チャン・シュホン

チャン・シュホン
常書鸿
生まれる	( 1904-04-06 )1904年4月6日 杭州、浙江、清中国
死亡	1994年6月23日(1994-06-23)（享年90歳） 北京、中国
母校	浙江大学
職業	画家
活動年数	1936–1994
配偶者たち	陳志秀 李成賢
子供たち	チャン・シャナを含む2名
中国語名
繁体字中国語	常書鴻
中国語（簡体字）	常書鸿
転写 標準中国語 漢語ピンイン チャン・シュホン

張淑鴻（中国語：常書鸿、1904年4月6日 - 1994年6月23日）は、中国・敦煌の莫高窟にある古代美術品の記録、保存、宣伝に重要な役割を果たしたことから、「敦煌の守護者」として知られる中国の画家である。

張は浙江省杭州の満州 旗人イルゲン・ジョロ一族の家に生まれた。彼の一族は清朝時代に騎士団長という小貴族の称号を与えられた。^[1]

張は1923年に浙江工業学校（現在の浙江大学）を卒業し、2年後の1925年に母校の美術科の講師となった。

芸術のさらなる教育を受けるため、張は1927年6月に中国を離れ、フランスのリヨンに向かった。彼は当初、リヨンのフランス中国学院に入学し、そこで同じく美術を学んでいた妻の陳志秀と出会った。^[2]彼らの娘、張シャナは1931年にリヨンで生まれた。

1928年、チャンはパリに移り、名門国立高等美術学校（ENSBA、国立美術学校）に入学した。陳志秀もENSBAに入学し、彫刻を学んだ。^[3]

パリのENSBAの学生だった頃、チャンは古本屋に立ち寄り、中国・敦煌の古代莫高窟を記録したポール・ペリオの『敦煌石窟図録』(敦煌石窟図录)のコピーを読むよう勧められたとされている。 ^[4]翌日、チャンはギメ美術館で展示されていた大量のアジア美術品を発見した。それは西洋の探検家が敦煌のさまざまな場所から略奪したものだ。^[3]

これらの発見は、張氏の生涯にわたる莫高窟への関心を刺激し、夫がフランスで将来有望な芸術家としてのキャリアを追求することを望んでいた陳志秀の反対にもかかわらず、中国への帰国を決意させるきっかけとなった。

1936年、中国に帰国した張氏は、北京の国立美術館で教鞭をとり始めました。1943年、張氏は莫高窟探検の夢を追うため、家族とともに遠く離れた敦煌に移住しました。張氏は敦煌で莫高窟の世話をしたり、自身の芸術作品を制作したりしながら、40年以上の田舎暮らしを始めました。

1945 年までに、陳志秀は田舎暮らしに耐えられなくなったため、張と別れて敦煌を去りました。娘の張沙娜は父のもとに残り、莫高窟で育ちました。彼女はやがて父の道を歩み、有名な芸術家、敦煌の学者になりました。

張曉鴻の作品と石窟への揺るぎない決意は中国で注目を集め、「敦煌の守護者」として名声を博した。

• 浙江省博物館の張淑紅ギャラリー