Loading article…
ブエノスアイレス | |
|---|---|
 コロニアの北端にあるドクター・アンドラーデ通り | |
 クアウテモック地区内のコロニア・ブエノスアイレス（赤）の位置 | |
| 国 | メキシコ |
| 市 | メキシコシティ |
| 自治区 | クアウテモック |
| 人口 （2010） | |
• 合計 | 5,772 [1] |
| 郵便番号 | 06780 |
コロニア・ブエノスアイレスは、メキシコシティの歴史的中心部の南に位置するクアウテモック地区のコロニアです。このコロニアは、中古車部品を販売するディーラーの多さと、6人の若者が警察に処刑された事件で主に知られています。コロニアの住民の約半数が自動車部品で生計を立てていますが、これらの商店は盗品を売っていることで有名です。コロニアにはマクシミリアン1世によって設立された古い墓地もあり、そこには素晴らしい墓や彫刻が数多くあります。
位置
近隣地域は以下と隣接している：[2]
- 北にEje 3 Sur Dr. Ignacio Morones Prieto 、その向かいにColonia Doctoresがある
- 西にEje 1 Poniente Cuauhtémoc 、その向かいにコロニア・ローマ・スールがある
- 南にミゲル アレマン橋があり、その向こうにはコロニア ピエダ ナルバルテとコロニア アテノール サラスがあります。
- 東にエヘ・セントラル・ラザロ・カルデナス、その向かいにコロニア・アルガリンがある
歴史
正確な日付を確定する記録はないが、コロニアはおそらく20世紀初頭にイダルペ通りとエルティナド通りの周辺に不規則で規制のない住宅が建てられたのが始まりとみられる。公式記録で最初に言及されたのは1920年のボレティン市報で、そこには23のブロックと285戸の住宅がすでに存在していたと記されている。[3] ボレティン市報には、この地域は住宅地として認可されていなかったとも記されている。[4]当時、リオ・ラ・ピエダド川を通って下水が流れていたため、この名前は皮肉な意味を持つと考えられている。[3]
もともと、この地区には配管工や工具販売業者が多く住んでいた。1940年代から自動車の普及に伴い、整備士やタクシー運転手など自動車関連の仕事が経済の中心となり、自動車部品の販売が主な産業となった。[3] [5]
1997年、ブエノスアイレスは、当時の都市暴力の象徴となった悲劇で有名になり、何週間にもわたってラジオやテレビで広く報道され、分析された。[5]この事件により、その地区は暴力的な評判を残した。[5] 1997年9月8日、公安局の「予防警察」部隊による警察の捜査中に、6人の若者が行方不明になった。この一斉捜査は、警察官と住民が死亡した最近の銃撃事件への対応として行われた。[6]若者たちは、市営の児童養護施設の前に放置された車を占拠したところ、警察に逮捕された。[5]行方不明になった6人のうち、3人はトラワクで死体で発見され、処刑された形跡があった。他の3人と思われる遺体は、アフスコの田舎で発見された。[6]トラワクで発見された3人には拷問の跡があり、顔は判別できないほど損傷していた。[7]遺体はバラバラにされ、首が切断されていないのは1体のみであった。[8]犠牲者の1人は13発の銃弾を受け、そのうち10発は頭部に撃たれていた。[8]
警察や近隣の軍人を含む400人以上の政府職員が捜査を受けた。36人が告発され、13人が有罪判決を受けた。[6]告発された者と有罪判決を受けた者のほとんどは、「ゾロ」（フォックス）と「ジャガー」（ジャガー）と呼ばれる2つのエリート警察部隊のメンバーだった。[7]
3人の遺体は、家族が身元確認のため海外でDNA検査を要求したため、当局に預けられた。[6]死後6年経っても、アンヘル・レアル・アロンソ、カルロス・アルベルト・ロペス・イネス、ロマン・モラレスの3人の遺体は法医学サービスのロッカーに残っていた。事務手続きの都合上、家族は遺体を引き取ることができず、中にはそのままにしておくことにした人もいた。[8]
1998年、遺族は市から賠償金を受け取った。遺族は被害者1人につき100万ペソを要求したが、受け取ったのは40万ペソだった。ドクター・アンドラーデ通りとインヘニエロ・ボラニョス・カチョ通りの角には、グアダルーペの聖母の祭壇が犠牲者を追悼する記念碑として建てられている。[6]
この事件の悪評により、メキシコ市立博物館の館長コンラド・トスタードは市に働きかけてコロニア・ブエノスアイレスの彫刻を後援するよう要請した。ここで実際に作品を制作した芸術家の一人はイボンヌ・ドメンヘである。これらの彫刻は機械部品をはんだ付けして作られており、ドクター・ベルティス通りの交通島に設置されている。[5]
コロニアでの制作に興味を持つようになったもう一人のアーティストは、象徴性を重視した祭壇や記念作品を専門とするベッツァベ・ロメロである。1995年、彼女は車と都市景観におけるその役割に興味を持ち始めた。彼女は最初、ティファナで1955年型フォード クラウン ビクトリアを使った作品を制作し、1997年の事件後、ブエノスアイレスに興味を持ち始めた。彼女はティファナで行ったのと同じようにコロニアで作品を制作しようとしたが、地域住民は彼女の活動を疑うようになった。初期の作品はすぐに破壊された。その後、ロメロは地域住民や労働者に自分自身と作品を紹介しようとした。これが成功し、コロニアの路上で長い間放置されていた5台の車が「引き取られた」。[5]
これらの車のうち1台は、地元の警察によって、地元の商店主を自動車窃盗で告発する目的でここに「植え付けられ」、この車を「タブー」かつ「触れられない」ものにした。[5]この車は、大きなノパルサボテンの入った巨大な植木鉢に改造された。もう1台はアンティークのタイルで覆われていた。最も受け入れられたのは、処刑された若者たちが連れて行かれた児童養護施設の前に駐車されていた1979年製のグランドマーキスをベースにしたものだった。この車は「包帯を巻かれ」、住民が落書きや侮辱、メッセージなどで覆えるように準備されていた。[5]
説明と人口
コロニアはメキシコシティの歴史的中心部の南に位置しています。境界は、南はビアドゥクト・ミゲル・アレマン、北はエヘ・トレス・スール、東はエヘ・セントラル、西はアベニーダ・クアウテモックです。[4]現在、256の事業所が設立されています。23のブロックに1,685の住宅ユニットと256の事業所があります。[3]
この地域は貧しい地域で、人口は約5,000人で、その半数は自動車部品の販売で生計を立てています。[3]住民のほとんどは15歳から30歳です。多くの子供たちは10歳で働き始め、学校を中退します。[8]
学校はチェレリーノ・カノ小学校1校のみで、生徒数が少なく中退率も高い。スポーツ施設、文化センター、公園などの公共スペースはない。市の社会福祉プログラムのための事務所もない。[8]
中古自動車部品
コロニアには公式に登録された企業が236社あるが[3]、中古車部品の販売だけを専門とする企業は400社と推定されている。[9]これらの企業は盗難車の部品を販売していることで知られている。[9]その理由の1つは、バンパーやミラーなどのクロームアクセサリーが、より安価で互換性のあるプラスチック部品に置き換えられ始めた1970年代に盗難部品のブームが始まったことである。[3]ブエノスアイレスのコロニア自動車・カートの新中古車・中古アクセサリー商人組合は、これは事実ではなく、中古自動車部品の取得と販売には規範が存在すると述べている。[3]政府も、この地域を盗難自動車部品の取引の主要な中心地と見なすことをやめたが、その評判は依然として残っている。[3] [9] 2000年代には、ビジネス協会と市政府の間で、ここの中古自動車部品市場を支援するための取り組みがありましたが、当時の市長アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールが、ここの市場は主に盗難部品であると伝えられたため、これらの交渉は失敗に終わりました。[9]
警察はまた、この地域の自動車泥棒や解体業者と共謀していたと非難されている。[7]しかし、2010年4月、コロニアの掃討作戦で35トンの自動車部品が押収された。これは、ケレタロ市と州で進行中の7つの自動車窃盗団に対する捜査の一環であった。[10]
この地域には小さな店が密集しているため、235人もの「コヨーテ」が働いている。彼らは通りに立って、近所に入ってくる見込み客を探す。そして、その地域のさまざまな店から部品を見つけるのを手伝う。彼らはまた、この地域の顧客が強盗に遭わないようにする役割も担っているが、そのような犯罪に巻き込まれている。[3]
犯罪
この地域は「bravo」（文字通り、凶暴）または危険で、「nido de delincuentes」（不良の巣窟）という評判がありますが、犯罪統計はかなり低いです。[3]政府は、この地域は一般的に正直な人々が住んでいるが、不良が潜んでいると考えています。[3]コロニアの中心部の通りを歩くのはまったく安全だと多くの人が述べていますが、コロニア・ドクトレスに隣接する北部の地域には不良の問題がいくつかあることは認めています。[9]この地域の犯罪のほとんどは（盗難車部品の取引以外）、自動車窃盗、強盗、殺人です。[8]
さらに深刻な問題は、この地域での麻薬販売である。27ブロックのエリアのうち、25のエリアで麻薬が売られていることが確認されている。売られている物質の多くは、吸入剤を含む非常に安価なもので、主にコロニアの若者に影響を与えている。[3] もう1つの問題は、特に買い物に来た外部からの人々がこの地域に入る強盗である。これが、コロニアがクアウテモック地区で最も危険な場所の1つにランクされている理由の1つである。暴行は、ドクター・ノルマ通り、フェデリコ・ゴメス・サントス通り、アンドラーデ通り、およびセントロ・メディコ病院の近くに集中する傾向がある。[3]
パンテオン フランシス デ ラ ピエダ
この地区には、 19世紀にマクシミリアン1世によって設立されたパンテオン・フランセス・デ・ラ・ピエダ（フランス人墓地）がある。 [4]現在、この墓地は、メキシコのほとんどの家族が家族の墓参りをする死者の日でさえ、ほとんどが放棄され静かである。多くは100年以上前に放棄された墓である。いくつかは芸術作品として残っているが、完全に破壊されているものもある。敷地は手入れされていない。フランシスコ・I・マデロ、ホセ・マリア・ピノ・スアレス、エミリオ・ポルテス・ヒル、ハビエル・トーレス・アダリド、マリアーノ・エスコベド、ホセ・レブエルタスの遺体がここに埋葬されている。[11]
この墓地は主に裕福な人々が利用しており、墓の多くはアールヌーボー様式のデザインが施されている。裕福な人々は墓地に大きな墓石、小さな建物、彫刻などを建てた。彫刻の多くは死、儚さ、人生のはかなさを表現している。ポンザネッリというイタリアの彫刻家が作ったものもある。ミケランジェロのピエタ像の100年前のレプリカもある。[11] クアウテモック自治区の政府は墓地は1924年に閉鎖されたと述べている。[4]しかし、オアハカの作家アンドレス・エネストロサは2008年にここに埋葬された。これは彼の娘によると彼の希望だったという。[12]
交通機関
このエリアには、メキシコシティ地下鉄3号線と9号線の 乗り換え駅である セントロメディコ地下鉄駅があります。
参考文献
- ^ 代表者クアウテモック。 「Delegación Cuauhtémoc Entorno」（スペイン語）。 2018-06-12 のオリジナルからアーカイブ。2018年6月11日に取得。
- ^ (スペイン語) Mapa de Colonias de la Delegación Cuauhtémoc クアウテモック自治区の植民地地図
- ^ abcdefghijklmn ルイス・ラモン・オカンポ (2002 年 7 月 7 日)。 「La Buenos Aires en el limbo」[辺獄のコロニア・ブエノスアイレス]。レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。 p. 2.
- ^ abcd "Colonia Buenos Aires" (スペイン語)。メキシコシティ：クアウテモック区。2008年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ abcdefgh オリヴィエ・ドゥブロワーズ (2001 年 7 月 26 日)。 「La 'cosecha' de Romero en la Buenos Aires」[ロメロ・アン・コロニア・ブエノスアイレスの「収穫」]。レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。 p. 4.
- ^ abcde ベアトリス・バルガス、フランシスコ・ロドリゲス（1999年9月9日）。「彼らは3人の犠牲者の遺体を忘れている」。レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。1ページ。
- ^ abc ジェノヴェバ・カバレロ (1998 年 4 月 1 日)。 「コロニアのマラ・ヴィダ・ブエノスアイレス」。コンテニド（スペイン語）。メキシコシティ。
- ^ abcdef ホセフィーナ・キンテロ・モラレス (2003 年 9 月 8 日)。 「La Buenos Aires, entre el estigma y el olvido」[コロニア・ブエノスアイレス、汚名と忘却の間]。SDP Noticias (スペイン語)。メキシコシティ。
- ^ abcde リカルド・サモラ (2001 年 10 月 5 日)。 「Culpan a la Doctores」[彼らはコロニア・ドクターズを非難する]。レフォルマ（スペイン語）。メキシコシティ。 p. 2.
- ^ “Incautan 35 toneladas de autopartes en la Colonia Buenos Aires” [コロニア・ブエノスアイレスで自動車部品35トンを押収]。SDP Noticias (スペイン語)。メキシコシティ。 2010 年 4 月 27 日。2010 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 18 日に取得。
- ^ ab マリッサ・リベラ。 「El Panteón Francés, Monumento artístico en el olvido」[パンテオン・フランセス、忘却の芸術記念碑]。テレビサ（スペイン語）。メキシコシティ。
- ^ “Sepultarán a Henestrosa en Panteón Francés” [パンテオン・フランセスにヘネストロサを埋葬する予定].テラ（スペイン語）。メキシコシティ。 2008 年 1 月 11 日。
北緯19°24′20.32″ 西経99°8′58.69″ / 北緯19.4056444° 西経99.1496361° / 19.4056444; -99.1496361