CD コブレサル

コブレサル
フルネーム	コブレサル・スポーツクラブ
ニックネーム	Mineros (鉱山労働者) ; Legionarios ; El Milagro del Desierto (砂漠の奇跡)
設立	1979年5月5日; 45年前
地面	エスタディオエルコブレ; エルサルバドル、チリ
容量	12,000
社長	ダビド・アグエロ・マルティネス
マネージャー	グスタボ・ウエルタ
リーグ	カンピオナート・ナシオナル
2024	プリメーラ・ディビシオン、16チーム中13位
Webサイト	http://www.cdcobresal.cl/
ホームカラー	アウェイカラー

クルブ・デ・デポルテス・コブレサル（Club de Deportes Cobresal）または単にコブレサルは、チリの鉱山地帯であるエルサルバドルのアタカマに本拠地を置き、カンピオナート・ナシオナル（Campeonato Nacional）に参加しているチリのサッカークラブである。チームは1979年5月5日に設立され、クラブ名は地元の銅鉱山施設に由来している。創設以来、クラブはエル・コブレ・スタジアムをホームゲームとしてプレーしている。収容人数は約12,000人で^[2] 、町の全人口（7,000人）よりも多くの観客を収容できるスタジアムである。

コブレサルの歴史の中で、クラブは一度優勝（ 2015年クラウスーラ）し、 1987年にはコパ・チリのタイトルを一度獲得しました。その際、チリの伝説的選手であるイバン・サモラノ、ルベン・マルティネス、クラブの歴史的な最多得点者であるセルヒオ・サルガドといった選手が所属し、クラブにとって初の国際大会となった 1986年のコパ・リベルタドーレスにも出場しました。

コブレサルの昔からのライバルはレギオナル・アタカマで、両チームは第3地域ダービーで争ったが、財政問題によりこのチームが消滅したため、現在はカラマのコブレロアと銅ダービーを戦っている。もう一つの重要なライバル関係は、アタカマ地方の別のチーム、デポルテス・コピアポとの間に形成されている。

クラブの歴史

最初のシーズン

1979年5月5日、コブレサルは正式にアマチュアクラブとして設立され、ルイス・シュガーレットが初代会長に就任した。クラブはプロチームとの初戦に向けて親善試合を開始した。6月14日、クラブはディエゴ・デ・アルマグロのインカバスと初戦を戦い、3-2で勝利した。同年8月にはプロチームのコキンボ・ウニドと対戦し、3-3で引き分けたが、非常に好調だった。1979年12月14日、コブレサルはプロサッカー全国協会に第2部リーグへの参入を申請した。これには、アタカマ地方の鉱山キャンプであるエルサルバドルのクラブ、クラブ・デポルティーボ・ホスピタルがANFAへの加盟を申し出た。最終的に1980年2月26日、コブレサルがプロチームとして第2部リーグに加盟することが承認された。

1980年、コブレサルはルイス・バレンズエラ・エルモシージャ・スタジアムで行われた2部リーグでの初シーズンを、4月20日にフランクリン・ロボスとルベン・ゴンサレスのゴールでアウェーのアタカマ地区に2-1で敗れてスタートした。コブレサルの初代監督フアン・サラテの指揮の下、クラブは2部リーグでの最初のシーズンをスタートさせた。クラブのプロとしての初勝利は、トーナメントの第6ラウンドでニュブレンセに2-1で勝利したときだった。コブレサルは最初のシーズンを39ポイントで14位で終えた。 ^[3] 1981年は通常のシーズンで10位で終えた後、^[4]翌シーズンは5位を獲得したことで昇格プレーオフに出場し、マヌエル・ロドリゲス・アラネダの指揮の下、クラブはチリのプリメーラ・ディビシオンに昇格した。

クラブはコンセプシオンでアルトゥーロ・フェルナンデス・ビアルに1-0で勝利し、プリメーラ・ディビシオンにデビューしました。しかし、コブレサルはグループAで2位となり、チャンピオンシッププレーオフに出場する資格を得るという、クラブ史上最高のシーズンを過ごしました。プレーオフでは、コブレサルはウニベルシダ・カトリカにわずか2ポイント差で2位を獲得し、トーナメントの準優勝となりました。 1985年シーズン、チームは1986年のコパ・リベルタドーレス・リギージャに出場し、クラブ史上初の国際大会に出場しました。1986年はクラブ史上最も成功したシーズンとなり、翌シーズン、コブレサルはイバン・サモラーノ、ルベン・マルティネス、セルヒオ・サルガドなどの選手を擁し、1987年に初のコパ・チリのタイトルを獲得しました。最後のシーズンで成功を収めた後、1989年にサモラノとマルティネスがチームを去った。

複雑な1990年代

コブレサルは、1990年代を左足でスタートしました。1992年、クラブはトップリーグに8年間在籍した後、プリメーラBに降格しました。次のシーズン、クラブは再びマヌエル・ロドリゲス・アラネダを監督として迎え、彼はコブレサルをチリのプリメーラ・ディビシオンに復帰させるという使命を果たしましたが、昇格プレーオフで敗退し、15位という不振なシーズンで再び降格しました。

ロドリゲスに代わってセルヒオ・ニチポルクを獲得し、プリメーラBで2シーズン好調を維持した後、クラブは1998年にチリサッカーの1部リーグに復帰。1997年シーズンは負けなしという好成績で大会優勝を果たしたが、昇格プレーオフでプロビンシアル・オソルノに7対5で敗れ、再びリーグ敗退となった。 ^{[5]最終的に、2001年に}ホルヘ・ソシアス監督のおかげで、クラブはチリのプリメーラ・ディビシオンに復帰した。

プリメーラディビシオンでの成功したシーズン

2002年のアペルトゥーラトーナメントでソシアスがベンチに座った際、コブレサルは1部リーグ復帰後初の試合で、アンドレ・ゴメスとホルヘ・バエサのゴールにより、ビジターでサンティアゴ・モーニングに2-1で勝利し、相手チームのカルロス・カセレスのゴールを防いだ。レンジャーズに勝利した後、同クラブはトーナメント初戦でウニオン・サン・フェリペに4-1で敗れたが、フランシス・フェレーロのハットトリックとクリスティアン・レイバのゴール、コブレサルのホルヘ・バエサのゴールがあった。同クラブは争う試合で負け始め、12ポイントでグループ最下位の5位に終わる不振なシーズンとなった。アペルトゥーラでの不振なシーズンの後、ソシアスが引き続き監督を務めた次のトーナメントで、コブレサルはプレーオフの準々決勝に進出したが、最終的にクラウスーラのチャンピオンとなったコロコロに敗退した。

ホルヘ・ソシアスが監督の意向で契約を更新できなかったため去った後、1980年代にコブレサルでプレーしたクラブの元サッカー選手であるグスタボ・ウエルタが監督に就任した。大会で2度敗れた後、2003年のアペルトゥーラ大会でウニオン・エスパニョーラを相手に初勝利を収めた。エル・コブレ・スタジアムで行われたホーム戦では、フアン・シルバ、ペドロ・リベラ、ウルグアイ人センターバックのアレハンドロ・アコスタ、ダミアン・アラヤ、ビクトル・ゴンサレスのゴールにより5対1で勝利した。翌週、コブレサルはサン・カルロスでウニベルシダ・カトリカとアウェーで重要な0対0の引き分けを達成した。サンティアゴでのカトリカとの引き分けの後、クラブは数試合負けを喫しなかった。その中で最も重要な結果は、ホームでのコキンボ・ウニド戦での4対0の勝利と、同じ条件でマウリシオ・ピニージャ、ファウスティーノ・アスプリジャ、ワルド・ポンセ、マルコス・ゴンサレスなどの優秀な選手を擁するウニベルシダ・デ・チリとの3対3の引き分けだった。5月23日、コブレサルは、当時クラブの短い歴史の中で歴史的なサッカー選手であったクラブの元選手イバン・サモラノ（2003年当時35歳）をキープレーヤーとして擁するコロコロに1対0で非常に重要な勝利を収めた。同クラブはアペルトゥーラで好成績を収め、7位でプレーオフに進出し、第1ラウンドでコロコロに勝利した。コブレサルのライバルはワチパトと共にベストルーザーとして出場したため、両チームとも珍しい形で出場権を獲得したが、次のラウンドではウニベルシダ・デ・コンセプシオンに1-7で敗れ、敗退した。ボリビアのチーム、ボリバルへの移籍を受け入れたコブレサルがウエルタ監督を退任した後、フリオ・アクーニャ監督が後任となった。アクーニャはクラウスーラトーナメントの準決勝に進出し、エスタディオ・モヌメンタルで行われたコロコロ戦で、81分と83分のシルビオ・フェルナンデス・ドス・サントスのゴールで敗退した。コブレサルが準決勝で勝利していれば、クラウスーラのトーナメントでライバルのコブレロアと対戦できたかもしれない。2004年シーズン、クラウスーラのトーナメントでアクーニャの成績が悪かったため、クラブはウエルタと再契約し、コブレサルが総合順位で4位に入る結果となった。

2005年のアペルトゥーラ大会で、コブレサルはプレーオフの敗者復活戦に出場したが、デポルテス・コンセプシオンに4対3で敗れた。この試合では、紫のチームがクリスティアン・モンテシーノス、ハビエル・カンポラ、ウーゴ・セントゥリオンの2得点を挙げ、コブレサルはディエゴ・ルイス、レンソ・ヤニェス、セサル・カルバハルが得点した。^{[6] 7月31日、ウエルタはヤニェスと}セサル・ディアスのゴールでワチパトに2対0で勝利し、その年のクラウスーラ大会デビューを飾った。1週間後の8月7日、クラブはチンキウエでデポルテス・プエルト・モントに大会初敗北を喫し、 84分にドミンゴ・マルティネスのゴールで1対0で敗れた。サンティアゴ・ワンダラーズ戦で再び敗れ、コキンボ・ウニドと1-1で引き分けた後、クラブはエル・コブレ・スタジアムでウニオン・サン・フェリペに勝利し、ヤニェスのゴールとディアスの2得点で勝利した。翌週、コブレサルはラ・ポルターダでデポルテス・ラ・セレナに3-2で勝利し、再びディアス、パトリシオ・リラ、クリスティアン・モーベジンのゴールで勝利した。次の試合では、今度はエルサルバドルで、現在好調なコロコロと2-2で引き分け、大会でもう一つ重要な結果を残しました。コブレサルのゴールは、それぞれ32分と47分のセサル・ディアスとレンソ・ヤニェスによるものでした。チームは試合で2-0でリードしていたが、60分のゴンサロ・フィエロのゴール、77分のエクトル・タピアのゴールでコロコロが同点に追いつき、勝利のチャンスもあった。^[7]^[8]エバートンに1敗した後、クラブはエル・コブレ・スタジアムでディアスのハットトリックで銅ダービーに勝利し、翌週のウニベルシダ・デ・チリとの重要なホームドローを1-1で達成した。この試合はワルド・ポンセのゴールで勝利したが、92分のルイス・ディアスのゴールで同点に追いつかれた。^[9]クラウスーラでの次の試合はウニベルシダ・カトリカと対戦し、29分にホルヘ・オルメニョのゴールで1-0で敗れたが、この試合で対戦相手のゴールキーパーであるホセ・マリア・ブリバシッチは1,323分間無失点を達成した。^[10]コブレサルは最終的にプレーオフ出場権を獲得し、27ポイントでグループ首位となった。合計結果でワチパトに敗れた後、クラブは準決勝でウニベルシダ・デ・チリと対戦した。^[11]最初の準決勝では、フアン・キロガとパトリシオ・リラのゴールでクラブは2対1で勝利し、マルセロ・サラスの得点で「ラ・ウ」が勝利した。^{[12]しかし、コブレサルは}エスタディオ・ナシオナルで行われた2回目の試合で4対2で敗れた。^[13]

スタジアム

コブレサルが2部リーグに参入しようとしたとき、条件の1つは芝生のフィールドを備えた適切なスタジアムだった。これはクラブにとって大きな問題だった。エルサルバドルはアタカマ砂漠の真ん中に位置しているため、芝生を敷くには費用がかかるからだ。しかし、指令と住民の協力により、サウサリートフィールドのゾーンに芝生を敷く新しいスタジアムの建設が実現した。そして、ほぼ1年の建設期間を経て、エルコブレスタジアムは1980年6月1日にオープンした。^[14]

数年後、コブレサルが1986年のコパ・リベルタドーレスに参加したため、 CONMEBOLの規定に従って収容人数が20,752人に増加したが、村の人口はスタジアム収容人数の3分の1に過ぎなかった。1999年には、テレビ放送を容易にするために人工照明が設置された。現在の収容人数は、安全上の理由から立ち見専用ゾーンが廃止されたため、12,000人である。^[15]

栄誉

全国

プリメーラ・ディビシオン
- 優勝者（1）: 2015 クラウスーラ
コパ・チリ
- 優勝者（1）: 1987
チリのプリメーラB
- 優勝者（2）: 1983年、1998年

クラブ情報

プリメーラディビシオンの30シーズン: (1984–1992、1994、1999、2002-2016/17、2019–)
プリメーラ Bでの13シーズン: (1980–1983、1993、1995–1998、2000–2001、2017–2018)
コパ・リベルタドーレスに2回出場（1986年、2016年）
コパ・スダメリカーナ3回出場（2014年、2021年、2023年）
プリメーラ・ディビシオンでの勝利を記録 —プロヴィンシャル・オソルノに対して 8対1 ( 1991 )
プリメーラ・ディビシオンの敗北を記録 — 0-7対ウニベルシダ・カトリカ( 2002-A )
プリメーラ・ディビシオンの試合で最多得点 — 83、セルヒオ・サルガド(1984–88、1994)
通算最多得点 — 274、セルヒオ・サルガド（1980～88年、1993～96年）
ホーム最多観客数 — 15,229 対アメリカ・デ・カリコパ・リベルタドーレス (1986 年 4 月 18 日)

南米カップの歴史

プレイヤー

現在のチーム

2022年7月4日現在のCDコブレサルの現在のメンバー（編集）
出典：ANFP公式ウェブサイト

マネージャー: グスタボ・ウエルタ

2024年夏季移籍

で

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

外