クリストファー・メリル

クリストファー・メリル
生まれる	(1957-02-24) 1957年2月24日（67歳）
職業	アイオワ大学国際ライティングプログラムディレクター
言語	英語
国籍	アメリカ人
母校	ミドルベリー大学、ワシントン大学
ジャンル	詩、ノンフィクション、ジャーナリズム、翻訳

クリストファー・メリル（1957年2月24日生まれ）は、アメリカの詩人、エッセイスト、ジャーナリスト、翻訳家。現在はアイオワ大学国際ライティングプログラムのディレクターを務めている。彼は、アイオワシティをユネスコ創造都市ネットワークの一部である文学都市に選出する取り組みを主導した。2011年、彼はユネスコ米国委員会に任命された。

クリストファー・メリルはマサチューセッツ州西部に生まれ、ニュージャージー州で育った。ミドルベリー大学で学士課程を修了し、ワシントン大学で大学院課程を修了した。詩集を6冊出版しており、そのうちの1冊『Watch Fire 』ではアメリカ詩人アカデミーからピーター・I・B・ラヴァン若手詩人賞を受賞した。また、翻訳、編集本数冊、ノンフィクション6冊も出版している。作品は40近くの言語に翻訳されており、ジャーナリズムに関する記事は多くの出版物に掲載されている。10年間、ラジオの毎日放送ニュース番組『The World』で書評を担当した。受賞歴には、フランス政府から芸術文化勲章シュヴァリエが含まれる。ホーリークロス大学でウィリアム・H・ジェンクス現代文学教授を務めた後、2000年にアイオワ大学国際ライティング・プログラムのディレクターに就任した。

• ワークブック（1988）
• フィーバーズ＆タイズ（1989）ISBN  9780913793107
• ウォッチファイア（1995）ISBN 978-1-877727-43-6 
• ブリリアントウォーター（2001）ISBN 978-1-893996-12-0 
• 七人の詩人、四日間、一冊の本（2009）
• ボート(2013)
• 必需品(2013)
• アフター・ザ・ファクト：スクリプトとポストスクリプト（2016） - マーヴィン・ベルとのコラボレーション

• 異国の芝生: サッカーの世界を旅する(1994)
• 古い橋: 第三次バルカン戦争と難民の時代(1995)
• 残ったのは釘だけ：バルカン戦争の情景（2001年）ISBN 978-0-7425-1686-1 
• 聖なる山への旅: アトス山の瞑想(2004) -隠された神のもの: 聖なる山への旅(2005)としても出版
• 文化外交：公共外交の要（2005年） - 米国国務省文化外交諮問委員会報告書
• 鳩の木：儀式、儀式、戦争（2011）
• ハナミズキのある自画像（2017）^[1]

• アレシュ・デベリャク著『不安な瞬間』（White Pine Press、1995 ISBN 978-1-877727-35-1） 
• 憂鬱の 4 つの質問: トマシュ シャラムンの新しい詩と厳選された詩トマシュ シャラムン著( White Pine Press、2007) ISBN 978-1-877727-57-3 
• 都市と子供：アレシュ・デベリャクの詩（1999）
• 雨のせいで: 韓国の禅詩選(2006)
• 鳥も世を去る：黄智雨詩選集（2006年）
• スケールと階段：羅熙徳（ナ・ヒドク）の詩選（2009）
• 透明感：成昌栄が歌う昌景詩選集（2010年） - キム・ウォンチョンと共著
• 影の成長：ムン・テジュン詩選集（ 2012年） - キム・ウォンチョン共著
• 猫が帰ってくる夜ソン・チャンホ監督（2015年） - キム・ウォンチョン出演
• キム・ソンウ著『もし私の舌が口の中に留まることを拒否したら』（2018年） - キム・ウォンチョン共著

• ジョン・マクフィー（1988年）。クリストファー・メリル（編）。Outcroppings 。ペレグリン・スミス・ブックス。ISBN 978-0-87905-262-1。
• クリストファー・メリル編 (1991)。『忘れられた言語：現代詩人と自然』。ペレグリン・スミス・ブックス。ISBN 978-0-87905-376-5。
• 何が十分か：現代アメリカ詩人による詩の芸術 遠く離れた地から：アイコンとしてのジョージア・オキーフ（編）（1995年）
• 塩沼への道: ジョン・ヘイ読本(編) (1998)
• ジョン・ターンブル、アロン・ラーブ、トム・サターリー編 (2008)。「サッカーボールをジャグリングする少年」。グローバルゲーム：サッカー作家。ネブラスカ大学出版。p. 70。ISBN 978-0-8032-1078-3クリストファー・メリル。
• ウィリアム・J・ウォルシュ編（2006年）。「Suite for Ashes and Strings」。Under the rock umbrella: contemporary American poets, 1951-1977。マーサー大学出版局。ISBN 978-0-88146-047-6。
• 『新シンポジウム：詩人と作家が語る、私たちが共通に持つもの』、ナタサ・デュロヴィチコヴァとの共編著。2012年。
• 『フラッシュフィクションインターナショナル：世界中の短編小説』、ロバート・シャパード、ジェームズ・トーマス共編。2015年。
• 『同じ門：ルミの精神による著作集』、ナタサ・デュロヴィチコヴァとの共編著。2018年。

• クリストファー・メリル: Sajak sajak (詩) - マレー語に翻訳 (2006)
• 草が再びささやく理由：選集- アラビア語に翻訳（2007年）
• クリストファー・メリル: Notwendigkeiten (必需品)。ゲディヒテ。ドイツ語に翻訳されました。エディション ペン (No. 20) Löcker Verlag、ウィーン、2014 年、ISBN 978-3-85409-736-5。

• フランス文化通信省芸術文化勲章シュヴァリエ (2006)

• クリストファー・メリルのウェブサイト
• インタビュー、Urhalpool 誌、2009 年 4 月
• 文化外交：公共外交の要、米国国務省文化外交諮問委員会報告書