ラザフォード一族

ラザフォード一族
モットー	Nec sorte, nec fato (偶然でも運命でもない) [1]
プロフィール
地域	スコットランド国境地帯[2]
地区	ジェドバラ[2]
ラザフォード氏族にはもはや首長はおらず、武力を持つ氏族である。
歴史的な議席	ラザフォード城[2] ハントヒル城[2] エガーストン城[2]
氏族の支部 ラザフォード・オブ・ラザフォード（歴史上の酋長）[3] ラザフォード・オブ・チャットー・アンド・ハントヒル（上級士官候補生）[3] ラザフォード・オブ・エジャーストン[3]

ラザフォード氏族またはラザファード/ラザファードは、スコットランド国境地帯のローランド・スコットランドの氏族である。この氏族はロード・リヨン・キング・オブ・アームズによって正式に認められているが、現在ロード・リヨン・キング・オブ・アームズによって認められた氏族長がいないため、紋章を持つ氏族とみなされている。^[3]

ラザフォードの土地は、ロックスバラシャーのマクストンに近い。^[3]この一族の起源は2つある。^[3] 1つ目は、ラザという名の男が古代スコットランド王をツイード川の浅瀬に案内し、ノーサンブリア人に対する勝利をもたらしたというものである。^[3]ラザフォードは土地の授与という報酬を受け、その後、幸運をもたらした「浅瀬」にちなんでラザフォードと名付けられた。^[3]もう1つの伝説は、イングランド軍がツイード川の高地の堅固な陣地を愚かにも放棄し、反対側のスコットランド軍を攻撃したというものである。^[3]イングランド軍は強行突破を試みたが、完敗し、スコットランド人は記念にその場所を「Rue the Ford」と名付けた。 [ ^3]この話が真実かどうかはともかく、イギリス人は、自分たちの土地を守るために激しく戦い、ノーサンブリア人の豊かな財産を奪おうとしたラザフォード家を確かに後悔することになった。^[3]

1140年頃、ロバートゥス・ドミヌス・デ・ロディルフォード^[5]は、スコットランドのデイヴィッド1世による勅許状に署名した。^[3] 1161年から1272年の間に、ニコル・デ・ラザフォードもいくつかの勅許状に記されている。[ ^{3] 1390年、リチャード・ラザフォード卿は、}スコットランド国境のミントーの家令ウィリアムに有利な勅許状に署名した。^{[3]リチャード・ラザフォード卿は、}スコットランドのロバート3世の寵臣でもあった。 ^{[3] 1398年、彼は}イングランドの大使となり、彼の息子たちはマーチの守護者となった。^[3]リチャードの次男がチャットーとハントヒルの土地を手に入れた。^[3]主家は途絶え、ラザフォードの土地はトランクエア家に渡った。^[3]

ラザフォード/ラザファードの名は、スコットランド国境地帯 では恐れられ続けた。^[3]エドガーストンの黒領主トーマス・ラザファードは、イングランド人に対する大胆な攻撃で有名だった。^[3]彼の最も有名な功績は、 1575年7月に起きたレッド・スワイアの戦いである。 ^[3]この戦いは、イングランドとスコットランドのマーチ地方の監視官たちが、お互いの不満を聞き、苦情に対する補償を行うために会うことに同意したときに始まった。^[3]スコットランド人は、ファーンシュタインという名の悪名高いイングランドの山賊に降伏するよう要求した。^[3]しかし、イングランド人の監視官ジョン・フォースター卿は、ファーンシュタインは見つからないと主張した。^[3]スコットランド人の監視官ジョン・カーマイケル卿はこの主張を疑った。^[3]すると、イングランド人の監視官はカーマイケルの家族を侮辱し、イングランドの弓兵はスコットランド人に向けて矢を放った。^[3]スコットランド軍は不意を突かれて撃退され、カーマイケルは捕らえられた。^[3]しかし、ラザフォード一族がすぐに現場に到着し、イギリス軍を敗走させ、カーマイケルを解放し、代わりにイギリス軍の監視員と彼の部下数名を捕虜にした。^[3]

エドガーストンのラザフォード家は、イングランド内戦中にチャールズ1世のために戦って功績を挙げた。^[3]ラザフォードは自費で騎兵隊を編成し、1646年に国王が降伏するまでイングランドで戦った。^{[3]彼は再び王党派の立場に立ったが、重傷を負い、彼の全軍は}ダンバーの戦い（1650年）で全滅した。^[3]ラザフォード・オブ・チャットーおよびハントヒル一族の支族のアンドリュー・ラザフォード中将は、1661年に貴族のラザフォード卿に叙せられた^{。[3] 1663年に彼は}モロッコのタンジールの総督に任命されたが、1664年に現地軍と戦って戦死した。^[3]彼はテビオット伯爵に昇格したが、子孫を残さずに亡くなったためこの称号は絶えたが、ラザフォード卿の称号は従兄弟に渡った。^[3]

ラザフォード卿の称号も現在は消滅している。^[3]アンドリュー・ラザフォードは1839年から1851年までリースの国会議員であった。^{[3]彼は法務}長官も務め、ラザフォード卿の司法官称号を得て裁判官に昇格した。^[3] アーネスト・ラザフォードはアルファ粒子を発見し、原子構造の核理論も開発した。^[3]彼は20世紀の原子物理学の基礎を築いた。^[3]彼は1914年にナイトに叙せられ、1925年にメリット勲章を受章した。^[3]

補足: ラザフォード家は、ニュージャージー州ハケッツタウンに住んでいたころ、スタイヴェサント家と確執がありました。注目すべき出来事は、敵対する両家の息子と娘が恋に落ちて結婚したことでした。ロミオとジュリエットのような状況でしたが、流血はありませんでした。両家は結婚式のために教会を建てました。現在、ニュージャージー州ハケッツタウンのパファー ロード 40 番地にあります。この共同作業は現在中止されているようですが、この状態を証明するにはさらに調査が必要です。

現在、スタイヴェサント邸は焼失し、敷地の西側はアラマチ州立公園に囲まれ、大部分が更地になっています。ラザフォード邸はニュージャージー州アラマチの 1686 CR-517 にあるマウンテン ヴィラ スクールの一部に改装されました。

ラザフォード一族が所有していた城には、次のようなものがあります。

• ラザフォードにあるラザフォード城は、少なくとも12世紀中頃からラザフォード家が所有していたが、城の場所は明確に特定されていない。^[2]
• スコットランド国境のジェドバラから1マイル南東にあるハントヒル城は、かつては頑丈な塔でしたが、現在は19世紀の家屋に建て替えられています。^[2]もともとグレニンゲン家の所有でしたが、15世紀にラザフォード家の手に渡り、彼らが塔を建てました。^[2]
• ジェドバラの南東6マイルにあるエジャーストン城は、ラザファード家が保持していたが、1544年に「確信した」スコットランド人がイングランド軍に奪取した。 ^[2]ラザファード家は翌年、アンクラム・ムーアの戦いでイングランド軍を敗走させた一族の中にいた。 ^[2] 1695年にトーマス・ラザファード（1650年頃 - 1720年頃）が現在の家屋の中央部分を建てた。これが既存の塔（1600年頃）を組み込んだのか、完全に置き換えたのかは不明だが、トーマス・ラザファードと妻のスザンナ・リデルの頭文字がドーマー窓の1つに彫られていると言われている。

エジャーストンのジョン・ラザファード(1748–1834) はエジャーストンの多大な後援者でした。1793 年に彼は、ベネチアン窓のある 2 つの翼部と、家の南側に半円形の塔を建てました。彼の叔父であるロバート・ラザファード男爵がウォルター・ラザファードに書いた手紙には、「フェアニントン、1788 年 10 月 28 日、親愛なるウォルター、甥がエジャーストンで行っている改修計画のコピーをあなたに送ります。彼は 3,000 ポンドをかけて 2 つの翼部を建てており、完成すればシャイアで最も素晴らしい邸宅の 1 つになるでしょう。」とあります。同じ叔父同士の手紙には、「フェアニントン、1792 年 11 月 26 日。エジャーストン ハウスは補修と増築により、現在この郡で最も美しく、最も快適な邸宅の 1 つとなっています。」とあります。

エジャーストンに最後に追加されたのは、1840 年にウィリアム オリバー ラザファード (1781-1879) によって建てられたタワーです。このタワーは設備の整った家屋です。

エジャーストン ハウスの上の丘には、ラザファード家がカー家や他の家族と争っていたため、またイギリス人に対する防衛のために使用していたピール タワーの遺跡が見られます。

• スコットランド国境のモアバトル近くにあるチャットーは、14世紀または15世紀初頭からチャットーのラザファード家が所有していた城の跡地です。^[2]