シャルル アルフレッド シャステル ド ボワンヴィル

シャルル・アルフレッド・シャステル・ド・ボアンヴィル ・アリバ（1849年 - 1897年4月25日）は、イギリス系フランス人の建築家で、^{[1]日本とイギリスで活動した。彼の父親はフランスで30年間の宣教師としての奉仕を終えた著名な牧師であり、}トーマス・コンスタブルの回想録 など、彼の生涯に関するいくつかの出版物を残した。 ^[2]

彼の先祖はロレーヌの旧体制時代に繁栄し、ボアンヴィルという名の領地を所有していた。曽祖父のジャン・バティスト・シャステル・ド・ボアンヴィルは、政治問題でラファイエットと深い関わりを持ち、彼の副官を務めた。フランス革命が勃発し、国王と王妃がヴェルサイユからパリに連れてこられたとき、馬車の片側には ラファイエットが、反対側にはボアンヴィルが乗って護衛した。

他の多くの不運な貴族たちと同様、ジャン・バティストの財産は革命政府によって没収された。彼はイギリスに逃れ、そこでフランス移民の裕福な支援者でセントビンセント島の砂糖農園主ジョン・コリンズと出会った。ジャン・バティストはコリンズの娘ハリエットと恋に落ち、グレトナ・グリーンで結婚した。二人の間には息子ジョン・コリンズ・アルフレッドと娘コーネリア・ポーリン・ユージニアが生まれた。ナポレオンが権力を掌握した後、ジャン・バティストはフランスに戻り、1812年のロシア戦役で命を落とした。

ハリエット・ド・ボアンヴィルとコーネリアは、流行や文学の世界で活躍し、 1813年から1814年にかけてパーシー・シェリーを支援した。^[3]著名なシェリー研究家のケネス・キャメロンは、「ボアンヴィル夫人と彼女を中心とするサークルを通じて、シェリーはフランス革命の伝統と初めて生で触れた。…それは、知的で魅力的な女性が率いる知的急進主義の社会への彼の最初の入門であった」と書いている。^[4]

ジョン・コリンズ・アルフレッドの二人の息子、チャールズ・アルフレッドとウィリアムは古い土地を回復しようとしたが、すぐに諦めて聖職に就いた。チャールズ・アルフレッドはフランスでプロテスタントの宣教師となり、ウィリアムは英国国教会に入信した。

建築家ボアンヴィルは、同名の父が牧師を務めていたリジューで、1849年3月に生まれた。数年後、ボアンヴィルは、古い家族の家の近く、ロレーヌ地方のバル＝ル＝デュックに移り、その後シェルブールに移った。彼は、当時パリで建築家として活動していたウィリアム・ヘンリー・ホワイトの事務所に入った。普仏戦争が勃発するとすぐに、祖国に奉仕するよう召集されたボアンヴィル以外の家族はロンドンへ向かった。彼は、心配するロンドンの家族に宛てて、気球で多くの手紙を書いた。彼は衛兵隊の士官であり、長引いたパリの包囲戦中の防衛に従事した。戦争が終わって間もなく、彼は1871年初めに海峡を渡った。

ド・ボアンヴィルは、エディンバラの出版業者トーマス・コンスタブルとの父親のつながりを通じて、グラスゴーの建築家キャンベル・ダグラスの事務所に助手として入り、彼の家に一年半ほど住んでいた。当時、ダグラスの友人コリン・アレクサンダー・マクヴィーンが日本政府の官僚で、土木部の主任測量士だった。マクヴィーンには建築関係の仕事がたくさんあったので、ダグラスは彼が大量の備品や建築資材、そして才能ある若い建築家を送るのを手伝った。ダグラスはド・ボアンヴィルをこの職に推薦した。ド・ボアンヴィルはスコットランドを発つ前に、銀行家でエアの市長であったチャールズ・コーワンの末娘アグネス・コーワンと婚約した。

ボアンヴィルは1872年12月に日本に到着し、すぐにマクヴィーンの下で工部大学校の校舎建設に携わり始めた。測量部が1874年に内務省に移管された後、ボアンヴィルは土木部の建築部門の責任者となった。彼はその職に8年間留まり、その後日本は外国人職員を徐々に解雇し始めた。彼の主な仕事は、(1)東京の工部大学校（本館、博物館、作業場、寮、教授舎などを含む）と(2) 新皇居の2つであった。

エドワード・クックワーシー・ロビンズは、インペリアル・カレッジ・オブ・エンジニアリングの設計が技術教育の最も優れた例の一つであると賞賛した。^[5]

イギリスに帰国後、デ・ボインヴィルは1881年にウィリアム・ヘンリー・ホワイトとキャンベル・ダグラスの推薦により王立英国建築家協会の準会員に選ばれ、ロビンズ・アンド・デ・ボインヴィル兄弟（ロンドンのヴィクトリア・マンション）、デ・ボインヴィル・アンド・ウィブリン（ロンドン）、デ・ボインヴィル・アンド・モリス（エア）など、数人の建築家と提携した。彼はいくつかのコンペで優勝したが、事業は成功しなかった。彼の建築作品のいくつかは、現在ロンドンの韓国教会となっているアングリカン教会など、 キングストン・アポン・テムズに今も残っている。

デ・ボインヴィルは、おそらくアルジャーノン・フリーマン＝ミットフォードとのつながりを通じて、1886年にホワイトホール・プレイスのHM工事事務所に落ち着きました。彼は、ブリュッセル、パリ、リスボンなどの外国大使館の詳細図面の作成に才能を存分に発揮し、重要な工事を企画し、遂行しました。実際、ホワイトホール・プレイスでの非常に高く評価された貢献により、あるいは少なくとも大部分はその直接的な結果により、彼は政府からインド省の測量士という名誉ある地位に任命されました。彼の主な仕事は、インド省の一部にある16室ほどのアパートの上階の改修でした。当時、インド省は、カルカッタ（現在のコルカタ）のヴィクトリア記念館を含む、ヴィクトリア女王を記念するいくつかの大規模プロジェクトを実行する予定であり、もちろんデ・ボインヴィルが1897年に肺炎で他界しなかったら、その責任を負うはずでした。

1874年5月23日、デ・ボアンヴィルは横浜でヘンリー・ダイアーの結婚式と同じ日にハリー・スミス・パークス卿の立ち会いのもとアグネス・コーワンと結婚し、英国領事館とフランス領事館の両方で結婚を登録した。^[6]

デ・ボアンヴィル夫妻は、現在ホテルオークラ東京となっている、土木関係の外国人職員宿舎である大和屋敷に住んでいた。夫妻には、娘メアリーと息子チャールズがいた。

ボインヴィル家はクララ・ホイットニーの日記に頻繁に登場する。^{[7]チャールズは}オックスフォード大学卒業後、祖父のように聖職に就いた。

1. チャールズ A. シャステル ド ボアンヴィル牧師の回想録。『アーチボルド コンスタブルと肖像画付き文芸通信員』の著者トーマス コンスタブルが彼の日記と手紙から編集。ロンドン ジェームズ ニスベット & カンパニー、バーナーズ ストリート 21 番地、1880 年。

2. 『The Last First』の著者、アレクサンダー・マクリード・サイミントンによるチャールズ・アルフレッド・シャステル・ド・ボインヴィル牧師の死亡記事。1881 年の『The Christian Monthly and Family Treasury』誌。

3. スコットランド建築家辞典、http://www.scottisharchitects.org.uk/architect_full.php?id=200323.

4. 泉田秀夫「シャルル・アルフレッド・シャステル・ド・ボアンヴィルの生涯と作品」日本建築史研究会誌、2009年、13-17頁。

5. 泉田秀夫「工部大学校設立の再考」日本建築学会論文集、2017年9月、2401-2415頁。