Loading article…
| 著者 | ブロニスワフ・マリノフスキ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 主題 | 民族誌学 |
| 出版社 | ルートレッジ |
発行日 | 1935 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| OCLC | 180613846 |
| 先行 | 北西メラネシアの未開人の性生活 |
『コーラルガーデンとその魔法』、正確には『コーラルガーデンとその魔法 第1巻：トロブリアンド諸島の土壌耕作法と農業儀式の研究』と『コーラルガーデンとその魔法 第2巻：魔法と園芸の言語』は、人類学者ブロニスワフ・マリノフスキによるトロブリアンド諸島民の生活に関する民族誌三部作の最終2巻本です。この本は、トロブリアンド諸島民がヤムイモ、タロイモ、バナナ、ヤシを栽培するために用いた栽培方法に焦点を当てており[1]、マリノフスキのより有名な民族誌『西太平洋の遠洋航海者』でも簡単に触れられています。 [2]この本では、トロブリアンド人が食物を栽培した庭園を単なる実用的な空間以上のものとして、芸術作品としてさえ描写しています。 [3] 1988年にアルフレッド・ゲルはこの本を「原始的な技術と魔法のシステムに関する最高の説明であり、この点でこれに取って代わられることはまずないだろう」と評した。 [4]この本はマリノフスキーの最高傑作と評されている。 [5]
概要
この本は 2 巻に分かれた 7 つのパートで構成されています。第 1 巻「園芸の説明」には序文と第 1 部から第 3 部が含まれ、第 2 巻「魔法と園芸の言語」には第 4 部から第 7 部が含まれます。
- パート 1:「序論: トロブリアンド諸島の部族経済と社会組織」このパートでは、トロブリアンド諸島の気候、産業、園芸の仕組みを紹介し、社会組織
と経済制度の概要を含め、トロブリアンド諸島民に関する初期の人類学的データを提供します。 - 第 2 部:「珊瑚礁環礁の庭園とその魔法」
この部分では、トロブリアンドの園芸における魔法の役割、それに伴う儀式、トロブリアンドの土地保有理論、園芸の実践に関連する技術と空間について説明します。また、特に用語に関連して、民族誌のフィールドワークに対するさまざまなアプローチの方法論的限界についても考察します。 - 第 3 部: 「文書と付録」には、建物の計画図、家系図と所有権図、贈与義務
の計算の説明、民族誌的方法論とその限界に関する一連のメモなどを含む文書のコレクションが含まれています。 - 第 4 部: 「言語の民族誌理論といくつかの実際的な帰結」
この部では、言語をツール、文書、文化的現実として考察します。翻訳の難しさ、概念の重なりと境界について議論し、人類学者と話者にとっての解釈に文脈を当てはめます。語用論の問題、および意味が言葉とどのように関係するかという問題に取り組みます。 - 第 5 部: 「Corpus inscriptionum agriculturae quiriviniensis、または庭園の言語」
トロブリアンドの園芸用語と魔法の言葉の語彙を概説した言語補足。 - 第 6 部: 「魔法の言葉の民族誌的理論」
この部では、トロブリアンドの事例に特化して、また一般的な観点から、魔法の言語の理論を展開します。マリノフスキーは、トロブリアンドの魔法の呪文は、他のすべての言語形式と同様に、主に実用的な機能を持つ「言語行為」として文脈の中で理解されなければならないと主張しています。魔法の言語を含む言語は、主に思考を伝えるためではなく、実用的な効果をもたらすことを目的としています。人間の行動の機能的側面としての言語の実用的な機能に関するこの理論は、語用論の理論に対する初期の人類学的貢献です。[1] - 第 7 部:「魔法の呪文」
このセクションでは、トロブリアンドの魔法の呪文のいくつかを、マリノフスキーの単語ごとの分析とともに紹介します。
受付
この作品は、現代の人類学者から引き続き注目されている。トロブリアンドの酋長の役割をコミュニティ全体にとって「栄光ある義理の兄弟」と評価している点[6]は、後世の人類学者が問題視している点である[7] 。この作品には、当時の作品としては異例のほど広範な民族言語学的データが記録されており[8]、その多くはトロブリアンド諸島民が使用した園芸呪文に関するものであり、その多くは不完全な分析である。この作品は、言語人類学者にとってデータソースとして今も提供されている[9] 。マリノフスキーは、トロブリアンドの農業の実態に真剣に取り組んだことでも称賛されている。儀式的な側面を強調しているにもかかわらず、より単純でロマンチックな見方を支持している。[10]
この作品は、語用論の学際的研究における先駆的なテキストとしても評価されています。トロブリアンドの呪文の文脈と内容の分析は、言語という主題に民族誌学を応用した最初のものの一つでした。[1]
リリースの詳細
1929年2月頃に書かれた手紙の中で、マリノフスキーは、このモノグラフは1916年から1917年にかけて執筆した園芸に関する草稿原稿の一部に基づいていると書いている。[11]
この本は1935年にラウトレッジ社から出版されました。[12] 1966年にアレン・アンド・アンウィン社から第二版が出版されるなど、何度か版を重ねてきました。[13]米国版は1965年と1978年に出版されました。 [14]
参考文献
- ^ abc デュランティ、アレッサンドロ（1997）。言語人類学。ケンブリッジ大学出版局。pp. 216–217。ISBN 978-0-521-44993-9。
- ^ マリノフスキー、ブロニスワフ（1966）[1922]。西太平洋のアルゴノーツ。ロンドン：Routledge＆Keepgan Paul Ltd。p。59-60。
- ^ インゴールド、ティム (1996)。「植物の栽培と動物の飼育：家畜化に関する人類学的視点」ユーラシアにおける農業と牧畜の起源と広がり。ラウトレッジ。ISBN 1-85728-538-7。
- ^ゲル、アルフレッド（1988 年4月）。「テクノロジーと魔法」。人類学の今日。4 （2）：9。doi ： 10.2307/3033230。JSTOR 3033230 。
- ^ グリュックリッヒ、アリエル（1997年）。魔法の終焉。オックスフォード大学出版局。p. 43。ISBN 0-19-510879-5。
- ^ Hage, Per (1998 年 12 月)。「オーストロネシアの首長: 隠喩的またはフラクタルな父親? Mark S. Mosko の記事へのコメント」。王立人類学研究所ジャーナル。l : 763。
- ^ Mosko, Mark S. (1995). 「トロブリアンド族の首長制の再考」.王立人類学研究所誌. 1 (4): 763–785. doi :10.2307/3034960. JSTOR 3034960.
- ^ Tambiah, Stanley J. (1968年6月). 「言葉の魔力」. Man . New Series. 3 (2): 175–208. doi :10.2307/2798500. JSTOR 2798500.
- ^ アペルボーム、ピーター (1994 年 12 月 11 日)。「Word for Word / Anthropology Abstracts; A Trans-Narrating, Ethnographic Good Time Was Had by All」。ニューヨーク タイムズ。2009 年5 月 28 日閲覧。
- ^ ブレア、ルース (2007)。「輸送された風景：太平洋における帝国と環境に関する考察」ヘレン・ティフィン編『シャム王に5匹のエミュー』ロドピ。ISBN 978-90-420-2243-0。
- ^ マリノフスキー、ブロニスワフ（1995年）。『ある結婚の物語』。ラウトレッジ。137ページ。ISBN 0-415-12077-2。
- ^ サンジェック、ロジャー（1990）。フィールドノート。コーネル大学出版局。p. 208。ISBN 0-8014-9726-4。
- ^ マリノフスキー、ブロニスワフ（1966）。サンゴの庭園とその魔法。アレンとアンウィン。
- ^ 「「コーラルガーデンとその魔法」の検索結果」。米国議会図書館。 2009年6月11日閲覧。
外部リンク
- インターネット アーカイブの「コーラル ガーデンとその魔法 第 1 巻」
- インターネット アーカイブの「コーラル ガーデンとその魔法 第 2 巻」