Loading article…
 中華の古いパック | |
| 製品タイプ | シガレット |
|---|---|
| 制作： | 上海タバコグループ |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 紹介された | 1949年 |
| 市場 | 市場を見る |
| 発がん性: IARCグループ1 | |
中華（簡体字：中华、繁体字：中華、ピンイン：Zhōnghuá ）は、中国たばこ産業の子会社である上海たばこグループが製造する中国のタバコブランドである。[1] [2]中華は高級ブランドとして販売されており、パッケージデザインは鮮やかな赤色で、正面には天安門と華表の柱が金色で描かれている。 [3]「中華」または「中华/中華」は、中国の一般的な呼び名の一つである。そのため、広告では通常、この名前を語呂合わせとして使用しているが、この慣行は物議を醸している。例えば、「Love Our Chunghwa」というスローガンは「Love Our China」とも翻訳できるため、 [2]広告として使用できる。
このタバコはプラムの香りがし、毛沢東が好んだタバコの銘柄だったと言われています。[3]中華ブランドはステータスシンボルとみなされ、贈り物として贈られることも多いです。
歴史
1949年5月、上海市人民政府が設立されて間もなく、軍事統制委員会は旧中国国営タバコ会社を接収し、国営の中国タバコ会社を設立した。
同社は「解放日報」紙上で公式パッケージロゴの提案を募った。広告が掲載された後、多くの人々から提案が寄せられた。採用されたデザインは、濃い赤の背景に金色の五芒星を配した天安門、その両側に天安門、その下に2つの大きな中国式テーブル、その上に金水橋を描き、中央上部に「中華タバコ」と印刷、パッケージの裏面には台座の付いた大華式テーブルを中央に描き「中華タバコ」と印刷したものだった。[4]
1951 年 2 月 13 日、中国のタバコ会社が「タバコ日報」に自社ブランドの最初の広告を掲載しました。
1952年以降、中国タバコ会社は上海タバコ会社に統合された。1953年3月までに、中華タバコの総生産量は16,000箱に達した。[5]
供給期間限定
原材料の少なさから、文化大革命期には中華の生産量は少なく、その生産量は1950年代の収穫量よりも低かった。
オープン供給
1984年、上海タバコ専売局と上海タバコ会社が設立され、上海のタバコ産業の統一的な管理と販売が実施されました。1984年から1992年まで、中華は16万箱以上のタバコを販売しました。
1997年、中華の年間生産量は1000万箱でした。[6] 2011年には90万ケース以上が販売されました。[7]中華の高級品市場シェアは年間を通じて50％を超えており、長年にわたり中国でのタバコ販売では中華が最高のブランドに選ばれています。[8] [9]
論争
「私は中国を愛している」というスローガン
「中華人民共和国広告法」および「タバコ広告暫定弁法」ではタバコの広告が厳しく制限されているため、上海タバコグループは天安門広場を背景にした大型屋外広告で「愛中国」というスローガンを使用している。これらの広告には「愛中国」と「上海タバコグループ」という文字が刻まれている。上海タバコグループは、これは愛国心を宣伝するための公共広告であり、自社製品ではないと述べているが、その意図は依然として疑問視されている。[10] [11]調査によると、スクリーニングを受けた人の半数以上が、タバコの宣伝には「中華」という名前を使うべきだと答えた。[12]上海では、ショッピングモール、スーパーマーケット、コンビニエンスストアで販売されるタバコ製品の95％以上に「愛中国」の文字が箱に書かれている。[13]
2011年の商標訴訟
中国商標法（1993年改正）第8条（1）によれば、商標には中国の名称、国旗、記章を使用することはできず、類似の用語や形状を使用することもできない。中華タバコは、中国のいくつかの名称の1つである「中華」（以下、「Zhōnghuá」）をブランド名として使用しているだけでなく、パッケージには国家の2つのシンボルである天安門と花標が描かれている。弁護士の王士如は、このような使用は違法であり、国家のイメージを傷つけると主張し、北京第一中級人民法院に上海タバコグループの「Zhōnghuá」商標の無効を申し立てた。[14]法院は王の要求を却下した。裁判所は、1950年から使用され、1979年に正式に登録された「Zhōnghuá」商標は、遡及的に中国の商標法（最初のバージョンは1982年に発行された）の対象とされるべきではないとの見解を示した。その結果、上海タバコグループは「Zhōnghuá」商標の使用を継続することを許可された。[15]
市場
中華は主に中国で販売されていますが、香港、マレーシア、シンガポール、ジョージア、イギリスでも販売されていましたし、現在も販売されています。[16] [17] [18] [19]
さらに、中華タバコは世界中の 多くの空港免税店で購入できます。
参照
参考文献
- ^ グラハム・アーンショー（2005年12月30日）。中国ビジネスガイド2006。中国経済評論出版。pp.378– 。ISBN 978-988-98254-5-4。
- ^ ab Robert N. Proctor (2012年1月29日)。黄金のホロコースト：タバコ大惨事の起源と廃止のケース。カリフォルニア大学出版局。pp. 109– 。ISBN 978-0-520-95043-6。
- ^ ab Restall, Hugo (2007年10月26日). 「All the Tobacco in China」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2013年12月14日閲覧。
- ^ "中华香烟简介_滚动新闻_新浪财经_新浪网".新浪网。2012 年 9 月 8 日に取得。
- ^ “第三节 产品选介”. 上海市地方志办公室。2012 年 9 月 6 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “中华”. 中国烟草市场。 2011 年 9 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 9 月 8 日に取得。
- ^ "中华"："百万千亿"再出征". 中国烟草. オリジナルから 2012-12-12 にアーカイブ。2012-09-08閲覧。
- ^ "2008 年商业销售额十大卷烟品牌的市场分析". 烟草在線上。 2014 年 12 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 9 月 8 日に取得。
- ^ “2011年1月から10月烟草注目品牌分析”. 烟悦网。 2012 年 1 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 9 月 8 日に取得。
- ^ "上海人大代表质疑："爱我中华"怎能成变相烟草广告". 新华网。 2014 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ “烟草广告横行海南政府どのように大监管力度を加味する？ (图)”. 海南在線。 2009 年 6 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ “六成网民认“爱我中华”不适合為烟草广告语”. 人民ネット。 2012 年 10 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ ""爱我中华"烟草广告被害告発市民称损国家形象". 腾讯新闻。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ "律师告商评委要求除名中华烟诉其影响国家形象". 人民ネット。 2018-09-30 のオリジナルからアーカイブ。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ "律师起诉要求撤销"中华"香烟商标被驳回". 新华网。 2014 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 9 月 5 日に取得。
- ^ 「BrandChunghwa - Cigarettes Pedia」。Cigarettespedia.com 。 2018年1月9日閲覧。
- ^ “中華”.ジグサム.at 。2018 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「ブランド」。Cigarety.by 。 2018年1月9日閲覧。
- ^ “Realway”. Realway.com.my . 2024年8月9日閲覧。