チャイナドール

チャイナ・ドールズ(タイ語: ไชน่าดอลส์ ;中国語:中国娃娃;中国語:中國娃娃) は、タイ出身の ポップデュオです。このグループは、Pailin "Hwa Hwa" Rattanasangsatian と Supachya "Bell" Lattisophonkul で構成されています。

このデュオは1999年の結成以来、数枚のアルバムをリリースし、アジア2000ミュージックフェスティバルでパフォーマンスを披露した。チャイナ・ドールズは「Muay nee kah」（タイ語：หมวยนี่คะ、私は中国の女の子）という曲で知られており、後にこの曲は中国語に「单眼皮女生」（ピンイン：dānyǎnpí nǚshēng 、一重まぶたの少女）と翻訳された。彼女たちはタイ語と中国語の両方で曲を演奏するため、タイのファンを混乱させることもあったが、これによりこのグループは台湾だけでなく、マレーシア、シンガポール、中国の中国語を話すファンの間でも人気となった。チャイナ・ドールズ名義での新しいCDが数年なかった後、ベルが彼女のダンススクールで働いているため、ファファは新しいパートナーを探していた。^[1]華華と新しいパートナーのダン・チュンは2010年にワーナーミュージック台湾レーベルから新しいアルバムをリリースした。

2013年、ベルとファファはチャイナ・ドールズとして再結成し、タイのレーベルGMMグラミーの下で グラミー・ハッピー・フェイス・ティヴァル再結成コンサート^{[2]に出席した。}

2013年2月23日、ベルは夫と幸せな結婚をした。『ラトリー・ブラジア』の共演者たちは花嫁介添人としてファファとともに結婚式に出席した。

• 出生名：パイリン・ラッタナサンサティアン（タイ語：ไพลิน รัตนแสงเสถียร）
• 中国語名: 中国語:陈冠桦;ピンイン: Chen Guānhua ;中国語：陳冠樺
• 生年月日: 1979年6月12日( 1979-06-12 )
• 言語:タイ語、中国語、英語

• 出生名：スパチャヤ・ラティソフォンクル（タイ語：สุภัชญา ลัทธิโสภณกุล）
• 中国語名: 中国語:李小燕;ピンイン: LĐ Xiàoyàn中国語：李曉燕
• 生年月日: 1981年4月17日( 1981-04-17 )
• 言語:タイ語、中国語、英語

•  中国観（2000年1月） - サマポン・ピヤポンシリ[th]との共同プロジェクト
• Cheer (2001) - 参加アーティストによるコラボ曲やリミックスをフィーチャーした、エージェンシー全体のプロジェクト。
• 2002 Ratree（2001年12月） - Katreeya English、Yayaying、Jennifer Politanont  [th]とオリジナルアルバムをリリースした共同プロジェクトグループ。
• カバーガールズ (2003 年 6 月) - GMM グラミー賞受賞の女性アーティストによる国際的な (主に英語の) カバー曲を収録したアルバム。
• 2005 Tiwa Hula Hula (2005 年 6 月) - 2002 Rahtree と同じラインナップを含む別のオリジナル アルバム。
• グラミーゴールド10周年（2005年7月） - 最初のプロジェクトアルバムに収録され、当時のレーベルメイトだったドゥアンジャン・スワニーによる「รองูเข้าฝัน」のカバーを演奏。
• 2007 Show Girls (2006年11月) - 2002 Rahtreeと同じラインナップ(Hwa Hwaを除く)によるタイのオリジナル曲とカバー曲を収録したアルバム。
• Brazia (2009年12月) - 国際的なカバー曲を収録したアルバム。2002年のRahtreeと同じラインナップ(Hwa HwaとKatreeyaを除く)

• ニーハオ ニーハオ (2021)
• シスターシスター (feat. KRBROS) [2024]

• 第12回台湾ゴールデンメロディーアワード「最優秀グループ歌手」ノミネート（2001年5月）
• シンガポールゴールデンメロディーアワード「トップテンゴールデンメロディー（Dan yan pi nü sheng）」受賞（2001年）
• 中国音楽賞「トップテンヒット（ダンヤンピニュシェン）」受賞（マレーシア、ゲンティン）（2001.11）
• マレーシアのゲンティンにて中国音楽賞「トップ10ヒット（不用不得利武）」受賞（2001年11月）
• マレーシア第1回ゴールデンメロディーアワード「最優秀グループ歌手」銅賞受賞（2001年11月）
• ベトナムで「最優秀グループ歌手」賞を受賞（2001年）
• 「最優秀グループ歌手」第2位受賞、ベトナム（2002年）
• 「トップ 10 ヒット」賞 (OH OH OH) 受賞、ベトナム (2001)
• 「トップテンヒット」賞受賞（OH OH OH 2nd）、ベトナム（2002年）
• 「Top Ten Hits」賞受賞 (KON NAH MAW)、ベトナム (2002)
• 「トップ 10 ヒット」賞受賞 ( ティン ノン )、ベトナム (2002)
• マレーシア第2回ゴールデンメロディー賞「最優秀グループ歌手」ノミネート（2002年11月）
• マレーシアの中国音楽賞「最優秀グループ歌手」賞を受賞
• タイ政府より「最優秀青年賞」受賞（2004年）
• タイ薬物乱用撲滅賞（2003年、2004年）
• タイ賭博撲滅賞（2004年）
• タイ献血活動参加賞（2004年）
• Virgin Hitz 40 Award – カオマイルク、タイ (2004)
• ネット投票によるベストグループ歌手第3位、台湾（2006年）
• 「ボランティアアーティスト」タイ（2015年）

• フォン・ユン - 風雲（連続アイドルドラマ）、台湾（2002年）
• ザ・ゲームズ（テレビ番組）、タイ（2004年10月）
• RU JING PA (テレビ番組) (2007年3月)
• Pu Kong Jao Sa Neh (コメディ);ファファオンリー (2007)

• あなた、シンガポール
• ダット・ムイ、ベトナム（2002）
• I-weekly、シンガポール
• 台湾の成歩堂、台湾と日本（2002年5月）
• ビルボード 2002年11月23日
• 彼女の世界、タイ（2004年9月）
• セブンティーン、タイ（2004年10月）
• 「FHM」シンガポール（ファファチャイナドールのみ）
• 「ZOO」、タイ（ファファチャイナ人形のみ）
• OK Magazine、タイ（2007年2月）ファファと愛犬エルメスのみ特集

..等..

• コカコーラ、タイ (2001)
• ハンテン、台湾と東アジア（2001年6月～9月）
• モトローラ T191、タイおよびシンガポール (2002)

• 「ミラクル・マーズ」記者会見司会、ヴィックF4、ビッグSらインタビュー、タイ（2004年10月20日）
• ガルニエ イベント、タイ バンコク (2007 年 10 月)
• タイのダンスコンテスト審査員（2015年～現在）

• ビルボード誌のチャイナ・ドールズ/Page40
• チャイナ・ドールズのフェイスブック