
モーゼス酋長(本名クウィルタラフン、後にサルクストークスコサム- 「太陽の酋長」と呼ばれる)(1829年頃- 1899年3月25日)は、現在のワシントン州に居住していたシンキウセ・コロンビア族[ 1 ]のネイティブアメリカンの酋長でした。彼の部族の領土は、コロンビア盆地のウォータービルからホワイトブラフスまで広がっていました。彼らはモーゼス湖周辺によくいました。部族の人数は数百人程度だったと思われます。
少年クウィルタラフンは、サルクストークスコサムの三男で、母親はサルクストークスコサムの正妻カニツァであった。[ 2 ]彼には2人の兄と4人の弟がいた。幼少期にはルーロウキン(ヘッドバンド)と呼ばれていたが、後にモーゼス酋長は父親のサルクストークスコサムの名を名乗るようになった。彼の一族はモーゼス湖周辺に住んでいた。
9歳の時、彼は宣教師ヘンリー・H・スポルディングに強い印象を与え、アイダホ州ラプワイの長老派教会伝道所で教育を受けるよう招かれた[ 3 ]。そこで彼は3年間、白人の生活様式を学び、また伝道所が位置するネズ・パース族の領土で、ネズ・パース族と広範な交流を持った。彼は英語、ネズ・パース語、スポケーン語、コルビル語、ヤキマ語など、いくつかの言語に堪能になり、その能力は後の人生で役立った。伝道所でスポルディングから「モーゼ」というキリスト教名を授けられ、正式にキリスト教徒になることはなかったものの、生涯その名で呼ばれることになった[ 3 ]。
ヤキマ戦争当時、彼の兄クウィルニヌクはシンキウセ・コロンビア族の族長を務めていた。モーゼスは脇役で、1858年の敗北後、チェウェラで降伏した。モーゼスが部族を離れ、尋問を受け、後に交渉を行っている間に、部族は彼を族長に任命した。エフラタ近郊の野営地に戻ったモーゼスは、亡くなった父の役職と名前を引き継いだ。
彼は40年間シンキウセ・コロンビア族の族長を務めたが、その間、白人の侵略が進み、紛争も激化した。彼は変化する状況に適応することで、部族の存続のために現実的な努力を続けた。

1878年、ラトルスネーク・スプリングス付近で、白人夫婦が反逆者のバノック族とパイユート族インディアンに殺害された。[ 4 ]しかし軍は、この事件の責任をモーゼス酋長に押し付けた。彼は現在のオサリバン・ダム付近で捕らえられ、ヤキマで裁判にかけられたが、無罪となった。[ 5 ]
部族の記録によると、モーゼス酋長は1879年2月12日にワシントンDCへ向かうよう命じられた。彼は他の数人の代表者と共にワシントンDCへ行き、ラザフォード・B・ヘイズ大統領と面会した。おそらく、これから行われる殺人裁判の判決は、彼が土地を手放すことに同意するかどうかにかかっていると推測した彼は、大統領に「この忌まわしい土地が欲しいなら、結構だ」と言ったと伝えられている。パーキンス夫妻殺害の容疑は、その数か月後の1879年8月に棄却された。[ 6 ]
1879年4月18日、アメリカ合衆国はモーゼス酋長とその部族のためにコロンビア保留地を指定した。部族はコロンビア盆地の領土を割譲することに同意し、その土地は入植者に開放された。新しい保留地は、東はオカナガン川(コルビル・インディアン保留地の西端)、南はコロンビア川、西はチェラン川、チェラン湖、カスケード山脈の山頂、北はカナダとの国境に囲まれていた。ここは部族の元の居住地(コロンビア川の南)からかなり離れており、地形も大きく異なっていた。
ほぼ同じ境界線で、1860年に設立されたオカノガン・シミリカミーン鉱山地区が形成された。カナダとアメリカの国境近くのトードズ・クーリーでは、鉛と銀の鉱石が発見されていた。白人入植者、主に鉱夫と牧場主たちは、1879年7月9日にオソヨース湖の近くで会合を開き、保留地の設置に反対する決議案を作成し、保留地が設置される場合には補償のために自分たちの土地の価値を査定するよう政府に求めた。
内務長官カール・シュルツは、白人入植者に危害を加えないよう指示し、この問題をインディアン事務局に委ねた。しかし、モーゼスは事務局を軽視し、軍隊を重んじていたため、居留地の管理は軍隊に任された。軍隊は、この任務を遂行するため、チェラン湖の南端に野営地を設営した。
モーゼス酋長は、白人入植者は入植しないという約束があったにもかかわらず、白人入植者が居留地に侵入してきたことに不満を抱いていた。陸軍司令官のヘンリー・C・メリマン大佐は、1880年8月19日、HC・クック大尉を北部に派遣し、白人入植者による土地改良を調査・評価し、退去を求めるよう命じた。クック大尉は7人の入植者について調査を行い、彼らの土地の価値を3,577ドルと見積もったが、これは所有者の見積額である11,000ドルをはるかに下回る額だった。
1880年後半か1881年に、軍は1879年4月18日以前にこの地域に正真正銘の白人住民が17人いたと判断した。しかし、モーゼスの部族で居留地に移住した者は100人にも満たなかった。モーゼス自身はそこに住んでおらず、部族がコロンビア盆地から追放された際に、コロンビア居留地のすぐ東にあるコルビル居留地に移住していた。入植者たちは居留地の廃止とシンキウス・コロンビア族をコルビル・インディアン居留地に移転させるためのロビー活動を開始した。それが叶わない場合は、居留地のうちカナダ国境から10マイル(16km)以内の部分を白人入植地に戻すよう要求した 。(鉱山採掘権のほぼすべてがその地域内にあった。)
1882年、白人入植者たちがインディアンの財産を破壊するなど、暴力事件が発生した。マイルズ将軍はインディアンの反乱も懸念していた。しかし、事態はすぐに収束した。1883年2月23日、チェスター・A・アーサー大統領は、カナダとアメリカの国境沿いの幅15マイル(24キロ)の土地を公有地に戻す大統領令に署名した。モーゼス酋長をはじめとする代表者たちは、未解決の問題を解決するための会議のため、ワシントンD.C.へ連行された。
1883年7月7日、政府がコロンビア居留地全体をインディアンから買い取ることで合意が成立した。かつて居留地に割り当てられた家族には、コルビル居留地に移住するか、それぞれ1区画(1平方マイルまたは2.6平方キロメートル)の土地の割り当てを受けるかの選択肢が与えられた。 1884年7月4日の議会法により、居留地全体が公有地に戻された。1886年5月1日、白人入植者向けに正式に再開された。入植者の流入が非常に多かったため、 2年後にはオカノガン郡(コロンビア居留地とほぼ同じ面積)がスティーブンス郡から分離された。
モーゼス酋長は1899年にコルビル居留地で亡くなった。彼はワシントン州ネスプレム近郊の同地に埋葬された。
モーゼス酋長はかつて、ある信者に砂山の中の砂粒を数えるように頼んだ。「多すぎます」と信者は言った。「白人も同じだ」とモーゼスは答えた。「多すぎるのだ。」
モーゼスレイク[ 7 ] 、モーゼスクーリー、そしてモーゼスレイク市は、チーフ・モーゼスにちなんで名付けられました。モーゼスレイクにある中学校の1つは、もともとチーフ・モーゼスにちなんで名付けられました(現在はコロンビア中学校)。
彼の親族には、ルーシー・フリードランダー・コビントン(1910年 - 1982年)とポーレット・ジョーダン(1979年12月7日生まれ)がいる。