Loading article…
コルム・マーフィー（1952年8月18日 - 2023年4月18日）はアイルランド共和主義者で、オマー爆破事件に関連して有罪判決を受けた最初の人物であるが、控訴によりその有罪判決は覆された。[1]刑事告訴の再審を待つ間、マーフィーはマイケル・マッケヴィット、リアム・キャンベル、シェイマス・デイリーとともに民事裁判で爆破事件の責任を問われた。[2]その後、2010年2月に刑事告訴は無罪となった。[3]
背景
マーフィーは1952年8月18日、アーマー県ベルリークスで生まれ、[4] [5] 10代後半からアイルランド共和主義の準軍事組織に所属していた。1972年3月、暴行容疑でダンドークで逮捕され、警察が彼の車に弾の込められた拳銃を発見したことで懲役2年の判決を受けた。 [6]マーフィーはカーラ軍事刑務所に収監されたが、1972年10月に脱獄し、1973年5月に再逮捕された。[6] 1976年6月、銃器関連法違反で3年の刑、アイルランド共和軍暫定所属で1年の刑を言い渡され、両方の刑が同時に執行された。[6] 1983年7月、マーフィーはアイルランド国民解放軍が使用するためにアイルランドに輸送されるM60機関銃の積荷を購入しようとした後、米国で逮捕されました。 [ 6 ]彼は5年の懲役刑を受けましたが、1985年12月に早期釈放されてアイルランドに戻りました。[6]
1980年代後半、マーフィーは不動産投資を始め、1990年にエメラルド・エンタープライズという会社を設立した。彼はダンドークのエメラルド・バー・ パブを10万イランポンドで購入し、後に反体制共和主義者の集会所となった。他の投資には、1995年にドロヘダの30エーカー（ 12万平方メートル）の土地を5万2000イランポンドで購入したことがあり、彼の会社はダブリン・シティ大学の1100万イランポンドの開発契約と、ダブリンの港湾地帯にある数百万ポンド規模の国際金融サービスセンターの契約を獲得した。[6]
反体制共和主義者の活動
マーフィーは1999年2月21日、テロ対策法に基づく尋問のため警察に逮捕された。2月24日、マーフィーはダブリンの特別刑事裁判所に出廷し、アイルランドの国家に対する犯罪法に基づき、1998年8月13日から16日の間に爆発を引き起こす共謀の罪で起訴され、オマー爆破事件に関連して起訴された最初の人物となった。マーフィーは、違法組織であるアイルランド共和軍のメンバーであったことでも起訴された。[7] [8]
2000年10月10日、BBCのテレビ番組「パノラマ」は、シェイマス・デイリーとリアム・キャンベルとともに、マーフィーをオマー爆破事件に関与した4人のうちの1人として名指しした。[9] [10] 2001年、マーフィーはBBCとデイリーメールの発行元であるアソシエイテッド・ニュースペーパーズを法廷侮辱罪で訴えた。アソシエイテッド・ニュースペーパーズに対する訴訟は2001年7月31日に和解し、同紙は、マーフィーは有罪が証明されるまでは無罪と推定される権利があるとの声明を発表した。[11]
マーフィーの裁判は2001年10月12日にダブリンの特別刑事裁判所で始まった。 [12]裁判所は、爆破事件の際に使用された携帯電話2台をマーフィーが提供していたと聞いた。証人の1人であるマーフィーの従兄弟は証言を撤回し、裁判官は2人の刑事の行為は言語道断であるとし、反対尋問で彼らが執拗に嘘をついたと述べた。[13]それにもかかわらず、2002年1月22日、マーフィーはオマー爆破事件を引き起こす共謀の罪で有罪となり、1月25日、裁判官は彼を長年の共和主義過激派と評して懲役14年の刑を宣告した。[14]
2005年1月21日、マーフィーの無罪推定の侵害と、2人の警官による警察の尋問記録と証拠の改ざんにより、マーフィーの有罪判決は覆され、新たな裁判が命じられた。[15] 1週間後、マーフィーのBBCに対する訴訟は解決し、BBCは「マーフィーには、自分に対する告訴に対する無罪を主張し、裁判で自分に対する証拠を検証する完全な権利がある」という声明を発表した。[16]
2006年10月23日、マーフィーの裁判中に偽証した2人の警官は無罪となった。[17] 2007年5月23日、マーフィーは1988年の自動車事故が原因で短期記憶障害を患っていたことが発表された。彼の弁護士は、彼の症状が公正な審理を受ける権利を妨げているとして、再審を阻止しようとした。[18]刑事控訴裁判所は2008年10月に彼の事件を再度審理する予定だった。 [1] 2010年1月に行われた再審の後、マーフィーは2010年2月24日に無罪となった。[3]
2009年、マーフィーは、犠牲者の遺族が起こした民事裁判で、オマー爆破事件の責任があるとされた4人の男のうちの1人だった。[2] [19] 2011年7月7日、ベルファスト高等裁判所で、マラキー・ヒギンズ判事は、マーフィーに対する民事訴訟の再審を命じた。彼は、マーフィーに対する判決を覆す一方で、米国の潜入捜査官デビッド・ルパートからの電子メールに関する証拠に疑問を呈した。彼は、電子メールの証拠の少なさ、電子メールの一貫性の欠如、あるいは少なくとも曖昧さ、マーフィー以外の人物を指すイニシャルの可能性、そして時折二重の伝聞に言及しているという事実は、証拠としての電子メールの信頼性をかなり弱めていると述べた。[20]民事再審の後、2013年3月20日、マーフィーとシーマス・デイリーは爆破事件への関与の責任があるとされた。[21]
死
マーフィーは2023年4月18日に70歳で肺変性疾患により亡くなった。[22]
参考文献
- ^ マーフィー、オマー事件でさらに拘留。アイリッシュ・タイムズ。2008年5月8日発行。
- ^ ab オマー家の家族が訴えた男性たち、BBCニュース、2009年6月8日月曜日。
- ^ オマー爆弾事件の被告コルム・マーフィー、再審で無罪
- ^ ポール・ギャラガー (2002年1月23日). 「テクノロジーとテロリストの過去に囚われた」.ザ・スコッツマン. 2005年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月16日閲覧。
- ^ ハーンデン、トビー(1999)。バンディットカントリー。ホッダー＆スタウトン。p. 180。ISBN 0-340-71736-X。
- ^ abcdef Rosie Cowan (2002年1月23日). 「大義にノーと言えなかった強硬派」.ガーディアン. ロンドン. 2007年3月1日閲覧。
- ^ アラン・マードック (1999年2月25日). 「オマー事件でパブ経営者が法廷に」.インディペンデント. 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「北アイルランド爆破事件でパブオーナーが起訴」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル1999年2月25日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月1日閲覧。
- ^ 「タイムライン：オマー爆破事件」。ガーディアン。ロンドン。2002年7月26日。 2007年4月17日閲覧。
- ^ 「携帯電話がオマー事件捜査の鍵」BBC 2000年10月10日2007年4月17日閲覧。
- ^ 「法廷侮辱罪の訴訟が解決」RTÉ 2001年7月31日。2005年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月17日閲覧。
- ^ 「オマー爆破計画裁判開始」RTÉ 2001年10月21日2007年4月17日閲覧。
- ^ デビッド・マッキトリック（2002年1月12日）。「オマー爆弾事件の証人が証拠を撤回」インディペンデント。ロンドン。 2020年2月2日閲覧。
- ^ デビッド・マッキトリック（2002年1月26日）。「オマー爆弾計画の男に懲役14年の判決」インディペンデント。ロンドン。 2020年2月2日閲覧。
- ^ David McKittrick (2005年1月21日). 「オマー爆破事件の有罪判決、控訴で勝利」.インディペンデント. ロンドン. 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「BBCの侮辱事件が解決」アイリッシュ・インディペンデント、2005年1月29日。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「オマー爆弾事件で警察の容疑が晴れる」BBC、2006年10月23日。 2007年4月17日閲覧。
- ^ 「オマー爆弾事件で起訴された男、記憶喪失と主張」アイリッシュ・タイムズ2007年5月23日2020年2月2日閲覧。
- ^ 「オマー爆弾事件で4人が有罪」RTÉニュース2009年6月8日2009年6月8日閲覧。
- ^ 「オマーの民事訴訟控訴4件のうち2件が認められる」RTÉニュース。2011年7月7日。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「オマー爆弾事件の民事再審で2人が有罪判決」TheJournal.ie 2011年7月7日。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「オマー爆破事件の容疑者が60歳で死亡」ベルファスト・テレグラフ、2023年4月18日。 2023年4月18日閲覧。