変容教会（ローマ・カトリック教会、マンハッタン）

変容教会は、ニューヨーク市マンハッタンのチャイナタウン地区、モスコ通り（旧パーク通り）の北西角にあるモット通り25番地に位置するローマカトリック教会です。^{[ 4 ]}この教会はニューヨーク大司教区の管轄下にあり、メリーノール修道会によって運営されています。

この教会は、1801 年にザイオン・イングリッシュ・ルーテル教会のためにジョージアン様式で建てられました。^{[ 5 ]}このルーテル派の会衆は、その後、一斉にプロテスタント監督教会に改宗しました。その後、教会はザイオン・プロテスタント監督教会として知られるようになりました。1815 年に教会と周辺のファイブ・ポインツ地区の 35 軒の住居が焼失する大火災の後、教会は再建されました。教会は、会衆のメンバーであるピーター・ロリラードの尽力により再建されました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

聖公会は1853年にこの建物をニューヨークのローマ・カトリック大司教区に売却し、大司教区は当時チェンバース通りにあった「変容教会」の信徒たちをこの建物に移転させた。

この教会は、ロウアー・イースト・サイドにあるマンハッタン片岩で建てられた4つの教会のうちの1つです。^{[ 5 ]} AIAのニューヨーク市ガイドでは、この教会を「ゴシック様式（小窓の二重吊り窓）のジョージアン様式の教会で、ゴシック様式のトレーサリーが施されています。加工されたマンハッタン片岩は、ブラウンストーンのディテールが施された整然とした建築ブロックとなっています。」と説明しています。 ^{[ 8 ]}ヘンリー・エンゲルバート が設計した銅で覆われた八角形の鐘楼は、1868年に教会の建物に追加されました。 ^{[ 9 ] [ 8 ]}ゴシック様式の窓もこの時に追加されたと考えられています。^{[ 5 ]}この教会は1966年にニューヨーク市のランドマークに指定され、 1980年に国家歴史登録財に登録されました。

変容教会は、1827年にフェリックス・バレラ・イ・モラレス牧師がアン通りにあった旧聖公会教会「キリスト教会」を購入し、マンハッタンに設立された4番目のカトリック教区の本拠地としたことに始まります。アン通りの建物が使用に危険になったため、1836年にバレラ神父はチェンバース通りにあった旧スコットランド長老派教会を購入し、「変容教会」と改名し、信徒たちはそこに移りました。1853年までに信徒たちはチェンバース通りの教会では手狭になり、当時のニューヨーク・ローマ・カトリック教区がモット通りにあるより大きな教会建物を購入し、教区の新しい本拠地としました。^{[ 10 ]} そのため、この教区は市内の3つの異なる場所にあり、その都度プロテスタント教会として建てられた建物にあったという珍しい歴史を持っています。

長年にわたり、アイルランド系、イタリア系、そして最近では中国系移民コミュニティに奉仕し続けてきた。^{[ 11 ]}今日、この教区はほぼ完全に中国系信徒で構成されており、日曜日のミサは英語、広東語、北京語で行われ、カトリック学校はすべての宗教に開かれている。メリーノール会の神父と修道士が専属でこの教区を運営しているが、これは彼らの修道会が特に中国、そして世界全般への海外宣教に歴史的ルーツを持っているためである。^{[ 12 ]} かつての牧師の中には、撫順で奉仕したメリーノール宣教師のジョン・W・コンバー司教（1967年～1969年）がいた。^{[ 13 ]}

変容学校は変容教会に付属するカトリックの教区学校です。1832年にヴァレラによって設立され、1969年にすべての信仰を持つ子供たちに門戸を開きました。^{[ 9 ]}

同校は高い学業水準を誇り、 2011年に全米ブルーリボン校賞を受賞しました。拡張に重点を置き、同校は2016年に終了する5年間のキャンペーンを開始しました。その時点で、3つのキャンパスに700人の生徒が在籍することになります。キャンパスは、幼児教育キャンパス、変容小学校、変容高等学校です。変容小学校は変容教会に付属する学校です。変容高等学校の現在のキャンパスは、ニューヨーク州知事アル・スミスが唯一の教育を受けたセント・ジェームズ小学校の旧キャンパスです。 ^{[ 14 ]}

1967年、スカラブリニ神父によって1888年に設立されたルーズベルト通りの聖ヨアキム教会は、パークロウの市営住宅開発のために取り壊された。同教区は、同じくスカラブリニ神父によって1923年頃に設立された近隣の聖ヨセフ教会と合併した。 ^{[ 15 ]} 2007年、 1835年に設立されたジェームズ通りの聖ジェームズ教区は、近隣の聖ヨセフ教区と合併し、聖ヨセフ/聖ジェームズ合同教区となった。2015年、聖ヨセフ/聖ジェームズは変容教会と合併した。

• Media related to Church of the Transfiguration, Roman Catholic (Manhattan) at Wikimedia Commons
• Official website