Loading article…
| チラグ | |
|---|---|
| хьаргънилла、 xarʁnilla kub хьугъул мец、 ĥuġul | |
| 発音 | [xarʁnilla kub] [xuʁul] |
| ネイティブ | 北コーカサス |
| 地域 | ダゲスタン共和国アグリスキー地区 |
| 民族 | チラグ・ダルギンス |
ネイティブスピーカー | 2,000（2021）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | chir1284 |
_2021.png/500px-Dargwa_map_(Koryakov)_2021.png) チラグ | |
チラグ語（チラグ語: хьаргънилла, xarʁnilla kub [2] ）は、ロシアのダゲスタン共和国で話されているダルギン方言群に属する言語である。チラグ村周辺で話されているが、一部の話者はカスピスクに移住している。チラグ語は、文学的なダルグワ語とは相互に理解できないにもかかわらず、ダルグワ語の分岐方言であると考えられることが多い。 [ 3 ]エスノローグはチラグ語をダルグワ語の方言として挙げているが、別の言語である可能性もあると認めている。[5]
分類
語彙の類似性に基づき、チラグ語は通常、ダルグワ語の他の変種とは別の言語として分類されます。 [ 6]チラグ語は、北中部グループとは67%、南部グループとは77.6%、カイタグ語とは69%の語彙類似性があります。南部グループ内では、クンキ・アムク語と84%の語彙類似性があります。[6]
音韻論
母音
チラグ語には、/ i /、/ e /、/ u /、/ a /の4つの母音があります。[7]また、喉頭蓋化された2つの母音、/ iˁ /と/ aˁ /があります。ほとんどの母音には母音長も存在します。 [4]
韻律
チラグ語では、強勢のある音節は声調によって指定される。[8]
形態音韻論
チラグ語には、特定の形態素に関連する音韻過程がいくつかある。複数接尾辞-e はアクセントを惹きつけ、二音節名詞の最終音節の母音削除を引き起こす（例：qisqan「蜘蛛」、qisqne「蜘蛛」）。[9]動詞接頭辞には、前母音と後母音の調和がオプションで存在する。[9]
音韻規則
許可されている音節構造はCV、CVC、CVRTである。[4]
文法
チラグ語は主要部終止形であり、語順はかなり柔軟で、屈折形態論に富んでいる。[10]チラグ語の格標示は能格と絶対格の整合をとっており、他動詞の主語は能格で明示的に標示され、自動詞の主語と他動詞の目的語は標示されない。[1] [10]
（１）
アレ
アリ( ABS )
šːa
ホーム。LOC
w-ačʼ-ib.
M . SG - カム: PFV - AOR . 3
アリは家に帰ってきた。
（２）
アリ・レ
アリ-ERG
カールベ
アップルPL（ABS）
ディウン。
N . PL -スティール: PFV - AOR . 3
アリはリンゴを盗んだ。
名詞には男性、女性、中性の3つのクラスがあります。しかし、プルタラル形式では男性クラスと女性クラスは同一であり、人間と非人間の双方向の対立につながります。[11]
用語集
チラグ語はアグル語、ラク語、レズギン語に近いため、これらの言語からの借用語がいくつかあり、例えば「雪」を意味するмарххале（ラク語のмарххалеに由来）などがある。
使用法
英語からChirag語へのテキストの自動翻訳を可能にする取り組みがあります。 [12]
参考文献
- ^ ab Ganenkov, Dmitry (2021). 「Chirag Dargwaにおける固有格DPによる人称一致」.自然言語と言語理論. 40 (3): 741–791. doi : 10.1007/s11049-021-09520-3 .
- ^ ポリンスキー、マリア編（2020年）。「言語と言語名」。オックスフォード・コーカサス言語ハンドブック。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
- ^ フリードマン、ビクター A. (2009)。「コーカサスの社会言語学」。ボール、マーティン J. (編)。ラウトレッジ世界社会言語学ハンドブック。アビンドン:ラウトレッジ。ISBN 9780415422789。
- ^ abc "Чирагский язык | Малые языки России". minlang.iling-ran.ru 。2024-06-06に取得。
- ^ ダルグワに関する民族ログ報告書
- ^ ab マリシェフ、ウラジスラフ;ビクトリア州マリシェバ。ガッツ、アンジェリーナ。ノヴァヤ、イリーナ。パニーナ、アナスタシア。ユルコワ、アリョナ。クリフトン、ジョン・M.ティーセン、カルビン (2019)。ダゲスタンにおけるダルグワ族の社会言語学的状況(PDF)。 SILインターナショナル。
- ^ Berg, Helma van den (2005). 「東コーカサス語族」Lingua . 115 (1–2): 147–190. doi :10.1016/j.lingua.2003.06.004.
- ^ ボリーゼ、レナ（2020年）。「コーカサスの言語の音調とイントネーション」。マリア・ポリンスキー（編）『オックスフォード・ハンドブック・オブ・コーカサス言語』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
- ^ ab ガネンコフ、ドミトリー;マイサク、ティムール（2020）。 「ナフ・ダゲスタン語」。ポリンスキー、マリア（編）。オックスフォードのコーカサス言語ハンドブック。ニューヨーク州ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
- ^ ab Rudnev, Pavel (2021). 「Against Upwards Agree」.言語レビュー. 38 (1): 65–99. doi :10.1515/tlr-2021-2059. S2CID 232234094.
- ^ Евстигнеева、А. П. 「Согласование в чирагском даргинском」。Acta Linguistica Petropolitana。
- ^ 「Chirag Engagement Interface」。aditu.tech 。 2023年8月15日閲覧。
外部リンク
- Chirag ドキュメンテーション プロジェクトの ELAR アーカイブ