選択肢（バフィー 〜恋する十字架〜）

「Choices 」は、テレビ番組「バフィー 〜恋する十字架〜」シーズン 3 の第 19 話です。このエピソードは、デビッド フューリーが脚本を書き、ジェームズ A. コントナーが監督し、1999 年 5 月 4 日にThe WBで初放送されました。

サニーデールの市長は、強力な悪魔になるための昇天の準備として魔法の儀式を続け、スクービーズはそれを阻止するために全力を尽くします。一方、彼らは高校卒業後の人生の計画を立てます。

ガヴロックの箱は宅配便で空港に到着する予定で、市長はフェイスにそれを受け取る見返りにナイフを 提供します。

バフィーはエンジェルとの将来について悩み続け、イリノイ州のノースウェスタン大学に進学するか、地元に近いカリフォルニア大学サニーデール校に進学するかで悩んでいた。ウェスリーとジャイルズが昇天が迫る中、簡単には辞めさせないと分かっているバフィーは、市長に対して攻勢に出、市長を倒し、昇天を阻止すれば、スレイヤーを辞任してイリノイ州の大学に通わせるという取引を持ちかける。

その夜、フェイスは配達人を殺し、手を切って箱から引き離す。茂みから見ていたバフィーは、フェイスが箱を市長に届けるのを目撃する。危険が去った後、バフィーは配達人に箱に関する情報を開示させ、その後、彼を拘束する。

ギャングは市庁舎を襲撃してガヴロックの箱を盗む計画を立てる。まずウィローが箱を守っている魔法を解除し、バフィーとエンジェルが箱を奪えるようにする。次にザンダーとオズがウィローが箱を破壊するための儀式を準備する。ウェスリーとジャイルズはバフィー、ウィロー、エンジェルを市庁舎に降ろす。すべて順調に進んだが、バフィーが天窓から箱まで降ろされているときにロープが切れ、警報が鳴る。2人の吸血鬼が入ってくると、エンジェルがバフィーを助けに降りてくる。格闘の末、彼らは箱を持って逃げる。フェイスがウィローを捕らえたことが発覚し、市長の怒りとギャングの安堵は一転する。

図書館では、ウィローの命は、箱を破壊すれば何千人も救えるのに価値があるのか​​どうかについて白熱した議論が巻き起こる。オズは儀式に必要な薬の入った壺を壊して決着をつける。バフィーはジャイルズに、ウィローとガヴロックの箱を交換するための会合を開くよう指示する。市庁舎では、ウィローは監禁されている部屋から脱出し、市長室を調べる。彼女が昇天の書を読んでいると、フェイスが彼女を見つける。ジャイルズの電話が間に合い、フェイスが彼女を殺すのを阻止する。

学校のカフェテリアで会っているとき、市長はバフィーとエンジェルに、エンジェルが吸血鬼として不死であるため、一緒に将来はないだろうと警告する。これは、市長が自分の妻が年老いていくのを見て、自分の不死のために彼を恨むようになった後のことだった。彼らは取引をするが、麻薬撲滅に熱心なスナイダー校長と警備員によって妨害される。警備員の一人が箱を開けると、大きな甲虫のような生き物が飛び出してきて彼を殺した。もう一匹の甲虫が逃げ出し、2匹は市長とバフィーを襲う。バフィーは1匹を潰し、フェイスはナイフを投げて生き物を壁に押し付けてもう1匹を殺す。ウィローは救出され、彼女が引きちぎった昇天の書からの重要なページを数ページ持ち帰ったにもかかわらず、ウェスリーはギャングが昇天を止める方法を知るにはまだ至っていないと指摘する。

翌日、学校でバフィーとウィローは再び将来について話す。バフィーは、常に戦うべきものがあるとわかっていたので、結局、故郷のサニーデールを離れることができず、カリフォルニア大学サニーデール校に通うことを決める。ウィローは、複数の州外の名門大学に合格したにもかかわらず、悪と戦い、ウィッカを学ぶことが自分のやりたいことだと気づき、代わりにバフィーと一緒に大学に通うことを決める。夜遅く、バフィーとエンジェルは、市長の警告にもかかわらず、一緒に将来を築くことができるとお互いを安心させようとするが、2人とも内心は納得していない。

ザンダーは、コーデリアが服屋で長い時間物色している​​のに気づきます。コーデリアに詰め寄り、彼女が他の学生に進学先を告げなかったために大学に不合格になったのではないかと示唆すると、コーデリアは複数の大学からの合格通知をザンダーに見せますが、実は服屋で働いているとは言いません。

Vox は、全144話中98位にランク付けし、「この1時間は、おそらくバフィーのエピソードの中で最も一貫性のあるシリーズの真ん中にあるため、少し過小評価されているかもしれません。しかし、それでも、キャラクターの大学の選択に重点を置くことは、ドラマ性が少し欠けています。なぜなら、番組が続くなら、彼らは全員同じ学校に通うことがわかっているからです。」と書いています。 ^[1]

ビリー・ドゥークスは、このエピソードに4段階中3の評価を与え、「箱の中の蜘蛛のサブプロットはまさにそれだ。実際のアクションの従属的なもので、実際のアクションは大きなクライマックス、大きな分裂、そしてほとんど偶然にも卒業式に向かっているようだ」と書いている。彼女はさらに、「ジョス・ウェドンは高校を風刺するのに3年間を費やした。彼が大学で何をするかを見るのが楽しみだ」と付け加えている。^[2]

AVクラブのノエル・マレーは「Choices」を「特に盛り上がる音楽と、この番組で今まで見た中で最高の戦闘シーンがいくつかある、エキサイティングなエピソード」と評した。彼はさらにウィローのキャラクターの成長と、エピソードが「ほぼすべてのプロットポイント、セリフ、セットの装飾でそのテーマを強化した」点を賞賛した。 ^[3] BBCのレビューでは、特にウィローが誘拐され、逃げずに昇天の書を読むために留まるというプロットを批判したが、キャラクターのやり取りとアリソン・ハニガンの演技は賞賛した。^[4]

• IMDbの「Choices」