当なバージョンのバージョンを選択し、ルカーニの基本的な情報を取得し、ヴァローネの作品を編集し、アントニーニの作品を編集し、古いものを編集する必要はありません。 e Corleto in quei tempi abbondava、come tuttora abbonda、di alberi corniole。 La ragione per la quale Corneto fu Col volgersi dei secoli cambiato、da noi non si sa。ソロ・メルセ・ライト・デッラ・フィロロージアとデッラ・トラディツィオーネ、グラド・ディ・ポター・アフェルマーレ・チェ・イ・コルレターニの完璧なアレグロ、チアマロノ・コルレート・イル・ロロ・ペーゼ・ダ・コル・レトゥム、エ・ディ・シオ・シア・プルーバ・アンコ・イル・ファット・チェ・コルレート・ハ・パー・エンブレムマ・イル・クオーレ。」

[8] コルレトの写真ツアー

[9] ボスコ・ディ・コルレート (イタリア語)

[10] Museo Naturalistico degli Alburni, di Corleto Monforte (イタリア語)