テムズ川先住民族のチッペワ族

テムズ川先住民族チッペワ族 42 デシュカーン・ジビン・アニシナアベグ
インディアン居留地
テムズ川先住民族チッペワ族第42番
テムズ川先住民族チッペワ族 42 ミドルセックス郡の地図を表示 テムズ川先住民族チッペワ族 42 南オンタリオの地図を表示
座標: 42°50′N 81°29′W / 42.833°N 81.483°W / 42.833; -81.483
国	カナダ
州	オンタリオ
郡	ミドルセックス
先住民族	テムズ川のチッペワ族
形成された	1819
政府
• チーフ	RKジョー・ミスココモン
• 連邦選挙区	ラムトン—ケント—ミドルセックス
• 州立乗馬	ラムトン—ケント—ミドルセックス
エリア [1]
• 土地	39.11 km 2 (15.10 平方マイル)
人口  （2011年）[1]
• 合計	762
• 密度	19.5/km 2 (51/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号	いいえ
市外局番	519と226
Webサイト	ホームページ

チッペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーション（オジブウェ語：Deshkaan-ziibing Aniishinaabeg）は、カナダのオンタリオ州南西部、セントトーマスの西24キロメートル（15マイル）に位置するアニシナベ（オジブウェ）先住民の 部族政府です。彼らの土地基盤は、3,652.60ヘクタール（9,025.8エーカー）のチッペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーション42保護区であり、マンシー・デラウェア1の別の保護区をほぼ完全に囲んでいます。2014年1月現在、登録人口は2,738人で、957人が保護区に住んでいます。

テムズ川のチッペワ族は、マンシー・デラウェア族や、オジブウェー族の管轄下にある領土を「twaˀkʌnhá·ke」と呼ぶテムズ川のオナイダ族と隣国である。^[2]

テムズ川のチッペワ族の協議議定書「ウィンドマーゲウィン」によると、その伝統的/先祖伝来の土地は、「テムズ川の北、オンタリオ州南西部の伝統的なアニシナベ族の領土には、ロングウッズ（1822年）とヒューロン（1827年）の土地に関する条約地図に記された278万エーカーが含まれます。^[3]さらに、テムズ川の南では、伝統的な領土には、マッキー条約（1790年）、ロンドン・タウンシップ条約（1796年）、およびソンブラ・タウンシップ条約（1796年）で扱われている土地も含まれます。デシュカン・ジビーングは、他のアニシナベ族とともにこれらの条約のいくつかに加盟していますが、ロングウッズ条約の唯一のアニシナベ族の加盟国です。^[4]

これらの条約で認められているように、デシュカン・ジビイングの先祖伝来の土地には、北はヒューロン湖、南はエリー湖の間のすべての土地と水域、セントクレア川とデトロイト川の東岸から東はニュークレジット1792条約の土地であるミシサガ族まで、エリー川岸のポイント・ブルースからヒューロン川岸のポイント・クラークまで北に伸びる線までが含まれます。さらに、デシュカン・ジビイングの領土は、現在のアメリカのミシガン州とオハイオ州にまで広がっています。歴史的に、私たち[アニシナベク]は、他のアニシナベ族と共同で、時にはハウデノサニー族と共同で、領土の一部を管理してきました。しかし、テムズ川の北岸に接する土地は、条約時代以前からデシュカン・ジビイングが単独で管理し、所有してきました。」^[4]

テムズ川チッペワ族条約・土地・環境省には、テムズ川チッペワ族の歴史を調査する条約調査課があります。テムズ川チッペワ族が署名したすべての条約は、連邦成立前の条約です。つまり、1867 年のカナダ連邦成立前に交渉され、署名されたものです。カナダの政府構造は、英国植民地時代の初期から現在まで大きく変化しましたが、継続的な政治的伝統が認められます。この伝統は、通常、英国君主と、しばしばクラウンと呼ばれるその代表者を通じて代表されます。土地請求の調査によると、クラウンの代表者は必ずしも条約上の義務を適切に遵守していたわけではありません。したがって、クラウンに対して法的措置を取るために必要な歴史的情報を提供するのが研究者の仕事です。

チッペワ族のメンバーは、考古学フィールド連絡係または考古学モニターになるためのトレーニングを受けることができます。モニターは、テムズ川のチッペワ族の祖先がかつて使用していた特徴、遺跡、チャートの種類、道具、および考古学遺跡の調査と発掘のさまざまな方法の特定方法を学びます。このトレーニングは、オンタリオ考古学協会によって提供されます。考古学評価は、開発業者、自治体、および開発を希望するその他の団体にとって必須です。

1763 年、テムズ川のセッカス酋長は、ポンティアックの反乱中にデトロイトの包囲戦に 170 人の戦士を率いた。この保護区は、テムズ川のチッペワ族が 552,000 エーカー (2,234 km ² ) の土地を英国と 600 ポンドの年金で共有し、2 つの保護区 (そのうちの保護区番号 42 の方が大きい) を設立することに同意した条約の一環として 1819 年に設立された。1840 年、チッペワ族はマンシー族がテムズ川近くの 1 平方マイルに住むことを許可することでマンシー族 - デラウェア族と合意した。保護区のマンシー族の部分は、1967 年に新しいマンシー族 - デラウェア族第 1保護区の一部となった。^{[出典が必要]}

協議と調整の義務

問題:カナダ政府は、カナダ憲法第 35 条に基づく義務に従い、テムズ川先住民族チッペワ族と協議しませんでした。代わりに、法廷として機能する委任機関である国立エネルギー委員会が、先住民と協議し、配慮するというカナダ政府の憲法上の義務を無視するか、それに反する決定を下しました。この決定はカナダ最高裁判所に持ち込まれ、2016 年 11 月 30 日に審理されました。

背景:テムズ川先住民族チッペワ族は、デシュカン・ジビ (テムズ川) の土地と水底の所有権を含むロングウッズ条約の唯一の署名者です。NEB は、オンタリオ州ノースウェストオーバーとケベック州モントリオール間のパイプラインの一部の流れを逆転させ、ライン 9 の年間容量を拡大し、ライン 9 で重質原油を輸送できるようにエンブリッジ パイプライン社に許可しましたが、この決定が川の全体的な健全性に及ぼす可能性のある悪影響を考慮して、「提案されたプロジェクトに関して国が協議または調整する義務があったかどうか、またはさらに重要なことに、国が協議義務を果たしたかどうかについて意見を表明しませんでした」^[5]。パイプラインはロングウッズ条約地域内で川を横断します。

タイムライン:

2017年7月26日：最高裁判所は控訴を棄却し、「連邦控訴裁判所の多数派は控訴を棄却し、当初の申請に国王が関与していなかったため、NEBは国王が協議義務を負っているかどうか、また負っている場合、その義務が果たされたかどうかを判断する必要はなかったと判断した。また、国王からNEBにそのような義務を果たす権限が委譲されたこともなかった。反対意見では、レニー判事は控訴を認め、NEBはエンブリッジの申請を承認する前提条件として協議分析を行う必要があると結論付けた。」と述べた。^[6]テムズ川のチッペワ族がチッペワ族の土地を通る物議を醸すパイプラインの建設を阻止するためにエンブリッジを訴えた後、2017年7月、カナダ最高裁判所は3,000人のコミュニティにエンブリッジの訴訟費用を支払うよう命じた。^[7]

2015年10月20日: 連邦控訴裁判所は、エンブリッジ社にライン9Bパイプラインの修正を許可するという国家エネルギー委員会の決定を支持した。

テムズ川流域には、テムズ川ファースト ネーションのチッペワ族が住んでいます。ドーソン クリーク、ホッグ クリーク、ビッグ マンデー クリークは、この地域を通ってテムズ川に流れ込む数多くの小川のうちの 3 つです。

テムズ川先住民チッペワ族の環境ユニットは、コミュニティ内の 17 か所で底生生物のサンプル採取を行っています。底生生物のサンプル採取では、水質の指標として、川底の最上層 (底生生物域とも呼ばれる) の堆積物に生息する生物 (虫) を測定します。チッペワ族は、テムズ川上流および下流保全当局で使用されているのと同じ収集プロトコルを使用しています。これは、3 分間の「キック アンド スイープ」法で、虫は 95% エタノールで保存され、サンプルは同定のために研究所に持ち込まれます。見つかった虫の量と種類は、ファミリー生物指数 (FBI) に基づく水質を示します。FBI は、水質汚染に対する虫のさまざまな耐性を反映しています。テムズ川先住民チッペワ族の底生生物の水質評価の平均は 5.66 で、チッペワ族の平均水質は「普通」と評価されています。

テムズ川流域のチッペワ族は、長年にわたりリサイクル プログラムを実施してきました。このプログラムは、ゴミの投棄場所から、毎週の路上リサイクル回収プログラムへと拡大しました。2019 年 5 月の条約、土地、環境省の 2019 年 5 月隔年ニュースレターでは、埋め立て地のスペースが 97 立方ヤード削減され、水が 506,110 リットル節約され、木が 451 本節約され、大気汚染物質が 36,268 ポンド削減されたことが報告されています。

ローワー・テムズ・バレー保全局（LTVCA）との継続的な関係構築を通じて、2019年4月1日付けで、LTVCA公共保全地域への無料駐車許可証が、テムズ・ファースト・ネーションのチッペワ族バンドのメンバーに付与されました。

テムズ川流域のチッペワ族の首長と評議会は、2年間の任期で選出された役人です。選挙は奇数年の7月に行われます。^[要出典]

2023-2025: RK ジョー・ミスココモン首長、デニス・ビーズワックス評議員、アラニス・デレアリー評議員、ヘザー・ニコラス評議員、キングソン・ハフ評議員、ベッツィ・ケチェゴ評議員、レスリー・ホワイトアイ評議員、ミシェル・バーチ評議員、ジーン・ヘンドリック評議員、フェリシア・ハフ評議員、ウォーレン・ハフ評議員、エブリン・ヤング評議員、モニカ・ヘンドリック評議員

2021-2023: ジャクリーン・S・フレンチ首長、キングソン・ハフ評議員、アラン（ミエンガン）ヘンリー評議員、ベッツィ・L・ケチェゴ評議員、アラニス・R・デリアリー評議員、ウォーレン・A・ハフ評議員、ミシェル・バーチ評議員、デニス・ビーズワックス評議員、クリントン・G・アルバート評議員、テリ・N・フィッシャー評議員、クリスタル・P・ケチェゴ評議員、ジーン・A・ヘンドリック評議員、エブリン・G・ヤング評議員

2019-2021: ジャクリーン S. フレンチ首長、キングソン ハフ、ダーリーン ホワイトカーフ、ウォーレン ハフ、リーランド スタージョン、ミシェル バーチ、アダム デリアリー、テリー フィッシャー、ローリー グロスベック、デニス ビーズワックス、コディ クリスジョン、ビバリー デリアリーの各評議員、2019 年 7 月 20 日に選挙が実施されました。

2017-2019年: アーノルド・アラン（ミエンガン）ヘンリー首長、レイモンド・デリアリー、ジャクリーン・フレンチ、ウォーレン・ハフ、ダーリーン・ホワイトカーフ、ラリー・フレンチ、キャロリン・ヘンリー、ビバリー・デリアリー、ミシェル・バーチ、コディ・クリスジョン、デニス・ビーズワックス、ローリー・グロスベック、リーランド・スタージョン評議員。^[8]

2015-2017: レスリー・ホワイトアイ酋長 (旧姓ヘンリー)、評議員アーノルド・アラン (ミエンガン) ヘンリー、マレー・ケチェゴ II、ジョージ・E・ヘンリー、クリントン・アルバート、レイモンド・デリアリー、ベッツィ・ケチェゴ、キャロリン・ヘンリー、ラリー・フレンチ、ジョー・ミスココモン、ジャクリーン・フレンチ、ダーリーン・ホワイトカーフ、モンティ・マクガヒー II

2013-2015: RK ジョー・ミスココモン首長、アラン（ミエンガン）ヘンリー評議員、ベッツィ・ケチェゴ、クリントン・G・アルバート、ダーリーン・ホワイトカーフ、ジョージ・E・ヘンリー、ナンシー・デリアリー、ラリー・フレンチ、フェリシア・ハフ、ビバリー・デリアリー、ウォーレン・ハフ、ローリー・グロスベック・シニア、シェーン・ヘンリー

2011-2013: RK ジョー・ミスココモン首長、アーノルド・アラン (ミエンガン) 評議員、ダーリーン・ホワイトカーフ、ベッツィ・ケチェゴ、ウォーレン・ハフ、ビバリー・デリアリー、カトリーナ・フィッシャー、ローリー・グロスベック、シェーン・ヘンリー、エブリン・アルバート、ハーレー・ニコラス、リチャード・ライリー、ナンシー・デリアリー

テムズ川先住民族チッペワ族の初の女性酋長に選出

アルレッタ シルバー (旧姓ライリー) は、1952 年 8 月 20 日に行われた補欠選挙で選出されました。投票総数は 15 票で、アルレッタに 10 票、フレッド ケチェゴに 5 票が投じられました。1952 年 8 月 21 日付のインディアン問題局の酋長選挙記録には、アルレッタ シルバーがウィルソン フォックス夫人によって指名され、ローザ デリアリーによって支持されたと記載されています。彼女は、クラレンス シルバーによって指名され、エドワード ホールによって支持されたフレッド ケチェゴと対決しました。オンタリオ州マンシーのカラドック・インディアン局の RJ ストールウッド監督が署名した書簡は、両選挙の結果と、クラレンス・シルバー酋長の辞任によって生じた空席を埋めるための酋長選挙の指名が 1952 年 8 月 13 日に行われたことを確認している。1953 年 5 月 2 日土曜日のレスブリッジ・ヘラルド紙の報道によると、1951 年に「インディアン女性に参政権を与える」というインディアン法の改正政策が施行された際、アルレッタ・シルバーが 1 年間酋長の職に就いていたという。レスブリッジの報道では、クラレンス・シルバー酋長が健康上の理由で辞任したことも伝えられている。

2015年、レスリー・ホワイトアイ（旧姓ヘンリー）が、チッペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションの酋長に選出されました。これは、63年以上で選出された2人目の女性酋長です。彼女は、1952年8月20日に行われた補欠選挙で選出されたアルレッタ・シルバー（旧姓ライリー）の後任で、当日選出された酋長が病気のため職務を遂行できなかったため、スター・マクガヒー・アルバート（20xx）が酋長の役割に任命されました。レスリー・ホワイトアイは、チッペワ・オブ・ザ・テムズ・ファースト・ネーションのメンバーであるジョージ・E・ヘンリーとテレサ・E・ヘンリー（旧姓デリアリー）の娘です。任期中、彼女はトロント市とのグリーンレーン埋立地に関する地域利益協定の修正を確定させ、2009年以来信託されていた資金を2016年12月にテムズ川先住民チッペワ族コミュニティの利益のために解放しました。また、在任中、ホワイトアイ酋長はコミュニティの最高裁判所の訴訟であるテムズ川先住民チッペワ族対エンブリッジ他に対する国民の注目を集めました。彼女は、最高裁判所への上訴許可を進めるために、アニシナベク・ネーション/オンタリオ・インディアン連合、オンタリオ州酋長、先住民議会の酋長会議決議から全面的な支持を集めることができました。進行中の法的手続きに対応して、テムズ川チッペワ族は2016年に、提案者および政府とネーションの関係に関してネーションが抱く期待を概説した、ネーションの協議義務議定書であるウィンドマーゲウィンを承認しました。さらに、ホワイトアイ酋長は、2017 年 7 月 20 日にオンタリオ州と保留地でのタバコ自主規制に関する原則合意に署名する政治的活動を主導しました。この自主規制活動は、保留地のタバコ部門を、法的枠組みに値する正当な経済部門として位置づけるものです。これは、2015 年に保留地での無記名のタバコ販売を「禁制品」とみなして犯罪行為とした連邦政府の対応に真っ向から反対するものです。2017 年 7 月 13 日、ホワイトアイ酋長は、特にロンドン市との自治体と国家の関係改善に向けた活動により、この地域の新たなリーダーとして、ウエスタン大学から名誉法学博士号 (LLD) を授与されました。

2019 年、ジャクリーン S. フレンチ酋長はチッペワ族の 3 人目の女性酋長に選出されました。彼女は、テムズ川流域のチッペワ族先住民族の酋長として 2 期目を迎えています。

テムズ川先住民族チッペワ族は、アントラー リバー小学校（旧称ウィージ ニンバウィヤアン小学校、オジブウェー語で「私たちは共に立ち上がる」の意味）という K-8 小学校を運営しています。

2017～2018年より、幼稚園からイマージョンプログラムが導入されました。その後、毎年、学年が追加されました。2019～2020年には、1年生は3年間のアニシナアベモウィンイマージョン指導を受けることになります。これは、数年前に幼児向けプログラムで初めて言語プログラムを導入し始めた幼児期言語プログラムの延長でした。言語イマージョン教師、カリキュラム、資金の不足など、さまざまな理由により、イマージョンプログラムは2021年秋に一時停止されました。

ロン・コモンズ博士が実施した学校評価と、テムズ川先住民チッペワ族の市民からの意見を受けて、酋長と評議会は 1991 年に、国家の教育問題に関する意思決定を最終的に学校委員会に委任する手続きを開始しました。1991 年 6 月 18 日、テムズ川先住民チッペワ族評議会は、評議会の次の動議を承認しました。

ハーレー・ニコラス氏の提案、ジョージ・E・ヘンリー氏の支持により、このテムズ川先住民チッペワ族評議会は、ロン・コモンズ博士によるテムズ川先住民チッペワ族に対する概要勧告を承認する。

約 4 か月後の 1991 年 10 月 8 日、テムズ川チッペワ族評議会は次のような評議会動議を可決しました。

動議5

ジョー・ミスココモン氏の提案、モニカ・ヘンドリック氏の支持により、テムズ川先住民チッペワ族評議会は、教育長の人事異動（契約条件、責任、関係、財政を含む）を承認します。

動議6

マーク・フレンチの提案、テリー・ヘンリーの支持により、テムズ川先住民チッペワ族評議会は、首長と評議会および学校委員会との間で四半期ごとの会議を開催する。

さらに、以下の動議は1991年10月29日に修正され、可決されました。

動議 1

ハーレー・ニコラス氏の提案、テリー・ヘンリー氏の支持により、テムズ川先住民チッペワ族評議会は、モニカ・ヘンドリック氏を学校委員会との連絡係に任命する。

モーション2

ハーレー・ニコラス氏の提案、テリー・ヘンリー氏の支持により、テムズ川先住民チッペワ族評議会は、教育委員会に教育システムの財務、人事、管理、カリキュラム開発、およびデイケアシステムを引き継がせることになりました。

その後、1993年6月30日に委員会運営方針が制定され、財政や校舎建設など、教育に関する共同課題について、教育委員会と首長および評議会が協力して支援し合うことが明記されました。^[9]

教育委員会委員一覧

2021-2023 アレクシス・アルバート、メアリー・デリアリー、ジョアン・ヘンリー、フェリシア・ハフ、カーシン・サマーズ。評議会連絡担当者は未定

2019-2021 ケン・アルバート II、メアリー・デリアリー、ジョアン・ヘンリー、ダスティ・ヤング、エブリン・ヤング、評議会連絡担当者ミシェル・バーチ

2004年4月、テムズ川先住民族チッペワ族の登録人口は2221人で、そのうち876人が保護区に住んでいた。2011年1月までに、この先住民族の総登録人口は2462人で、そのうち911人が保護区に住んでいた。^[10]

• バッファロー・セイバーズのアイスホッケー選手、コーディ・マコーミック

• テムズ川チッペワ族の公式ウェブサイト
• AANDC プロフィール