コレット・マリン・カトリーヌ

コレット・マリン＝カトリーヌ（1929年4月25日生まれ）は、ブレットヴィル＝ロルゲイユーズ出身のフランス人レジスタンス戦士である。彼女は1944年の夏にレジスタンスに参加し、偵察員として働き、ノルマンディー上陸作戦後は看護師となった。同じくレジスタンスであった彼女の兄ジャン＝ピエール・カトリーヌは1943年に逮捕され、1945年に ミッテルバウ＝ドーラ強制収容所で死亡した。

戦後、彼女は追悼活動に取り組み、弟が亡くなったドーラの収容所を訪問した彼女を追ったアンソニー・ジアッキーノ監督の短編ドキュメンタリー『コレット』が第93回アカデミー賞の同部門でオスカー賞を受賞し、一躍有名になった。

コレット・マリン＝カトリーヌは1929年にノルマンディー地方のカルヴァドス^[1]の、家族が住んでいたブレットヴィル＝ロルギユーズ村で生まれました。 ^[2]彼女はその町を「公証人、医師、薬剤師、4人のシャトー所有者がいる大きな町。そして周りには農場と農場労働者がいた」と表現しています。彼女の両親は自動車の販売、修理、運送業を営んでいました。^[3]

コレット・マリン＝カトリーヌは、まだ高校生だった^[4] 16歳^{[5]のとき、}カーン^[6]周辺のフランスレジスタンスに偵察隊員として参加した。^[5]彼女の父、兄、母もレジスタンスのメンバーである。^{[3] [7]} 1944年の夏の間、^[4]彼女は負傷した民間人の手当てを手伝った。^[6]彼女の母は家の裏で一種の救急処置所を運営していた。 1944年6月6日のDデイ、彼らが村からバイユーの方向に避難しているとき、彼らはバイユー神学校の臨時軍病院（Dデイにちなんでロベール＝リオンと名付けられた）の医師に徴用された。4か月間、コレット・マリン＝カトリーヌはそこで看護師として昼夜を問わず働いた。彼女は証言した。「私の仕事は掃除、介護、着替えでした。できないとか怖いなどと言う余地はありませんでした。母が命令したら、私はすぐにそれを実行しなければなりませんでした。」^[2]

彼女の兄ジャン＝ピエール・カトリーヌは1926年生まれで、カーンの商船学校に通っていたが、1940年に13歳で、ブレトヴィル＝ロルギユーズとプト＝アン＝ベッサン出身の同志たちと共にレジスタンスに参加した。彼らは新聞やビラを配り、武器を隠し、反対派がカモフラージュするのを手伝った。1942年11月11日、彼らは戦争記念碑に花を咲かせた。このことでジャン＝ピエール・カトリーヌは8ヵ月後に逮捕された。彼はカーンで投獄され、強制労働を宣告された。最初は併合されたアルザスのナッツヴァイラー＝シュトルートホフ強制収容所に送られ^[5]、17歳のときにドイツのミッテルバウ＝ドーラ強制収容所に移送された。ここはV-2ロケットの製造を専門とする収容所であった。^[8]極めて過酷な労働条件の下で働かされました。^[5]彼は1945年3月22日、わずか19歳で疲労困憊で亡くなりました。 ^[9]コレット・マリン＝カトリーヌより13歳年上のもう一人の兄弟、ガストンは強制移送から戻ると亡くなりました。

1944年9月28日、コレット・マリン＝カトリーヌと母親はバイユーの軍病院を出て、ノルマンディー上陸作戦以来初めて自宅に戻った。二人は15キロも歩かなければならなかった。家は占拠され、略奪され、ひどい状態だった。^[7]

従業員のいない家族のガレージは閉鎖された。自分と病気の60歳の母親を養うために、コレット・マリン＝カトリーヌは村で看護師と裁縫師として働き、野菜、鶏、ウサギを売った。収入はほとんどなく、窓はなくなり屋根には穴が開いた家を修繕しなければならなかった。1945年4月になっても、父と息子たちの消息はわからなかった。ジャン＝ピエール・カトリーヌの死を知ったとき、彼らはこう語った。「私たちは悲しみから立ち直れず、内向的になってしまいました。村では誰も悲しんでいる家族と一緒に過ごしたがりませんでした。」^[7]

彼女は1945年4月29日の市議会選挙に出席した。この選挙でフランスで初めて女性が投票権を得た。その70年後、彼女は「村の貴族」に「威圧された」有権者について次のように述べている。「それはパーティーであり、同時に印象的でした。多くの人が折りたたんだ投票用紙を手にしていました。教区司祭か夫が指示を出しました...」1947年に女性が村長に選出された。コレット・マリン＝カトリーヌは1951年のフランス議会選挙でカーンで初めて投票した。彼女はそれ以来、途切れることなくすべての投票に参加し、「そのために戦った」と主張している。^[3]

コレット・マリン＝カトリーヌは、ストッキングの糸通しを学んだ後、「生計を立てられるようになった」と証言した。彼女は母親が亡くなるまで母親の面倒を見た。彼女は当時40歳で、結婚はしていなかった。^[7]彼女はホテル経営者の職業に就いていた。^[3]

2010年代から、コレット・マリン＝カトリーヌは、ニューオーリンズの国立第二次世界大戦博物館が主催するノルマンディーツアーで定期的に講演を行い、^{[5] [10]、}主にカーンのメモリアル・ド・カーンやカフェ・マンセルで講演を行い、 ^[11] D-デイの記念日にはアメリカ人を受け入れている。^[3]

2018年、アメリカ人監督のアンソニー・ジアッキーノとフランス人プロデューサーのアリス・ドヤールは、レジスタンス戦士のポートレートを撮影するためにノルマンディーに滞在していた。彼らは、ガイドのクリストフ・ゴスラン^{[11 ]を通じて、カーン[1]}在住のコレット・マリン＝カトリーヌ^{[4]と出会った。アリス・ドヤール[4]}の言葉によれば、「カメラの前での彼女のオーラだけでなく、兄の記憶を伝えたいという彼女の願望も発見し、彼らは映画を作ることを思いついた」という。同時に、彼らは、パ＝ド＝カレーのラ・クーポール記念センターにいて、伝記辞典『ミッテルバウ＝ドーラに送られたフランス人9000人の伝記』のコーディネーターである歴史家ローラン・ティエリーと、ジャン＝ピエール・カトリーヌの伝記の執筆を担当した学生のリュシー・フーブル^{[8]と出会った。}

翌年、92歳のコレット・マリン＝カトリーヌはリュシー・ファウルブに付き添われて初めてドイツを訪れた。彼女は兄の足跡をたどり、特にドラを訪れた。^[8]彼女は収容所訪問について次のように証言している。

すべてが辛かった。正面から受け止めた、いや、もっと上品な言い方をすれば、心で受け止めた。火葬場に入ると、金属だけでできた担架のようなものがあって、その上に遺体が炉に載せられた。兄が実際に行くのを見たのはここだった。あの戦争に関する多くの文書を見たが、トンネルの中にいると何千もの声が聞こえた。私はジャンヌ・ダルクではないが、とても圧倒的で、誰かに四方八方に押されているように感じた。^[10]

この映画は25分間続き、^{[9] 2020年に}ガーディアン紙のデジタルプラットフォームで公開されました。この映画はアメリカのいくつかの映画祭で賞を受賞し、第93回アカデミー賞で短編ドキュメンタリー映画賞を受賞しました。^{[12] [13]}

映画の制作チームは、コレット・マリン＝カトリーヌに、兄を偲んでドイツ人芸術家ギュンター・デムニヒが制作した「ストルパーシュタイン」と呼ばれる記念敷石を贈呈した。^[5]この敷石は2019年11月11日にブレトヴィル＝ロルゲイユーズにある実家の前で封印された。^[10]これはノルマンディーに設置された最初のストルパーシュタインであった。^[5]

IMDbのコレット・マリン＝カトリーヌ