中国詩大会

中国詩大会
人生自有诗意 （翻訳：人生の詩的）
中国語名
繁体字中国語	中國詩詞大會
中国語（簡体字）	中国語大会
転写 標準中国語 漢語ピンイン 中国社会主義大会
ジャンル	クイズ番組
監督	ヤン・ファン
提供者	董青
原産国	中国
原語	標準中国語
シーズン数	4 [1]
生産
エグゼクティブプロデューサー	李婷
プロデューサー	カン・ジャオジャン 梁紅
実行時間	92分
オリジナルリリース
ネットワーク	中国中央テレビ
リリース	2016年2月12日 ～現在 ( 2016-02-12 )
関連している
漢字書き取りコンテスト 中国語慣用句会議

中国詩大会（中国語：中国诗词大会、ピンイン： Zhōngguó Shicí Dàhuì）は、中国中央テレビで放送されているゲーム番組で、参加者の、詩、句の古典的および現代的な形式を含む中国の詩の記憶と暗唱をテストする。この番組は、中国語文字書き取り大会や中国慣用句大会など、他のいくつかのゲーム番組と関連がある。

番組の各エピソードは、中国の古典詩の引用で始まります。第 1 シーズンでは、10 の詩が引用されました。注: 次のピンイン音調は、特殊音節の声調連音を除いた、本来の、または標準的な発音を示しています。

第2シーズンでは、舞台裏の出場者が詩を朗読することはなくなり、代わりに番組の司会者が朗読するようになった。

この番組は 2 部構成のゲームです。第 1 部では、105 人の出場者が競い合います。ステージ上には前回のエピソードでベストの成績を収めた 5 人が、ステージ外には 100 人 (「百人团」、文字通り「百人チーム」と呼ばれます) がいます。ステージ上の出場者は 10 問のセットを 1 つずつ選択し、順番に答えます。ステージ外の出場者は iPad で同時に答えます。10 秒以内に正解した場合は、他の参加者の不正解の数だけ得点が加算されます。正解しなかった場合は、ゲームは終了です。ある出場者の得点が別の出場者の得点を上回ると、後者は脱落します。

第二部では、5人のうち最も優秀な人がシーズン中最も成績の良かった出場者に挑み、その挑戦に勝つために一連のより難しい質問に答えなければならない。そのようなコーナーの1つが「飛花令」（文字通り「空飛ぶ花ゲーム」）で、2人の出場者が特定のキャラクターを含む詩や特定のテーマを参照する詩を絶えず考え、暗唱しなければならないセクションである。^[2]このセクションの激しさが番組の人気に貢献している。^[3]

第2シーズンでは、より「合理的な」ゲームプレイが導入されました。エピソードごとに、100人の出場者チームから4人の出場者が選ばれ、第1シーズンのパート1に従います。その後、その中で最も優秀な出場者が、最も速く最も正確に答えた舞台外の出場者に挑戦して、エピソードのベストを決める必要があります。また、後で競争する人からの挑戦を受けることもできます。最初の4人の出場者（オープニングエピソード）は、放送されない筆記テストとその後のオーディションで最高の成績を収めた者として選ばれました。^[4]

第4シーズンでは、質問は特定のキーワードに関連しています。出場者が質問に間違った答えをした場合、3つのチャレンジのいずれかに成功することで「償い」の機会が与えられます。3つのチャレンジとは、舞台裏の参加者パネル全体から選ばれた12人の他の参加者とフェイフアリンのゲームを完了すること、詩に関する推測ゲーム形式の質問に答えること、または12のテーマのそれぞれに関連する詩を1つ暗唱することです。出場者へのチャレンジはランダムに選択されます。この機会は、2回目の不正解では提供されません。^[1]

最初のラウンドには 9 つの質問があります。

• 行を特定します。9 文字または 12 文字から正しい文字を選択して詩の行を形成します。
• 不足している文字/行。不足している文字を入力するか、不足している行を補完してください。
• 複数選択。

2 人の出場者はそれぞれ、選ばれた登場人物を含む 2 行の詩を交互に述べなければなりません。2 人の出場者のうちのどちらかが別の文を挙げることができなくなった時点でゲームは終了します。

第 2 ラウンドの勝者と前回優勝者が 9 戦制の決勝戦を行います。すべての問題は終了まで続きます。最初の 3 問は絵に関するもので、参加者は絵に関連する線を特定する必要があります。次の 6 問は 4 つのヒントに関する推測問題です。正解ごとに 1 ポイントが与えられ、不正解ごとに対戦相手が得点します。最初に 5 ポイントを獲得した人がチャンピオンとなり、次のエピソードに進みます。

中国詩大会の司会者は董青で、長年CCTVの新年会で司会を務めていることで知られている。彼女は司会とナレーターの両方を務めている。再録音中、董は誤ってステージから落ちて膝頭を負傷した。しかし、彼女は冷気を当てながら録音を続けることを主張し、最終的に番組を終えた。^{[5]董はパフォーマンスも行い、}上海語で詩を朗読したり、蘇軾の『水貂蝉』を歌ったり、放送中に 数多くの中国語の慣用句を引用したりした。

• 郦波は南京師範大学の文学教授で、CCTVの講義室で講義を行っていた。講義室は学者たちが作品を共有し、さまざまな主題について発言する番組である。また、郦波は中国熟語大会の審査員でもあった。
• 蒙曼（モン・マン）は中国民族大学の主任顧問で、古代中国の女性について研究している。また、 Lecture Roomの講師やChinese Idioms Congressの審査員も務めた。
• 王立群は河南大学の教授、博士顧問であり、古代中国の文学と文化の研究の先駆者です。
• 康震（カン・ジェン）は北京師範大学の教授であり、博士顧問です。

舞台裏で質問に答える人々は、中国人に限らず、教師、学生、農民、警察などあらゆる階層の人々で、年齢は7歳から55歳までである。彼らはナレーターが朗読する冒頭の詩に付き添い、答えが間違っていた場合は舞台上の出場者が得るポイントを数える。^[6]タブレット端末で回答する時間は10秒と限られていたため、中国の小学校で通常教えられている詩、例えば孟浩然の柳頌（繁体字：詠柳、簡体字：咏柳、ピンイン：Yǒng Liǔ）を完成できなかった出場者が多数おり、彼らは「スタジオの常連客」と評され、チームへの批判につながった。^[7]

第4シーズンでは、チームは子供、10代の学生、さまざまな職業に就く労働者、そしてデュオ（友人、家族、恋人、その他の親しい関係から構成される）の4つのグループに分かれています。^[8]

第22回上海テレビフェスティバルでは、中国詩大会が最優秀バラエティ番組賞を受賞した。^[9]

特に記載のない限り、すべての参照は簡体字中国語です。