
ヴァチカン写本B(ヴァチカン、Bibl. Vat.、Vat.Lat.3773)は、ヴァチカン写本3773、ヴァチカン儀式写本、およびファブレガ写本としても知られ、コロンブス以前の中央アメリカの絵画写本で、おそらくミシュテカ地域のプエブラ地方のもので、儀式と暦の内容が含まれています。[ 1 ]ボルジア写本群の一員です。現在はヴァチカン図書館に所蔵されています。
ヴァチカン写本Bは、鹿革の10枚の断片をつなぎ合わせて作られたスクリーンフォールドブックで、全長は7240センチメートルです。これらの断片はアコーディオンのように49ページに折り畳まれ、各ページは14.5×12.5センチメートルで、メソアメリカの写本の中で最も小さいものの1つです。[ 2 ] 鹿革は明るい白色の磨き上げられたジェッソで覆われています。赤い線は構図の部分を囲み、分割するために使用され、黒い輪郭線は人物を区別するために使用され、最後に約6色の限られた色で彩色されています。[ 3 ]この本は、鹿革の帯の両端に貼り付けられた2枚の木製の表というオリジナルの表紙を保持しています。元々、この装丁は宝石で覆われていましたが、現在ではトルコ石のタイルが1枚だけ残っています。[ 2 ]
この写本の、バチカン目録に番号3773が割り当てられた1596年以前の歴史は現在不明である。元の目録の記述は次のようになっている。「板付きの紙に描かれた、絵、画像、象形文字によるインディアンの宗教。紙の幅は7フィンガー、長さは32パームで、両面に絵がある。スクリーン折りのように折り畳まれ、本の形になっている。」[ 2 ]この本は、バチカン写本3738とともにバチカンに届いたのではないかと推測されている。
この写本は、おそらくミケーレ・メルカッティがローマのオベリスクに関する著作(1589年)で初めて言及し、アタナシウス・キルヒャーが著書『オイディプス・エジプト』(1652年)で1ページを出版した。最初にこの写本に気づいたのは、イエズス会士で『ボルジア写本』の最初の解釈を試みたリノ・ファブレガであった。アレクサンダー・フォン・フンボルトが他のページを複製し、最初の完全版はキングスボロー卿によるものであった。1896年、ルーバ公爵ジョゼフ・フロリモンが別のファクシミリを作成し、数年後、エドゥアルト・ゼーラーによる注釈書を資金援助し、1902年にロンドンで出版した。[ 4 ]フェルディナント・アンダースによる現代のファクシミリは、1972年にグラーツのアカデミー印刷出版社(ADEVA)から出版された。 ADEVAの複製写真の別バージョンは、アンダースとマルティーン・ヤンセンによるスペイン語の解説付きで、ADEVAとメキシコの出版社Fondo de Cultura Económicaの共同編集により1993年に出版された。
ヴァチカン写本Bは31のセクションに分けられ、そこには260日周期のメソアメリカの占術暦であるトナルポワリの複雑な記述が含まれている。内容はエリザベス・ヒル・ブーンが提案した通りである。[ 5 ]