イントゥ・ザ・ディープ（ワンス・アポン・ア・タイム）

「イントゥ・ザ・ディープ」は、アメリカのABCファンタジー/ドラマテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第2シーズンの第8話であり、番組全体では30話目であり、2012年11月25日に放映されました。

このエピソードでは、オーロラがコーラに誘拐され、メアリー・マーガレットは眠りにつき、デイビッドは眠りの​​呪いをかけられます。

カリンダ・バスケスとダニエル・T・トムセンが共同で脚本を書き、ロン・アンダーウッドが監督を務めた。

森の中には蘇った死体が散らばっている。

ヘンリー (ジャレッド・S・ギルモア)は眠っている間に、オーロラ姫 (サラ・ボルジャー) から、白雪姫/メアリー・マーガレット (ジニファー・グッドウィン) とエマ・スワン(ジェニファー・モリソン) が魔法の森で生きていることを聞く。目を覚ましたヘンリーは、デイビッド (ジョシュ・ダラス) とレジーナ (ラナ・パリラ) にこのことを打ち明け、母親と祖母がコーラ (バーバラ・ハーシー) に脅かされていると告げる。

レジーナは、ゴールド氏 (ロバート・カーライル) がベル (エミリー・デ・ラヴィン)と食事をしているところを見つけ、2人はコーラについて話し合う。2人はコーラが死んだと思っていたが、レジーナは彼女が母親の遺体を見たと信じていた。レジーナは、ゴールドのベルに対する感情はコーラが利用できる弱点になっていると指摘し、ゴールドはコーラがストーリーブルックに来るのを阻止するのを手伝うことに同意する。ヘンリーは英雄になりたいので、オーロラともう一度会うことを決意する。ゴールドは、魔法の羽ペンで閉じ込められたとき、彼を閉じ込めたのは実は深海イカから採取したインクだったと説明する。彼にはこのインクがあり、他の人たちは彼の独房でそれを見つけてコーラに対抗するために使うことができる。

残念ながら、ヘンリーがオーロラにこの情報を伝える前に、オーロラは冥界から引きずり出され、ヘンリーの腕はひどい火傷を負う。ゴールドは魔法を使ってヘンリーを癒すが、デイビッドとレジーナはヘンリーを再び危険にさらすのは危険すぎると同意する。デイビッドは、メアリー・マーガレットが冥界でオーロラの代わりをする方法を見つけると確信していたので、レジーナは別の眠りの呪いを準備し、デイビッドは毒の紡錘を使ってそれを自分に施す。ヘンリーはデイビッドにお守りを渡し、レジーナが魔法を控えめに、そして良いことにのみ使用していて嬉しいとも言う。デイビッドは初めて呪いの影響を受けるため、最初は鏡張りでたいまつが灯る広間にいる。お守りのおかげで床が熱い場所を見つけることができ、床を壊して燃える部屋に落ちることができた。デイビッドはメアリー・マーガレットにインクの情報を伝え、呪いから解放されるためにキスをしてほしいと頼む。しかし、彼らは冥界ではいかなる肉体的な接触もできないことに気づく。デイビッドはメアリー・マーガレットにストーリーブルックに戻ってキスをするように言い、メアリー・マーガレットが目を覚ます前に、彼らは互いへの愛を改めて伝え、デイビッドは炎の部屋に一人残される。

デイビッドの遺体が安置されているゴールド氏の店で、レジーナはデイビッドがもうすぐ目を覚ますとヘンリーを安心させようとしますが、レジーナとゴールド氏は何かがおかしいことに気づいているのは明らかです。

フック船長 (コリン・オドナヒュー) が豆の木を下り終わると、コーラが彼を捕まえてコンパスを要求します。彼がコンパスをエマになくしたと知ると、彼女は彼らの協力関係は終わったと宣言し、ルンペルシュティルツキンへの復讐は果たされず、彼を魔法の森に残すと告げます。コーラは自分が破壊した集落に戻り、難民の心臓を使って死体を蘇らせ、自分の命令に従う召使いにします。

エマはオーロラにヘンリーの写真を見せ、彼が自分が会った少年であることを確認する。メアリー・マーガレットは、自分も眠っている間に燃える赤い部屋を訪れたことがあるが、オーロラをこれ以上怖がらせないようにそのことは伏せていたと明かす。メアリー・マーガレットは眠りの呪いがつながりだと気づき、コーラを制圧する方法を知っている唯一の人物であるゴールド氏と連絡を取る計画を立てる。オーロラは再び眠りにつき、ヘンリーにすべての状況を説明する。

翌日、旅の途中、ムーラン (ジェイミー・チャン) はオーロラの腕が火傷しているのを目にする。フィリップ王子にオーロラを守ると約束していたムーランは、メアリー・マーガレットとエマの目的のためにオーロラが危険に晒されることを嫌がる。しかしオーロラは、救出されてからの毎日が贈り物であり、その贈り物を他の誰かを助けるために使うのは正しいことだと主張する。彼らはオーロラがヘンリーと再会できるようにキャンプをするが、キャンプはコーラの死体軍団に襲撃され、ムーランが起こさなければならない時にオーロラは冥界から引きずり出される。メアリー・マーガレット、エマ、ムーランはコーラの召使いがコンパスを奪うのを阻止するが、オーロラは誘拐されてしまう。

コーラはオーロラを捕らえ、エマとスノーと一緒にストーリーブルックに行くというオーロラの秘密の野望を知っていたことを明かすが、コーラがフィリップの魂を取り戻すのを手伝うと申し出てもオーロラは反抗的であり、幽霊の犠牲者の魂は別の世界に運ばれると説明する。コーラは激怒し、オーロラを気絶させる。そしてカラスを遣わしてメアリー・マーガレットに、日没までにコンパスを持ってこなければコーラがオーロラを殺すと告げる。ムーランは取引をしたいが、メアリー・マーガレットはコーラを圧倒するためにヘンリーと再び連絡を取ることを提案する。メアリー・マーガレットがムーランの睡眠薬にさらされれば、精神防御が弱まり、冥界を訪れる原因になるはずだからだ。しかし、ムーランの睡眠薬が切れていたため、二人は死者の森に行き、ムーランがさらに睡眠薬を作り出すポピーを探す。エマはヘンリーが眠りの呪いにかかるのを防げなかったことを後悔していると述べるが、メアリー・マーガレットは、そもそもレジーナの呪いを防ぐことができたはずであり、自分を責めても何も得るものはないと指摘し、エマはレジーナを責めると断言する。ムーランはメアリー・マーガレットに眠りの粉を使い、メアリー・マーガレットは冥界でデイビッドと会う。彼女は目を覚まし、デイビッドの窮状を説明するが、エマは自信を持ってストーリーブルックに戻れること、メアリー・マーガレットがデイビッドをこの新しい呪いから解放してくれることを保証し、彼らを信頼している。メアリー・マーガレットはエマに、ルンペルシュティルツキンの独房に行く必要があると告げるが、そのとき、ムーランがコンパスを持ってコーラの取引のために出発したことに気づく。

一方、フックはオーロラを解放し、エマに自分の申し出は有効だと伝えるよう頼む。フックは、一緒に行く代わりに魔法の灰を手に入れるのを手伝う。スノーとエマがムーランを追い抜いた直後、オーロラは他の者たちを見つける。スノーはムーランがコーラのところに行くのを阻止するため、ムーランを殺すつもりのようだ。オーロラは喧嘩を止め、フックが彼女を解放したのは自分が信頼できると証明するためであり、そしておそらくエマに好意を持っているからだと説明する。フックはオーロラを解放する前に彼女の心臓を取り除いたことが明らかになる。彼はこれを利用してコーラとの同盟を再構築し、コーラは心臓を使ってオーロラを支配している。

「イントゥ・ザ・ディープ」は共同プロデューサーのダニエル・T・トムセンとプロデューサーのカリンダ・バスケスが共同で執筆し、マイティ・ジョー・ヤングのベテランであるロン・アンダーウッドがエピソードディレクターを務めた。^[1]

このエピソードでは、「眠れる森の美女」と「白雪姫」が引用されている。紡錘形の針で刺す方法は、眠りの呪いを犠牲者の血流に直接送り込む「昔ながらの方法」とされ、リンゴによる毒殺はその後の発明とされている。

このエピソードにより、シリーズは前作より2.7%増加し、18～49歳の間で3.0/7を獲得し、880万人の視聴者を獲得した^[2]。

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。

Blogcritics.orgのレビューでは、「『イントゥ・ザ・ディープ』には興味深い出来事がたくさんあり、プロットは十分に単純であるにもかかわらず、その豊かな質感が物語を前進させながら、現代と古代のフェアリーテイルランドのタイムラインの両方でシリーズの最も重要な関係のいくつかを垣間見せてくれます。」と述べられています。^[3]

ヒラリー・ビュシスは「エンターテインメント・ウィークリー」誌のレビューで、次のように総括している。「イントゥ・ザ・ディープ」は、ある意味捨て話のようなエピソードで、来週の爆発的な冬の最終回に向けての準備としてのみ重要だった。この1時間に、心のこもったやりとり（ムーランとオーロラ、レジーナとヘンリー、エマとスノー）がそれほど多くなかったり、意図せず笑えるセリフのいくつかを抑えていたら、私は違った意見を持っていたかもしれない。^[4]

AV クラブはこのエピソードに C- の評価を与えた。「今週の『ワンス・アポン・ア・タイム』では、多くの人が眠りに落ちる。これは今週の『ワンス・アポン・ア・タイム』のエピソードを観た時の体験を完璧に表している。『イントゥ・ザ・ディープ』（または私が改題したように『燃える部屋のゆっくりとした物語』）は、白雪姫、オーロラ、ヘンリーが過去にかかった眠りの呪いから生じる一連の都合の良いプロットのひねりであり、その呪いを利用して受動的にプロットを進めている。前回のエピソードのクリフハンガーで、オーロラは夢の中の冥界でヘンリーと話せることが明らかになったが、今週、その燃える部屋は 2 つの世界が互いに通信できる魔法の電話になる。ヘンリーがこれ以上うっとうしいことはないと思っていたなら、ジャレッド・S・ギルモアが彼のセリフをすべて叫ぶのを待ってみてほしい。」 ^[5]

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードを「素晴らしい」と呼び、10点満点中9.0点を付けた。彼女は、オドノヒューは悪役を演じることに長けており、白雪姫が悪者をやっつけるといつもエピソードが良くなるとコメントした。彼女は「今週の素晴らしいワンス・アポン・ア・タイムには、素晴らしいアクションとしっかりしたキャラクターの瞬間がすべて揃っていました！」と総括した。^[6]

• IMDbの「イントゥ・ザ・ディープ」