コパ・デル・レイ

Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey [ ^{a ]は、}一般的にCopa del Rey ^{[ b ]} 、La Copa ^{[ c ]}または (英語で) Spanish Cup ^{[ 1 ]}または King's Cup として知られ、以前は Copa del Presidente de la República ^{[ d ]} (1932～1936 年) および Copa del Generalísimo ^{[ e ]} (1939～1976 年) として知られていた、スペインサッカーの年間ノックアウト方式のサッカー大会で、スペイン王立サッカー連盟によって主催されています。

この大会は1903年に創設され、スペイン国内で最も古いサッカー大会となっている。コパ・デル・レイの優勝チームは翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグへの出場権を獲得する。リーグ戦で既にヨーロッパリーグ出場権を獲得している場合は、まだ出場権を獲得していないリーグ戦で最高位のチームにヨーロッパリーグ出場枠が与えられる（2014年までは、リーグ戦で既に出場権を獲得していない限り、コパ・デル・レイの準優勝チームにこの枠が与えられていた）。^{[ 2 ]}

バルセロナは、この大会で最も成功を収めているクラブであり、32回の優勝を誇ります。アスレティック・ビルバオは24回で2位、レアル・マドリードは20回で3位となっています。レアル・ソシエダは、 2026年にエスタディオ・デ・ラ・カルトゥハで行われた決勝でアトレティコ・マドリードを破り、現在のタイトル保持者となっています。

1902年、ビルバオ・フットボール・クラブの会長フアン・デ・アストルキアと、後にレアル・マドリードの会長となるカルロス・パドロスが、スペイン国王アルフォンソ13世の戴冠式を祝うサッカー大会を提案したことから、コパ・デ・ラ・コロナシオンという名称の大会が開催された。この大会には、マドリードFCの他にFCバルセロナ、クラブ・エスパニョール・デ・フットボール、ニュー・フットボール・デ・マドリード、クラブ・ビスカヤ（アスレティック・クラブとビルバオFCの選手で構成されたチーム）の4チームが参加し、最終的に決勝でバルセロナを破った。このカップはアスレティック・ビルバオの博物館に展示されており、クラブはこの勝利をコパ・デル・レイの最初の優勝としているが、スペイン王立サッカー連盟はこれを公式にはコパ・デル・レイの優勝とは認めておらず、コパ・デル・レイの前身とみなしているに過ぎない。^{[ 3 ] [ 4 ]}

コパ・デル・レイは、1903年（第1回大会はアスレティック・ビルバオがフアン・デ・アストルキアをキャプテン兼会長として優勝）^{[ 5 ]}から1929年にカンペオナート・デ・リーガ（リーグ選手権、ラ・リーガ）が創設されるまで、事実上スペインの全国サッカー選手権でした。当初はコパ・デル・アユンタミエント・デ・マドリード（マドリード市議会カップ）として知られていました。1905年から1932年の間は、コパ・デ・ス・マジェスタッド・エル・レイ・アルフォンソ13世（アルフォンソ13世国王陛下のカップ）として知られていました。第二スペイン共和国時代には、コパ・デル・プレジデンテ・デ・ラ・レプブリカ（共和国大統領杯）またはコパ・デ・エスパーニャ（スペイン杯）として知られ、フランシスコ・フランコのスペイン国家時代には、コパ・デ・ス・エクセレンシア・エル・ヘネラリシモまたはコパ・デル・ヘネラリシモ（閣下、最高将軍杯）として知られていた。 ^{[ 5 ]}

アスレティック・ビルバオは、対戦相手のエスパニョール・デ・マドリードが現れなかったため、1904年に優勝と宣言された。1903年から1909年の間、この大会はマドリードFCまたはマドリード連盟によって組織された。その後、 RFEFの前身であるFECF（スペインサッカークラブ連盟）が引き継いだ。 ^{[ 6 ]}しかし、1910年と1913年にはクラブ間で分裂があり、FECFが主催する大会とUECF（スペインサッカークラブ連合）が主催する大会の2つが並行して開催された。これらの大会はすべてRFEFによって公式に認められている。^{[ 7 ] [ 8 ]} 1937年、スペイン内戦中に、スペイン共和国側のクラブがコパ・デ・ラ・エスパーニャ・リブレに参加し、レバンテFC（現在のレバンテUDの前身）が決勝でライバルのバレンシアを1-0で破った。2009年に下院がスペイン王立サッカー連盟にレバンテのコパ・デル・レイ優勝として認めるよう要請したが、 ^{[ 9 ]}数年間、スペインサッカーの統括団体はこの件について決定を下さなかった。^{[ 10 ]} 2023年3月25日、この大会はRFEFによって正式に認められたが、^{[ 11 ] [ 12 ]}コパ・デル・レイとは認められなかった。^{[ 7 ]}

1902年の大会に関する論争のため、最多優勝記録についても議論が分かれている。バルセロナはコパ・デル・レイで32回優勝しており、アスレティック・ビルバオは24回または25回で2位となっている（出典によって異なる）。

1929年にラ・リーガが設立される前は、この大会は実質的に全国選手権でした。チームは地域リーグを通じて出場資格を得ました。長年にわたり、グループステージを含むさまざまな形式が使用されました。リーグピラミッドの下位ディビジョンで競うプロクラブのリザーブチームは、1990年まで参加が許可されていました。数年間、プリメーラ・ディビシオン、セグンダA 、セグンダBの約23チーム、テルセーラ・ディビシオンの17の優勝チーム（優勝チームがリザーブチームの場合は準優勝チーム）のみが招待され、合計83チームでした。2019-20年大会のルール改正により、出場チーム数は125チーム（2025年には126チーム）に増加し、5レベルの地域ディビジョンの優勝チームも含まれるようになりました。^{[ 13 ] [ 14 ]}

フォーマット変更後、すべてのラウンドは下位リーグのチームが試合を主催する一発勝負となり、トップリーグのクラブの大部分は第1ラウンドから出場する（スーペルコパ・デ・エスパーニャに参加する4チームは第3ラウンド（ベスト32）から出場）。ただし、準決勝は2試合制で行われる。これは2019-20シーズンに導入されたもう一つの変更で、それ以前の大会ではトップリーグのクラブが第4ラウンド（ベスト32）から出場した時点で2試合制だった。アスレティック・ビルバオは特にこの新フォーマットを受け入れ、最初の5シーズンごとに合計22回の一発勝負に勝利して2試合制の準決勝に進出した^{[ 15 ]}が、 2024-25シーズンのラウンド16でオサスナに敗れた。決勝は中立地で行われる一発勝負で、セビリアが常設の開催地となる。

優勝チームは翌シーズンのスーペルコパ・デ・エスパーニャと UEFAヨーロッパリーグの両方に出場権を獲得します。過去には、優勝チームがリーグ優勝も果たした場合、準優勝チームがスーペルコパに出場することが多かったのですが（ただし、過去にはこのような状況でスーペルコパの試合が行われず、ダブル優勝チームが不戦勝でタイトルを獲得したケースもありました）。2019-20シーズンのスーペルコパ・デ・エスパーニャ以降は、優勝チームに加えて、前回のコパ・デル・レイ準優勝チームも自動的に出場権を獲得し、4チームが大会に参加します。

大会の歴史を通じて、実際に12個のトロフィーが作られ、3回連続または5回優勝したクラブ、あるいはその他の特別な理由で永久に授与されました。そのため、バルセロナには5個、アスレティック・ビルバオには3個、レアル・マドリードには1個（1936年の最後のコパ・デ・ラ・レプブリカ）が永久に授与されています。アスレティックは初代優勝チームとして最初のトロフィーを保持し、セビージャは1939年の第1回大会後にトロフェオ・デル・ヘネラリシモを授与され、前年の優勝チームであるアトレティコ・マドリードは、1976年のフランシスコ・フランコの死去に伴い11個目のトロフィーを授与されました。

2010年12月22日、スペインサッカー連盟の臨時総会で、セビージャは、 2010年の決勝で獲得したトロフィーを、南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップでのスペイン代表の勝利を記念して保持する許可を連盟に求めた。^{[ 16 ]}マドリードの宝石商フェデリコ・アレグレが新しいトロフィーを製作した。銀製のトロフィーは、重さ15kg 、高さ75cmである。2011年4月21日、レアル・マドリードが最初の受領者となった。試合後の祝勝会で、レアル・マドリードの選手セルヒオ・ラモスが誤って二階建てバスの上からトロフィーを落とし、バスがそれを轢いてしまった。市民がシベレス広場の地面から回収した際に、10個の破片が見つかった。クラブは複製を受け取り、サンティアゴ・ベルナベウに展示されている。^{[ 17 ] [ 18 ]}    

ルイス・ルビアレスの新会長就任により、連盟内で大規模な再編が始まった。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}これらの変更は、連盟が主催する大会、特にコパ・デル・レイとスーペルコパ・デ・エスパーニャに影響を与えた。両大会とも、競争力と魅力を高めるために新しい形式に改革された。^{[ 22 ]}スーペルコパの場合、変更は相互的な効果をもたらした。コパの優勝チームと準優勝チームがリーグ優勝の上位2チームとともに参加し、4チームによる大会となった。^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} 2019-20シーズンから、カップ選手権では決勝戦の会場が固定されるという大きな変更が導入された。セビリアのエスタディオ・デ・ラ・カルトゥハが4年間決勝戦の開催地に選ばれた。^{[ 25 ] [ 26 ]}

RFEFが提供した公式受賞者リスト（2024年4月7日現在）。^{[ 7 ]}

‡レアル・マドリードのリザーブチーム。リザーブチームは1990-91シーズン以降、この大会への出場が禁止されている。 ‡‡アスレティック・ビルバオの 優勝回数は議論の的となっている。1902年の優勝は、アスレティック・ビルバオとビルバオFCの選手で構成されたビスカヤが獲得した。1903年にこの2つのクラブが合併し、現在のアスレティック・ビルバオとなった。1902年のカップはアスレティックの博物館に展示されており、クラブはそれを栄誉リストに含めている。^{[ 27 ]}しかし、この大会はRFEFによって公式には認められていない。^{[ 7 ]}

斜体で表記されているクラブは現在存在しません。太字で表記されているシーズンは優勝チーム、斜体で表記されているシーズンは準優勝チームです。

太字はスペインで現役の選手を示します。^{[ 28 ]}

• 最多得点: 81 –テルモ・ザラ
• 決勝戦での最多得点：9 –リオネル・メッシ^{[ 37 ]}
• 決勝戦で最多得点：7 –リオネル・メッシ^{[ 38 ]}
• 決勝戦での最多アシスト数：6 –リオネル・メッシ
• 決勝戦で最多マン・オブ・ザ・マッチを3回獲得 –リオネル・メッシ
• 決勝戦最多出場記録：10回 –リオネル・メッシとセルヒオ・ブスケツ^{[ 39 ]}
• カップ戦最多勝利: 7 –ホセ・マリア・ベラウステ、ピル・ガインサ、ジェラール・ピケ、セルヒオ・ブスケツ、リオネル・メッシ^{[ 40 ]}

2019-20シーズンから、決勝戦はすでにラ・コパの放送権パッケージに含まれています。^{[ 41 ]}以前は、スペインのCNMCによる大会放送権の法律と規制により、決勝戦は一部の国では除外されていました（他の放送局（スペインを含む）は、コパ決勝戦を放送した後、スーペルコパの権利を取得します） 。別の契約では、ストリーマーのイバイ・リャノスが2026年の決勝を自身のYouTubeチャンネルで放送することになっています。 ^{[ 42 ]}

• コパ・フェデラシオン・デ・エスパーニャ

^{[ 49 ]}

• 公式ウェブサイトはRFEF.esです。Wayback Machineにアーカイブされました。
• スペイン – RSSSFのカップ決勝戦一覧