カユババ語

CrevelsとMuysken（2012）^{[ 7 ]}が示したように、カユババの領土は、歴史的にモホス（またはモホス）として知られる地域の一部を形成しており、現在のベニ県の約20万平方キロメートルを占めています。カユババの人々は、主に伝統的な農業に重点を置いており、米、ユッカ、トウモロコシ、バナナ、サトウキビ、豆、カボチャ、サツマイモなどを栽培しています。また、小規模ながら家畜も飼育しています。カユババのコミュニティは、ベニ先住民センター（CPIB）に所属するサブセントラル・インディヘナ・カユババで会合を開いており、そのため、東ボリビア先住民連合（CIDOB）のメンバーとなっています。1975年には、わずか6人の話者が報告されていました。^{[ 8 ]}

2005年の時点で、ミリー・クレベルスは、マモレ川の左岸にあるエクサルタシオン村には高齢の話し手が2人しか残っていないと報告した。さらに、トリニダード市にも高齢の話し手が1人見つかった。^{[ 2 ]}

2012年のボリビア国勢調査によると、カユババ人は2,203人で、そのうち1,246人が幼少期にカユババ語を習得し、カユババ語を母語としていたのはわずか12人だった。^{[ 1 ]}

^{カユババは、キー（1961年、 [ 16 ]} 1962年、^{[ 17 ]} 1967年）に基づいて、子音音素の以下のシステムを提示している^{[ 15 ] [ 2 ]}。^{[ 18 ]}

/r/には[ɾ~ l~ d̥]などの異音がある。^{[ 2 ]}

母音音素の体系は、CrevelsとMuysken（2012、2023）^{[ 15 ]}から引用され、Key（1961）^{[ 16 ]に基づいています。}

カユババ語の語彙と品詞に関しては、以下の点が指摘できる（Crevels and Muysken、2012）：^{[ 19 ]}

カユババ語には、動詞（例：boro「与える」、tavu「泳ぐ」）、名詞（例：veje-veje「風」、ñoko「猿」）、代名詞（例：ãre-ai「一人称単数」、ãre-a「二人称単数」）、修飾語と助詞（例：kóra「おそらく」、ñõhõ「今」）の5つの異なる品詞があります。

名詞形態論に関して言えば、カユヴァヴァ語には、例えば  wïrï-wïrï 「イグアナ」のような完全重複と、例えばuku-ku「豚」のような部分重複のプロセスが見られる。さらに、名詞合成の複雑かつ生産的なプロセスが6つ存在する。

複数名詞は、 (図1)に示すように前置詞me = によって表現されます。名詞文では、(図2)に示すように、前置詞me,は文の最初の要素に付加されます。

• カユババ語の人称代名詞は独立した要素として機能しますが、実際には動詞の形から派生しています。表3に示されている基本的な代名詞は、存在動詞ãre「存在する」「ある」から派生しています。この動詞の形では、直接目的語マーカーが接尾辞として付加されます。複数形の代名詞の場合は、人称マーカーを接尾辞-hi「現在能動状態」の前に置くことができます。したがって、これらの代名詞は、「私は～する者です」という意味での提示代名詞のように考えることができます。

• 動詞の形態論に関しては、重複と接辞のプロセス、および前接語と後接語の要素のセットがあります。重複には特定の種類があり、たとえば、進行中の動作を表すròmò-ròmò「ひざまずく」の [root + root] 重複があります。接辞のプロセスに関しては、動詞は、主語、目的語、時間、出現、様態などを示す一連の接頭辞と接尾辞によって修飾されることがあります。たとえば、時間と出現を示す最初の位置の接頭辞として、 (3) のmara -「仮定の未来」や(4) のmera -「単純未来」があります。

• 動詞複合体は、前接語と後接語の一連の要素によって修飾されることもあります。前接語要素の中には、様相/証拠の前接語、chui='があります。確実性'、manoro=「ほぼ」（確かに）、意図を持つ。接尾辞要素の中には、場所を表す接尾辞があり、例えば「=jahi」「下」、「= puti」などがある。「外」、時間的または相的接尾辞、例えば「koidi」「時々」、「=ñoho」「今」、関係的接尾辞、例えば「=dyë」「一緒に」、「= ma」「女性に関して」。

カユババ語の構文に関しては、以下のことが確認されている（Crevels and Muysken、2012）：^{[ 20 ]}

• カユババ語には決まった語順はありません。節の中で唯一必須な要素は、(5)に示すように、述語が通常、主語と目的語の前に置かれることです。主語が自由人称代名詞の場合は、(6)に示すように、常に述語の前に置かれます。

• 名詞句に関しては、修飾語は（7）に示すように核の前に来る。しかし、所有要素は所有されるものの後に続く（8）。

• カユババ語では、（9）のように、同じアクセントグループに属する動詞に直接目的語が組み込まれるという組み込みのプロセスが見られます。

• カユババ語には、さまざまな従属関係のプロセスも存在する。例えば、従属機能を持つ前置詞ki = は、(10) のように付加を示すために使用され、(11) のように副詞的な従属関係を完成させることもできる。また、従属節をマークし、文頭に現れる接続詞も区別しており、例えば (12) の "= chu" 'なぜなら' のように使われる。