Loading article…
クロード・ボーシャン（1939年7月9日 - 2020年4月12日）は、カナダのケベック州のジャーナリスト、出版者、政治活動家であった。彼はモントリオールで生まれた。
ジャーナリスト、出版者
ボーシャンはラ・プレス紙の金融記者としてキャリアをスタートし、 1970年代後半にはル・ソレイユ紙の副発行人兼編集長を務めた。1980年、同社がビジネス誌レ・アフェールを買収した翌年、彼はパブリケーションズ・レ・アフェール社の社長兼ゼネラルマネージャーに就任した。ボーシャンは同誌をタブロイド紙として再発行し、後にケベック・コンストラクション、レヴュー・コマース、ケベック・ヨッティング、ヴェリマグ、ヴォイル・リブレ、スキー・ケベック、スポーツ・マーケティング・カナダなど、小規模でニッチな新聞の買収を監督した。[1]ボーシャンのリーダーシップの下、企業収益は1980年の100万ドル未満から1985年には1,300万ドルに増加した。彼は1985年11月に自身の成功について「市場は何年も存在していたが、誰もそれを提供していなかった」と述べた。[2]
ボーシャンは1984年にサンジャンバティスト協会からジャーナリズムの優秀さを讃えられるオリバール・アセラン賞を受賞した。 [3] 2年後、ジャン・ドラポー市長 が招集したモントリオール経済サミットで議長を務めた。[4] 1987年から1990年にかけて、彼はThis Week in BusinessとGood Times、The Magazine for Successful Retirementという英語の新聞を創刊し、 Le temps de vivreというフランス語の高齢者向け週刊誌の買収を監督した。[5]彼は1990年にPublications Les Affaires Inc.の社長を辞任した。[6]
1990年後半、ボーシャンはケベック州政府がケベック産業開発協会を通じて1990年代初頭の金融不況で危機に瀕したケベックの企業を支援するために設置した「救済旅団」の共同議長に任命された。ボーシャンは1991年6月にこのプログラムを「驚異的な成功」と評し、158社への融資を監督したと述べた。[7]
ボーシャンは1995年に情報テレビネットワークで金融問題番組「キャピタル・アクション」の司会を始めた。[8]彼は2004年にこの役職を辞任した。[9]
政治活動家
1991年9月、ボーシャンは新たに結成された経済と憲法のためのグループ（Regroupement économie et Constitution）の会長に就任した。これは、カナダ連邦主義の枠組みの中で民間部門の成長を促進することを目的としたビジネスリーダーの連合である。ボーシャンは、このグループはケベック州で連邦主義を推進すると同時に、ケベック州のニーズをカナダ全土に説明すると述べた。[10]また、ボーシャンの組織の見解では、「ケベック州とカナダの根本的な問題は、まず第一に経済的なものであり、政治的または憲法的なものではない」と述べ、不安定な政治情勢では持続的な経済成長は不可能であると述べた。[11] 1991年12月、ボーシャンは、新しいカナダ経済連合を監督するために、連邦と州が混在する「連邦評議会」の設立を提案した。[12]
1992年、ボーシャンはカナダ憲法の改革に関するいくつかのフォーラムに参加した。[13]あるとき、彼は上院改革の交渉の行き詰まりを打破しようと、すべての州に同数の上院議員を置き、より大きな州の議員により多くの票を配分することを提案した。ボーシャンはこの提案が「完璧ではない」ことを認めたが、この問題に関するさまざまな政党の意見の相違により憲法改革パッケージ全体が崩壊するのを見たくはないと付け加えた。[14]
ボーシャンは最終的に、 1992年8月にブライアン・マルロニー率いるカナダ連邦政府によって導入された憲法改正パッケージであるシャーロットタウン協定を支持し、運動した。[15] 1992年の協定に関する国民投票運動中、彼は協定が否決された場合、ケベック州で3万から5万人の雇用が失われる可能性があると主張した。[16]協定は最終的にケベック州でもカナダ全体でも否決された。
協定の崩壊後、ボーシャンはカナダ政府とケベック州政府の両方がケベック市からオンタリオ州ウィンザーまでの高速道路と高速鉄道を建設する大規模な公共事業計画に着手することを勧告した。[17]
モントリオール市政
1992年6月、野党モントリオール市民党（CPM）の主要人物数名が、ボーシャンに対し、 1994年の市議会選挙で同党の市長候補になるよう要請した。ボーシャンは憲法交渉で忙しいとして、この申し出を断った。[18]
1993年11月、ボーシャンはモントリオール市長選に立候補すると発表したが、市民党の候補者としてではなく、自身の政治運動のリーダーとして立候補した。現職市議会議員のニック・オフ・デア・モールと元市民党党首のクロード・デュプラスの支援を受け、ボーシャンは市役所の文化を変え、経済を立て直し、雇用を創出できる改革者として自らを位置づけた。[19]彼は1994年2月にアクション・モントリオール党を正式に立ち上げ、市役所を「近代化」し、公務員の数を減らし、市政の一部を民間に移管することを約束した。[20]党の設立後、ボーシャンは現職市議会議員のジェラール・ルゴーとヴィットリオ・カパレッリの支援を受けた。2人とも元モントリオール市民運動（MCM）の議員だった。[21]
ボーシャンの反対者の中には、彼がビジネス問題に重点を置いていることを批判し、彼は市のビジネスロビーの代表に過ぎないと非難した者もいた。[22]ル・ドゥヴォアの世論調査でボーシャンが4位になった後、彼は1994年4月に選挙から撤退し、ビジョン・モントリオールの候補者ピエール・ブルケを支持した。[23]
死
ボーシャン氏は2020年4月12日に、原因不明で亡くなった。[24]モントリオールでのパンデミック中にCOVID-19に感染し、慢性疾患を発症してから数年後のことだった。[25]
参考文献
- ^ 「ケベックの新聞、10か月ぶりに再発行へ」グローブ・アンド・メール、1978年7月4日、8ページ。イアン・ロジャー、「ケベックのメディア、国民投票に向けて重要な役割を担うべく準備中」グローブ・アンド・メール、1979年11月16日、10ページ。「ボンバルディア、ケベックの企業の中で12位に」グローブ・アンド・メール、1982年7月9日、2ページ。「ニュースに登場した企業 LES AFFAIRES」グローブ・アンド・メール、1982年7月31日、13ページ。「Les Affairesが買収」モントリオール・ガゼット、1985年1月12日、11ページ。「雑誌の買収が増加」モントリオール・ガゼット、1985年3月16日、4ページ。
- ^ 「ビジネス新聞が市場シェアをめぐって激しい戦いを繰り広げる」モントリオール・ガゼット、1985年11月20日、17ページ。
- ^ 「メトロに代わる、モントリオールは経済的に急成長中」トロント・スター、1986年6月4日、18ページ。
- ^ ジョン・シーウェル、「サミットの重要性」、グローブ・アンド・メール、1986年6月20日、8ページ。
- ^ 「GTC 週刊誌、1 月 23 日に創刊」、モントリオール・ガゼット、1987 年 10 月 23 日、11 ページ。ロバート・ギベンス、「モントリオールの会社が英文ビジネス週刊誌の創刊を計画」、グローブ・アンド・メール、1987 年 10 月 23 日、11 ページ。「雑誌業界、高齢者に注目」、ウィンザー・スター、1988 年 3 月 5 日、7 ページ。ケビン・ドハティ、「GTC、55 歳以上向けの雑誌を創刊」、ファイナンシャル・ポスト、1990 年 3 月 9 日、21 ページ。
- ^ 「出版部門の責任者が辞任」モントリオール・ガゼット、1990年8月2日、1ページ。
- ^ バリー・マッケナ、「失業手当を受給するケベック州企業」、グローブ・アンド・メール、1991年6月5日、1ページ。
- ^ 「RDI、トロント証券取引所から生中継」、Canada NewsWire、2001年5月29日、1ページ。「ケベック貯蓄投資公社-メリルリンチ経済金融ジャーナリズム優秀賞 - 候補者の応募受付開始」、Canada NewsWire、2009年10月15日、12:27。
- ^ 「Claude Beauchamp, un pionnier du Journalisme économique」、Les Affaires et la vie、Radio-Canada、2011 年 9 月 4 日アクセス。
- ^ ケビン・ドハティ、「ケベック州の新営業チーム：ビジネスリーダーは連邦主義を警戒」、ファイナンシャル・ポスト、1991年9月6日、5ページ。
- ^ アラン・スウィフト、「トップビジネスマンが優良企業を率いて連邦主義を擁護」、モントリオール・ガゼット、1991年9月9日、6ページ。「独立はリスクが大きすぎると企業団体が主張」、オタワ・シチズン、1991年9月27日、2ページ。
- ^ ジョン・ゲデス、「ビジネスリーダーが新たな経済評議会を要求」、ファイナンシャル・ポスト、1991年12月10日、3ページ。
- ^ ヒューバート・バウチ、「少ないことは多いこと。『憲法バスに荷物を積みすぎると車輪が外れてしまう』」モントリオール・ガゼット、1992年2月8日、5ページ。クロード・ボーシャン、「統一戦線で停戦の兆しが強まる」[社説]、グローブ・アンド・メール、1992年2月13日、19ページ。「ケベックのビジネスが統一計画を支持」、トロント・スター、1992年3月3日、1ページ。アラン・ハスタック、「統一協議で解決策が見つかるだろうと連邦主義のビジネスリーダーが語る」、モントリオール・ガゼット、1992年5月31日、7ページ。
- ^ ケビン・ドハティ、「不平等だが平等な上院はどうか？」、ファイナンシャル・ポスト、1992年6月3日、6ページ。「執行部が上院の選択肢を提示」、トロント・スター、1992年6月3日、14ページ。
- ^ ケビン・ドハティ、「リベラル派の若者が統一協定を拒否：しかしケベックのビジネスグループは年末までに協定を批准したい」、ファイナンシャル・ポスト、1992年8月27日、3ページ。「ビジネスマン、賛成を訴える」、モントリオール・ガゼット、1992年9月17日、5ページ。ケビン・ドハティ、「賛成か反対か：ケベックのビジネスリーダーの投票計画」、ファイナンシャル・ポスト、1992年9月25日、4ページ。
- ^ サンドラ・ルビン、「『ノーサイドが勝利すればケベックは雇用を失う』。ビジネスマンはケベックへの投資が停止していると警告」モントリオール・ガゼット、1992年10月13日、12ページ。
- ^ バリー・マッケナ、「『生産的支出』を求める」、グローブ・アンド・メール、1992年10月31日、6ページ。
- ^ イラナ・シュワルツ、「連邦主義者、市長選への出馬を勧められる」モントリオール・ガゼット、1992年6月15日、3ページ。
- ^ エリザベス・トンプソン、「正式にボーシャン氏が市長選に出馬、フェデラリストは実業家はドーレ氏を信用していないと主張」モントリオール・ガゼット、1993年11月30日、3ページ。
- ^ エリザベス・トンプソン、「新市政政党が闘いに出る。貧しい都市が最高の給与を支払っている：ボーシャン」、モントリオール・ガゼット、1994年2月11日、 3ページ。「アクション・モントリオールが政党の地位を獲得」、モントリオール・ガゼット、1994年2月22日、3ページ。エリザベス・トンプソン、「より多くの市政サービスを民間企業に引き渡す：市長候補」、モントリオール・ガゼット、1994年3月4日、3ページ。
- ^ エリザベス・トンプソン、「MCMを辞めた市議会議員がアクション・モントリオールに参加」、モントリオール・ガゼット、1994年2月23日、3ページ。エリザベス・トンプソン、「ボーチャム氏、3人目の市議会議員から支持を獲得」 、モントリオール・ガゼット、1994年3月17日、4ページ。
- ^ リチャード・マッキー、「モントリオール市長は税制協定を望んでおり、ドーレ氏は選挙に向けて準備中」、モントリオール・ガゼット、1994年3月23日、3ページ。
- ^ ミシェル・ラロンド、「2つの政党が団結してドーレ氏を失脚させる」、モントリオール・ガゼット、1994年4月6日、1ページ。
- ^ “元ジャーナリスト経済学者クロード・ボーシャン・エスト・プラス”. ICI.Radio-Canada.ca (カナダフランス語)。 2020年4月13日。2020年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2020年4月13日に取得。
- ^ Grammond, Stéphanie (2020-04-14). "Merci, monsieur Beauchamp". La Presse (フランス語). 2020-04-22時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-04-14閲覧。