ソン・チャンホ

ソン・チャンホ（韓国語: 송찬호、1959年生まれ）は韓国の詩人である。^{[ 1 ]} 

ソン・チャンホは1959年、韓国忠清北道保恩郡に生まれた。慶北大学校でドイツ語とドイツ文学を専攻した。1987年、文学雑誌『われらの時代の文学』に「金湖江」などの詩がいくつか掲載され、作家としてのキャリアが始まった。^{[ 2 ] [ 3 ]} 2年後、ソンは最初の詩集『土には正方形の記憶がある』 （흙은 사각형의 기억을 갖고 있다、1989年）を出版した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

ソンは2000年に第13回東水文学賞と第19回金洙英文学賞を受賞した。また、大山文学賞（2009年）と李相文学賞（2010年）も受賞している。^{[ 6 ]}

ソン・チャンホの作風は実験的な叙情詩である。^{[ 7 ]}彼の最初の詩集『土には正方形の記憶がある』（흙은 사각형의 기억을 갖고 있다、1989年）は、出口のない正方形のイメージを生と死のメタファーとして中心に据えている。^{[ 2 ]}彼の2番目の詩集『10年間空席のままの椅子』（10년 동안의 빈 의자、1994年）も同様に、対照的な対義語に焦点を当て、言語の使用をより強調している。^{[ 8 ]}ソン・チャンホはまた、『赤い瞳、椿』（붉은 눈, 동백 、2000年）のように、意味を伝えるために自然のイメージを頻繁に使用している。^{[ 9 ]}『猫が帰ってくる夜』（고양이가 돌아오는 저녁、2009）^{[ 10 ]}などのより最近の作品は、社会や文明全般をより明確に批判している。^{[ 11 ]}

ソンの5番目の詩集『ピンクの木靴』（분홍 나막신、2016年）^{[ 12 ]}について、文芸評論家のイ・ジェボクは、ソンの詩は「言語と存在についての深い考察の結果として、古典的な優雅さを備えている」と評した^{[ 13 ]。}ソンの詩のいくつかと詩集の1冊は英語に翻訳されている^{[ 14 ] 。}

• 2000年：第13回東蘇文学賞受賞
• 2000年：第19回金洙英文学賞受賞
• 2008年：第8回ミダン文学賞
• 2009年：第17回大山文学賞
• 2010年：第3回イ・サン文学賞受賞

• 소금 창고 「塩の貯蔵庫」。
• YouTubeのビデオ「詩人ソン・チャンホの詩についてのトーク」。