チュプケ チュプケ (映画)

チュプケ チュプケ
リリースポスター
監督	フリシケシュ・ムケルジー
著者	シャキール チャンドラ ウペンドラナート ガングリー グルザー D.N. ムカルジー ビレン トリパシー
に基づく	ウペンドラナス・ガングリー著『チャドベシ』
制作：	フリシケシュ ムカルジー ノースカロライナ シッピー
主演	ダルメンドラ アミターブ バッチャン シャルミラ タゴール ジャヤ バッチャン オム プラカシュ アスラニ リリー チャクラ ヴァルティ ウシャ キラン デビッド エイブラハム チョルカー
撮影	ジェイワント・パタレ
編集者	スハッシュ・グプタ ・パンディット・シュリダール・ミシュラ
音楽：	サチン・デヴ・バーマン
制作 会社	ルパム・チトラ
配布元	シェマルーエンターテインメント
発売日	1975年4月11日 ( 1975-04-11 )
実行時間	127分
国	インド
言語	ヒンディー語[1]

『Chupke Chupke』（ 静かに）は、1975年^[2]のインドのヒンディー語コメディ映画です。ベンガル語映画Chhadmabeshi ^[3] [ ^{4] [5]}のリメイクで、フリシケシュ・ムケルジーが監督しました。出演はダルメンドラ、アミターブ・バッチャン、シャルミラ・タゴール、ジャヤ・バッチャン、オム・プラカーシュ、ウシャ・キラン、デヴィッド・エイブラハム・チュールカール、アスラニ、ケシュト・ムケルジーです。音楽はSDバーマンが作曲しました。この映画は、大ヒット作SholayとDeewaarが公開された同じ年に公開されたダルメンドラとアミターブ・バッチャンの喜劇でよく知られています。 ^{[6] [7]}

パリマル・トリパティ教授（ダルメンドラ）は植物学の教授で、女子大学の植物学遠足中にスレーカ・チャトゥルヴェーディー（シャルミラ・タゴール）と恋に落ちる。パリマル・トリパティ教授は、バンガローの番人が病気になった孫に会わせるため、丘の下にある村まで行くのを手伝う。その間、彼は老人の仕事を守るため、バンガローの番人に変装する。ある日、スレーカは隠蔽について知り、パリマルの本当の性格を見て魅了される。二人は結婚する。パリマルはいたずら好きで、普通の教授とは正反対の人物である。一方、スレーカは義理の兄弟であるラガヴェンドラ（オーム・プラカシュ）を畏敬の念を抱いている。彼女は義理の兄弟を非常に知的であると考え、彼を自分のアイドルとみなしている。パリマルは、スーレカがジジャジを過度に褒めたため劣等感を抱き、自分は決して劣った人間ではないことを証明しようと決意する。一方、ジジャジは、ハリパッド・バイヤ（デヴィッド・エイブラハム・チュールカー）に手紙を書き、現在の運転手ジェームズ・ドコスタ（ケシュトー・ムケルジー）が不適切な方言を話すため、ヒンディー語を上手に話せる運転手を送ってくれるよう依頼する。これは、パリマルがジジャジに会って交流する絶好の機会となる。パリマルは、英語が嫌いなふりをしてヒンディー語しか話さない、おしゃべりな運転手、ピャレ・モハン・イラハバディとなる。こうして、パリマルとスーレカが何も知らないジジャジに次から次へといたずらを仕掛ける、間違いだらけの喜劇が始まる。

まず彼らは、スレーカが新しい結婚生活に満足していないふりをし、次にスレーカがピャレ・モハンと浮気をしているという印象を与え、さらにそれだけでは不十分だと、パリマルの長年の友人で英文学教授のスクマール・シンハ（アミターブ・バッチャン）に一時的にパリマルの役を演じさせ、彼をパリマルの性格とは正反対の真面目で退屈な講師として演じさせる。ピャレ・モハンの過度に洗練されたヒンディー語、ジジャジのヒンディー語の使い方を訂正する癖、ジジャジに英語を教えてもらい続ける執拗さなど、すべてがジジャジを際限なく苛立たせ、笑いを誘う。パリマルの長年の友人であるPK・スリヴァスタヴァ（アスラニ）もこのいたずらに加担している。義理の妹のヴァスダー（ジャヤ・バッチャン）は、偽の「パリマル」であるスクマール・シンハが妻のスレーカに近づこうとしたときに、彼が不倫をしているのではないかと疑う。スクマールはヴァスダーに恋をするが、ヴァスダーは最初彼をパリマルだと思っていた。しかし、スクマールは彼女に、この一連の混乱の裏にある本当のドラマを明かす。PK・スリーヴァスタヴァの妻ラタ・スリーヴァスタヴァ（リリー・チャクラヴァルティ）もまた、この「婚外」情事に腹を立てている。しかし、終盤で、スクマールとヴァスダーは寺院で結婚することになり、そこでハリパット・バイヤは、パリマルが姿を現すためにピャレ・モハンに「自殺」するよう強要する。こうして、ジジャジはすべての成り行きを理解し、ついに自分が本当に騙されたことを認める。この映画は、これらのおかしな出来事の解決を中心に展開する。

• ダルメンドラ：パリマル・トリパティ教授 / ピャレ・モハン・アッラーバディとスレカの夫
• アミターブ・バッチャン、スクマール・シンハ教授（クマール）役
• シャルミラ・タゴール- スレカ・チャトゥルヴェディ・トリパティ、パリマルの妻
• ヴァスダ・クマール役のジャヤ・バッチャン
• 元法廷弁護士ラガヴェンドラ・クマール・シャルマ（ラーガヴ）役のオム・プラカシュ
• ラタ・クマール・スリヴァスタフ役のリリー・チャクラヴァルティ
• プラシャント・クマール・スリヴァスタフ役のアスラーニ
• ハリパド・チャトゥルヴェディ役のデヴィッド・エイブラハム・チョルカー
• 運転手ジェームス・ドコスタ役のケシュト・ムカルジー
• ウシャ・キラン（スミトラ・シャルマ役）
• ラトナ役：ヴィシャール・デサイ（ビットー山）
• アーティ
• オム・プラカシュの門番役のアモル・セン
• ハリシュ・マゴンが泥棒役
• チャイタリ
• チョウキダール役のデヴ・キシャン
• ラリータ・シンハ
• ナヤナ・アプテ
• マスタージー

• IMDbのChupke Chupke