Loading article…
よくスペルミスされる英語の単語[1]（英：スペルミス語）は、一般的な文章で 意図せずスペルミスされることが多い単語です。
一般的な単語の抜粋リストは、以下の「一般的なスペルミスの文書化されたリスト」に掲載されています。 「一般的な」という言葉は状況に応じて主観的ですが、特定の分野ではなく一般的な文章に焦点を当てています。受け入れられるスペルは国や地域によっても異なり、アメリカやイギリスのバリエーションをその地域では間違っているとして拒否する人もいます。[1] [2] [3]
コンピュータグラフィックスなどの特定の研究分野では、他の単語のスペルミスがよく見られる場合があります。たとえば、「pixel」が「pixle」（または「cesium 」や「caesium」の変形）とスペルミスされるなどです。スラング、略語、歌詞などで意図的 にスペルミスされることもあります。
一般的な文章では、いくつかの単語のスペルミスがよく見られます。例えば、 多くのウェブページで「consensus」[5]の代わりに「concensus」 [4]と誤記されています。 [4]その他のよくあるスペルミスには、「equiptment」（「equipment」の代わりに）、[4] [6] 「independant」（「independent」の代わりに）、[4] [7] 「readible」（「 readable 」の代わりに）、[3] [8] 「usible」（「 usable 」または「useable 」 の代わりに）などがあります。[3] [4] [9] [10]
スペルミスは無制限
多くの単語は接頭辞 (「un-」や「anti-」や「re-」など) や接尾辞 (「-ly」や「-ing」や「-ness」など) で拡張できるため、スペルミスが発生しやすい単語の包括的なリストには、語源に追加された接頭辞や接尾辞 (またはその両方) を組み合わせた数千のバリエーションが含まれます。一般的な単語に限定するために、上位 350 語が対象となります (さまざまなソースによる)。
よくあるスペルミスの文書化されたリスト
以下の約350語のリストは、考えられるすべてのスペルミスを列挙しているのではなく、英語のすべての変種の中で最もよくスペルミスされる上位100語、200語、または400語[3]の文書化されたリスト[ 4][10]に基づいています。いくつかの単語の後にスペルミスの例を示します。
A～B レベル
- 欠席 - 欠席、欠席、不在、欠席[3] [10]
- 許容できる – 許容できる[4]
- 偶然に – accidentaly [4]
- 収容する – 収容する、収容する[3] [4]
- 達成する – 達成する[3]
- 認める – 認める、認識する[3]
- 知人 – 知人、知り合い[3]
- 取得する – 取得する、取得する[4]
- 無罪放免 – 無罪放免[4]
- 面積 – エーカー、エーカー[3]
- 住所 – 住所[3]
- 姦通 – 姦通した[3]
- 推奨 – 助言できる、助言できる[3]
- 影響 – 効果[3]（両方の単語が存在するが、異なる）
- 攻撃性 – 攻撃性[1]
- 攻撃的 – 攻撃的な[1]
- 忠誠 – 忠誠、忠誠、忠誠[3]
- ほぼ – ほぼ[3]
- a lot – alot（2語でなければならない）、allot（a lotとallotはどちらも存在するが、異なる）[4]
- アマチュア – アマチュア、アマチュア[4]
- 毎年 – 毎年、毎年[3]
- 明らか – 明らかな、明らかな、明らかな、明らかな[4]
- 北極 – 北極[3]
- 議論 – 議論[1] [4]
- 無神論者 – 無神論者、無神論者[3] [4]
- ひどい – ひどい、恐ろしい[3]
- なぜなら – なぜなら、なぜなら[3]
- 美しい – 美しい[3]
- なる – なる[3]
- 始まり – 始まり[3]
- 信じる – 信じる[4]
- ベルウェザー – ベルウェザー[3] [4]
- 利益 – 利益[3]
- ブイ – ブイ[3]
- 浮力のある – 浮力のある[3]
- ビジネス – ビジネス[1]
CD
- カレンダー – カレンダー[3] [4]
- カモフラージュ – camoflage、camoflague [3]
- キャピトル – 首都[3]（両方の単語が存在するが、異なる）
- カリブ海[3]
- カテゴリー – カテゴリー[3] [4]
- 捕まる – cauhgt, caugt [3]
- 墓地 – 墓地、[1]墓地[3]
- 変わりやすい – 変わりやすい[3] [4]
- チーフ – チーフ[3]
- 同僚 – 同僚、同僚[3]
- 列 – コラム[4]
- 来る – 来る[3]
- コミット – コミットした、コミットした[3] [4]
- 比較 – 比較
- 譲歩する – 譲歩する[3]
- 祝福する – 祝福する[3]
- 良心的 – 良心的な[3] [4]
- 意識的 – 意識のある、意識のある[4]
- コンセンサス – コンセンサス[1] [3] [4]
- 論争 – 反論[1]
- 冷静に – 冷静に[3]
- ダイキリ – ダッキリ、ダイキリ[4]
- 欺く – 欺く[1] [3]
- 確定 – 確定、[1]確定[4]
- 間違いなく – 間違いなく、[4]間違いなく、間違いなく、反抗的に
- 絶望的な – 絶望的な[1] [3]
- 違い – 相違点[3]
- ジレンマ – ジレンマ[3]
- 失望させる – dissapoint [1]
- 悲惨な – 悲惨な[3]
- 酩酊 – 酩酊[4]
- ダンベル – ダンベル[4]
E-H から
- 恥ずかしい – 恥ずかしい[1] [4]
- 機器 – 機器（多くのウェブページでは誤り）[4]
- 超える – 超える[4]
- 興奮させる – exilerate [4]
- 存在 – 存在[4]
- 経験 – 経験[4]
- 極端な – エクストリーム[1]
- 魅力的な – 魅惑的な[1]
- 激しい – 激しい[4]
- 蛍光灯[1]
- 外国人 – 外国人[4]
- 40 – 40
- 友達[1]
- 達成する – fullfil (アメリカ: fulfill) [1]
- ゲージ – ゲージ[1] [4]
- 感謝する – gratefull, gratefulful [1] [4]
- great – grate、grat（grateとgratefulはどちらも存在するが、異なる）[1] [4]
- 保証 – 保証、保証、保証[1] [4] [10]
- ガイダンス – ガイダンス[10]
- 嫌がらせ – 嫌がらせする[1] [4]
- 高さ – heighth、heighth [4]
- 階層 – 階層構造[4]
- 前菜 – hors derves, ordeurves [3]
- ユーモラスな – ユーモラスな[4]
- 衛生 – hygene、hygine、hiygeine、higeine、hygeine [3]
- 偽善/偽善 – ヒポクリット[1] [3]
Ｉ～Ｋ
- 無知 – 無知[4]
- 模倣する – 模倣する[3]
- 直ちに – 直ちに[1] [4]
- 告発する – 告発する[4]
- 独立 – 独立した[4] [7]
- 不可欠な – 欠かせない[4]
- 接種する – 接種する[4]
- 知性 – 知性、インテリジェンス[4]
- ジュエリー（米国）/ジュエリー（英国） – ジュエリー[4]
- 判断 – 判断（米国のみの誤字）[4]
- カーネル – kernal（同音異義語「colonel」とは異なる）[4]
午後～午後
- 余暇[4 ]
- リエゾン – リエゾン[1] [4]
- 図書館 – libary、liberry [4]
- ライセンス – lisence [4]（米国では常にlicense、英国名詞はlicence）[1]
- 稲妻 – 稲妻[4]
- 失う – 緩む[11]
- メンテナンス – メンテナンス、メンテナンス[1]
- マシュマロ – マシュメロ[1] [4]
- 中世 – 中世、中世、中世[4]
- 記念品 – momento [4]
- ミレニアム – ミレニアム、ミレニアム[1] [4]
- ミニチュア – ミニチュア[1] [4]
- 非常に小さい – 非常に小さい[1] [4]
- いたずら好きな – mischievious、mischevous、mischevious （「mischievious」という綴りとそれに対応する発音は、少なくとも16世紀以降使用されているにもかかわらず、現在でも非標準であると考えられている。）[4] [12]
- スペルミス – スペルミス、スペルミス[1] [4]
- 必要 – 必要な、必要[1]
- 姪 – 姪[1]
- 隣人 – nieghbor [4]
- 目立つ – 目立つ[4]
- 機会 – 機会[1]
- 時々 – 時々、時々[4]
- 発生 – 発生、発生[4]
- 発生した – 発生した[1]
- 省略 – 省略、省略[1]
- オリジナル – オリジナル[1]
- とんでもない – とんでもない[1]
P-Q の
- 議会 – 議会[1]
- 娯楽 – 娯楽、過去[4]
- 教育者 – ペダゴゲ[4]
- 知覚する – 認識する[1]
- 忍耐 – 忍耐力[4]
- 人事 – 人事、人事[4]
- 盗作する – plagerize [3]
- 劇作家 – 劇作家、脚本家[4]
- 所有 – 所有、占有[1] [4]
- ジャガイモ – じゃがいも[1]
- 先行する – 先行する[4]
- 存在 – 存在[1]
- 原則 – 原則[4]
- 特権 – 特権、特権[1] [4]
- 教授 – 教授[3]
- 抗議者 – 抗議者[13] [14]
- 約束 – 約束する[10]
- 発音 – 発音[4]
- 証明 – プルーフェ[10]
- 預言（名詞）-預言する（動詞としても有効）[3]
- 公的に – 公的に[4]
- 隔離 – 隔離[3]
- キュー – que [3]
- アンケート – アンケート、アンケート[1]
R-S
- 読みやすい – 読みやすい[8]
- 本当に – 本当に[1]
- 受け取る – 受け取る[1] [4]
- 領収書 – 受領書[4]
- 推薦する – 推薦する、推薦する[1] [4]
- 参照 – 参照[4]
- 参照 – 参照、参照[4]
- 関連する – 関連する、関連性がある[3] [4]
- 宗教的な – 宗教的な、宗教的な[10]
- 繰り返し – 繰り返し[10]
- レストラン[4]
- 韻[4]
- リズム – リズム、リズム[1] [4]
- 秘書 – secratary、secretery [1]
- 押収する – 奪取する[1]
- 別々 – 別々[1] [4]
- 軍曹[4]
- 類似 – より類似[1]
- シッデシュ – シェデシュ、シッディエ、サイドシュ、シッデンシュ、シディッシュ、シッデシュ[1]
- 巧みな – skilfull (アメリカ: skillful) [1]
- スピーチ - スピーチ、スピーチ (古風) [10]
- 成功した – 成功した、成功した、成功した[1]
- 取って代わる – 取って代わる[4]
- 驚き – 驚く、驚く[1]
T～Z
- より – それから[15]
- 彼らの – そこに、彼らは[4]
- トマト – トマト[1]
- 明日 – 明日、明日[1]
- ツーソン – ツーソン
- 十二番目 – 十二番目[4]
- 専制政治 – 専制政治[4]
- 過小評価する – 過小評価する[4]
- まで – まで[4]
- 室内装飾品 – 室内装飾品[4]
- 使用可能/使用可能 – 使用可能[9]
- 真空 – 真空、真空、真空[4]
- 車両 – 車両[1]
- 悪意のある – visious [1]
- 何 – ワット
- 天気 – かどうか[4]
- 変な – 奇妙な[1] [4]
- 福祉 – ウェルフェア、ウェルフェア[3]
- ウィズ – ウェザー（去勢された雄羊）[3]
- わがままな – wilfull (アメリカ: willful) [1]
- 差し控える – 差し控える[1]
- 書くこと – 書くこと、書くこと[10]
- あなたは – あなたの
- あなたの – あなたは
スペルミスのよくある原因
発音ミス
発音の誤りは、スペルミスの最も一般的な原因の1つであることが知られています。[16] そのため、単語を間違って発音すると、音声上のスペルミスがよく発生します。たとえば、 realiseという単語は、「relise」と誤って綴られることがあります。
入力ミス
一部のスペルミスは、特定の人の入力が完璧ではないために発生します。
- 文字が重複している、またはより一般的には「betwween」や「betweeen」のように二重文字が三重になっている
- 「betwen」のように文字が1つずつ表示される
- キーが入れ替わるので、「because」は「becuase」になります。( Teh を参照)
リストされているエラーの一部は、無知ではなくタイプミスによるものである可能性があります。たとえば、「soldier」を「solider」と入力するなどです。ただし、このような形式のエラーは手書きのテキストではほとんど発生しません。
同音異義語
2 つ (またはそれ以上) の異なる綴りで異なる意味を持つ単語は、発音が同じであれば同音異義語です。たとえば、「right」、「rite」、「wright」、「write」、「read」(動詞のほとんどの時制) と「reed」、「read」(過去形、過去分詞) と「red」などです。このリストには同音異義語がいくつか含まれていますが、同音異義語の誤用は非常によくある間違いです。リストの次の単語はすべて正しい英単語ですが、同音異義語の代わりに誤って使用されることがよくあります。
- アドバイス – アドバイス
- 影響 – 効果
- artic – arctic（イギリスの口語で「連結トラック」を意味する）
- ひどい – ひどい
- 呼吸 – 呼吸
- カレンダー – カレンダー
- 首都 – キャピトル
- 服用する – 居眠りする
- ハート – 心
- それは
- 稲妻 – 稲妻
- 緩む – 失う
- 負ける – 負ける
- 計画 – 計画
- プリンシパル – 原則
- 統治 – 雨
- 韻 – 韻
- 視界 – サイト
- 踏みつける – 踏みつける
- 彼らは – 彼らの
- 天気
- あなたは – あなたの
スペルチェッカーは同音異義語の誤った使用を検出しません。
個人名
人名と姓は、標準的な英語の単語のように発音されますが、綴りが異なります。「balance」と「John Ballance」、「war」と「Evelyn Waugh」（非ロートアクセントで話された場合）、「marshal」と「George Marshall」、「chaplain」と「Charlie Chaplin」などです。人名は、もちろん、一般的に大文字で始まります。さらに、人名自体にも綴りのバリエーションがあり、たとえば「Catherine」、「Katharine」と「Kathryn」、または「Stewart」と「Stuart」などです。また、書き手が特定の個人名の正しい綴りを知らない場合もあります。
外国人作家
英語のスペルミスは、別の言語の異なるスペルに慣れている人によってなされる可能性があります。たとえば、「address」はフランス語とドイツ語では「adresse」と翻訳されます。スペイン語の単語の多くは英語の単語と類似または同一ですが、「n」が挿入されているか、「m」が置き換えられているため、エラーが発生します。たとえば、「inmigrante 」ではなく「inmigrant」、「 cementerio 」ではなく「cementery」、「comfortable」ではなく「confortable」などです。英語の単語「lose」は、ドイツ語では単独の「s」が英語の「z」の音になることが多く、英語の単独の「o」が「oo」の音になることはめったにないため、ドイツ語では「lose」と発音されるのが妥当です。
アポストロフィ
複数所有格については混乱が生じることがあります。単数形が「book's title」で複数形が「books' titles」の場合、後者は「book's」や「books's」と表記されることがあります。複数形は誤ったアポストロフィで表記されることがあります (英国では「grocer's apostrophe」)。「apple's and pear's」。省略はスペルミスにつながることがあります。「doesn't」では、アポストロフィが省略された「o」を表しているため、「does'nt」とスペルミスになることがあります。
参照
注記
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo 「よくあるスペルミス」 。オックスフォード大学出版局。2009年。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「カナダ、イギリス、アメリカのスペリング」LukeMastin.com 2008年12月。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj 「カナダ、イギリス、アメリカのスペル - よく間違えられる単語」。LukeMastin.com 。 2008年12月。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db 「賢く見えないよくあるスペルミス50選」Writer's Hive Media。2023年5月10日。 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「Merriam-Webster Online (「consensus」のスペルミスの検索結果)」Merriam-Webster 2008年。
- ^ 「Merriam-Webster Online ("equiptment" のスペルミスの検索結果)」。Merriam-Webster 2008 年 12 月。
- ^ ab 「Merriam-Webster Online (「independant」のスペルミスの結果)」。Merriam-Webster。2008年12月。
- ^ ab 「Merriam-Webster Online (「readible」のスペルミスの結果)」。Merriam-Webster。2008年12月。
- ^ ab 「Merriam-Webster Online (「usible」のスペルミスの結果)」。Merriam-Webster。2008年12月。
- ^ abcdefghijk Nordquist, Richard (2019年11月4日). 「英語で最もよく間違えられる201語」. About.com . 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「Loose vs Lose」。e Learn English Language 。2015年6月23日閲覧。
- ^ 「Mischievous – Merriam-Websterによるmischievousの定義」merriam-webster.com 。 2015年6月23日閲覧。
- ^ エステス、アダム・クラーク（2011年10月12日）。「Once and for All、綴りは『Protester』で『Protestor』ではない」アトランティック誌。 2020年11月24日閲覧。
- ^ マナハー、ショーン。「抗議者対抗議者：これらの言葉はどのようにつながっているか？」 。 2024年1月4日閲覧。
- ^ Armstrong.edu (「then」のスペルミスの結果)、よく間違えられる単語、2020-03-31にWayback Machineでアーカイブ
- ^ロコウィッツ、マレー; シャトルワース、デール; シュキン、マレー; ブラウンスタイン、サミュエル C.; ピーターズ、マックス (2002)。カナダの GED 高校同等 試験の準備方法。バロンズ教育シリーズ。p. 177。ISBN 0-7641-1789-0。
参考文献
- 「賢く見えなくなってしまう、よくあるスペルミス50語」Writer's Hive Media 2023年5月。
- 「カナダ、イギリス、アメリカのスペリング」。LukeMastin.com 。 2008年12月。
- 「カナダ、イギリス、アメリカのスペリング: よく間違えられる単語」LukeMastin.com 2008 年 12 月。
- 「各州で最もよく間違えられる単語」KTVZ 2018年5月30日2019年6月12日閲覧。