チャンディーガル カレ アシキ

チャンディーガル カレ アシキ
劇場公開ポスター
監督	アビシェク・カプール
著者	スプラティク・セン・ トゥシャール・パランジペ
ストーリー	アビシェク・カプール ・スプラティク・セン・ トゥシャール・パランジペ
制作：	ブシャン・クマール・ プラヤ・カプール クリシャン・クマール・ アビシェーク・ネヤル
主演	アユシュマン・クルラナ・ ヴァーニ・カプール
撮影	マノジ・ロボ
編集者	チャンダン・アローラ
音楽：	サチン・ジガー・ タニシュク・バグチ
制作 会社	Tシリーズ ガイ・イン・ザ・スカイの写真
配布元	AAフィルム
発売日	2021年12月10日 ( 2021-12-10 )
実行時間	116分[1]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	4億ルピー[2]
興行収入	4億1,230万ルピー[3]

『チャンディーガル カレ アーシクイ』 （ Chandigarh Kare Aashiqui 、翻訳: Chandigarh Does Romance）は、アビシェク カプール監督による2021 年のインドのヒンディー語のロマンチック コメディ映画です。 ^[4]アユシュマン・クラーナとヴァーニ・カプールが主演し、2021年12月10日に劇場公開された^{[5] [6]} 

第67回フィルムフェアアワードでは、チャンディーガル・カレ・アーシクイが最優秀音楽監督賞（サチン＝ジガー賞） 、最優秀女性プレイバックシンガー賞（ 「カレ・カレ」のプリヤ・サライヤ賞）を含む4部門にノミネートされ、最優秀ストーリー賞（アビシェク・カプール、スプラティク・セン、トゥシャール・パランジャペ）を受賞した。 。

ボディビルダーのマンビンダー・「マヌ」・ムンジャルはチャンディーガルのジムのオーナーで、毎年恒例の大会「GOAT」に向けて準備を進めている。残念ながら彼のジムは客を惹きつけることができなかったが、ズンバのインストラクターであるマーンヴィ・ブラーがジムにやって来て、経済的に好転し始めた。マヌはマーンヴィに恋をし、初めてキスをしようとした時、マーンヴィは彼に何か伝えたいことがあると言う。しかし、マヌは彼女の話を聞こうとせず、セックスを始める。最初はためらいがちだったが、彼女はセックスに進み、二人とも絶頂を迎える。後に、彼らは性的関係を持ち始める。マヌの家族もマーンヴィを気に入っており、姉妹たちは彼に彼女との結婚を勧める。マヌがついには彼女と結婚したいという意思を表明すると、マーンヴィは自分がトランスジェンダーの女性であることを明かす。激怒し、驚愕したマヌは復讐をすると言い出す。彼は「男とセックスした」と思い続けている自分に嫌悪感を抱いている。友人たちはマーンヴィを侮辱する発言をし、マーンヴィはさらに激怒する。仲たがいはあったものの、彼らはお互いを愛し続けている。

マーンヴィは母親と親密な関係ではなかったが、父親は彼女を受け入れた。マヌーは、動画を見たり、トランス女性と交流したり、友人とカウンセリングを受けたりしてトランス女性について学び、マーンヴィとの関係は正常であると結論づける。最終的に、マヌーは、男性の身体に生まれたことは生物学的欠陥であり、マーンヴィはそれを手術で矯正したのであり、自分だけが立ち上がって彼女をありのままに受け入れるしかなかったことに気づく。プリートとミートはマーンヴィの真実を知り、人前で彼女を侮辱する。人前での屈辱と父親の心臓発作の結果、彼女はチャンディーガルを去ることを決意する。彼女は病院に急いで行き、そこにマヌーも現れる。彼は彼女と一緒にいたいと言い、マーンヴィのために家族に立ち向かう。

マヌは「GOAT」の称号をかけて競い、トーナメントの最終ラウンドで、マアンヴィが彼を応援するために現れます。彼女の存在に勇気づけられたマヌは、さらにウェイトトレーニングをして、競技に勝利します。勝利後、マアンヴィは群衆の前で、一緒にいたいかと尋ね、彼女はイエスと答えます。

主要撮影は2020年10月21日にチャンディーガルで開始された。^[9] 撮影は2020年12月22日に終了した。^{[10] [11]}

この映画の音楽はサチン・ジガールとタニシュク・バグチが作曲し、作詞はIP・シン、プリヤ・サライヤ、ヴァーユが担当した。^[12]

「Chandigarh Kare Aashiqui」という曲は、2004年のジャッシ・シドゥのアルバム「Aashiqui」に収録されている同名曲のリメイクで、マダン・ジャランダリが作詞した。^[13]

タイムズ・オブ・インディアのヒレン・コトワニはこの映画に4/5の評価を与え、アビシェーク・カプールの監督を称賛し、「彼は主題の痛烈な現実を繊細さと成熟さで扱っている」と書いている。^[14]フィルムフェアのデベシュ・シャルマのウメシュ・プンワニはこの映画に3.5/5の評価を与え、「アーユシュマンとヴァーニは映画に全力を尽くした。映画に欠点がないわけではないが、目指しているものは非常に大きいので、それらを無視するのが賢明だろう」と書いた。^[15] インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタはこの映画に2.5/5の評価を与え、「本物のチャンディーガルの男、アーユシュマン・クラーナは、剛毛でたくましい優しいマヌにぴったりだ。ヴァーニ・カプールが演じる、問題を抱えた過去を持つほっそりとした公認フィジカルトレーナーは、『シュッダ・デシ・ロマンス』で見せた有望な才能を思い起こさせる」と書いた。^[16] NDTVのサイバル・チャタジーはこの映画に2.5/5の評価を与え、「この映画が起こそうとしているあらゆる目覚めた声にもかかわらず、結局、男らしさを構成するものについての一般的な知恵から少しも動かない」と書いた。^[17]

この映画は、クィアコミュニティから賛否両論の評価を受けた。Indian Journal of Medical Ethicsの記事で、クィアライターのロヒン・バットとクリス・チュダワラは、映画はトランスジェンダーコミュニティを適切に表現していないと述べた。 ^[18]サトヴィクはThe Quintでのレビューで、この映画は不適切な描写によってトランスフォビアを助長していると述べた。映画の中でトランスフォビア的な中傷が使われていることは、この問題の助けにはならないと彼は言う。^[19]リトゥシュリー・パニグラヒはGaysiでこの映画をレビューし、ヴァーニー・カプールが演じるマンヴィのキャラクターに共感を覚えたと述べている。^[20]チンタン・ギリッシュ・モディはFirstpostでのレビューで、この映画をインド映画産業におけるトランスジェンダーの表現の点で画期的なものと呼び、繊細で威厳のある作品と評している。^[21]

Chandigarh Kare Aashiquiは、公開初日にインド国内の興行収入で3.75億ルピーを稼ぎました。2日目には4.87億ルピーを稼ぎました。3日目には5.91億ルピーを稼ぎ、国内での初週末の収入は合計14.53億ルピーとなりました。 [ ^3]

2022年1月20日現在^{[アップデート]}、この映画はインド国内で3億3640万ルピー、海外で493万ルピーの興行収入を上げ、全世界での興行収入は3億8570万ルピーとなった。^[3]

• IMDbのチャンディーガル カレ アシクイ
• ボリウッド・ハンガマのチャンディーガル・カレ・アーシキ