モンサント城

モンサント城
モンサント城
カステロ ブランコ、ベイラ インテリア スル、ポルトガルの セントロ
モンサント城の航空写真。
座標	北緯40°2′9.6″ 西経7°6′49.5″ / 北緯40.036000° 西経7.113750° / 40.036000; -7.113750
タイプ	城
サイト情報
所有者	ポルトガル共和国
オペレーター	モンサント・フレゲシア軍事政権(1949 年 3 月 10 日に割譲)
一般公開	プライベート
サイトの履歴
構築済み	12世紀
材料	花崗岩、石工

モンサント城(ポルトガル語: Castelo de Monsanto ) は、ポルトガルのカステロ ブランコ地区、イダンハ ア ノヴァ市のモンサント エ イダンハ ア ヴェーリャ教区にある中世の 城です。

この場所は先史時代に要塞化された集落があった場所である可能性が高い。^[1]伝説によると、2世紀にローマ法務官ルキウス・アエミリウス・パウルスがモンス・サンクトゥスの丘の頂上にカストロを占領し、植民地化した。カストロは破壊され、徐々にイダニャ・ア・ヴェーリャからの入植者によって居住された。^[1]

5世紀から11世紀にかけては西ゴート族とアラブ人が占領した。^[1]

ポルトガル国王アフォンソ1世は、防衛線を構築し、この地域での存在感を強化するために、テンプル騎士団長グアルディム・パイスに、リオ・エルジェス川沿いのエジタニア領（イダーニャ・ア・ヴェーリャに相当）まで広がる広大な地域を寄進した。^[1]

「アフォンソ、ポルトガルの偉大な王」、ヘンリーとドン・テレサ女王の息子であり、偉大で高名なイスパニア皇帝の孫であるアフォンソは、我が王国にいるガルディーノとすべてのテンプル騎士団の同胞を支配するために、イダーニャとモンサント地方に、次の範囲で広く強力な土地を造成する。川の流れに沿って、我が王国と「軍団」の間のエルジェス川はタホ川に入り、もう一方はゼゼレ川の流れに沿ってタホ川に流れ込む。(...)」(1165年11月30日の寄進状)

モンサント城とイダニャ・ア・ヴェリャ城は、1171年までに建設され、アビラ/エヴォラをモデルに、集落に憲章（勅許状）が寄贈された。1172年の神殿騎士団との訴訟の過程で、城はサンティアゴ騎士団に寄贈された（「facio cartamdonatis de castello meo proprio quad dicitur Mons Sanctus」）が、未知の指揮官を指名しないという条件が付けられた。^{[1]この変更の結果、1174年にアフォンソ・エンリケスによってモンサントの住民に新しい憲章が発行され、1190年に}サンチョ1世によって確認された。^[1]

13世紀には現代的な城が建設されました。^[1]

14世紀、ドン・ディニス王とドン・フェルナンド王の治世中に再建されました。^[1]

しかし、1383年から1385年のポルトガル空位期間にカスティーリャ王国と同盟を結んだ後、この場所は混乱に陥り始めた。^[1]年代記作者フェルナン・ロペスによると、モンサントはベアトリス女王に忠誠を誓った村であった。しかし、後にロペスは1384年までにこの町をドン・ジョアンと同盟を結んだ町のリストに加えた。1476年から、このエリアはドン・ジョアン1世の治世中に再建され、その結果、バルビカンが建設され、井戸の保護が行われた。井戸は、カストロ家が所有していた15メートル（49フィート）の大きな部屋であった（後に、この場所に豊富な水を供給していたことが判明した）。^[1] 1496年までに、調査書には309人の住民がいたことが記されていた。^[1]

16世紀初頭、ドゥアルテ・デ・アルマスは『要塞の本』のために測量図を作成し、2つの出入り口（最古のものは崖に通じていた）と2つの塔で守られた城を設計した。合計で4つの塔、天守閣、貯水槽があった。当時、トッレ・ド・ピアオン（見張り塔）は廃墟となっていた。 ^{[1]アルカイデに支えられた都市核には、サン・ミゲル教区とサン・サルバドル教区が含まれていた。16世紀後半、ドン}・マヌエル1世の治世中に工事が行われた。^[1]

1527年のヌメラメント（中世の国勢調査）では、住民は494人でした。^[1]

17世紀後半には、土塁、砲台、大砲の設置場所、植民地の要塞壁が建設され、砲兵の拠点として利用されるようになった。^{[1]これは1704年に}ベルウィック公爵の指揮下にあるフランス・スペイン軍に包囲された後のことであり、後にミナス侯爵によって解放された。^[1] 1758年までに、この場所の調査で塔の1つが廃墟となっていることがわかった。要塞壁の再建は、スペインのポルトガル侵攻後、シャウムブルク＝リッペ伯ウィリアムの命令で行われた。^[1]同様の改修が1801年に行われ、大砲を設置するための斜面が設けられた。^[1]

エウゼビオ・フルタード少佐は1813年に軍駐屯地の設置を担当し、城の大規模な工事を行った。しかし、1815年に火薬庫の爆発があり、城は部分的に破壊された。^[1]災害の後、軍事技術者のマキシミアーノ・ホセ・ダ・セラが調査を行い、1823年にエウゼビオ・カンディド・コルデイロ・ピニェイロ・フルタードによってその場所の軍事的説明が書かれた。^[1]

1831年に崖が崩落し、外壁が破壊され、サンタ・マリア礼拝堂は廃墟状態となった。一方、サン・ミゲル教会は1834年まで信者のために開かれていた。^[1]

1853年、モンサント市は廃止され、二級軍の地位と民兵組織が残った。1887年、第12歩兵連隊がモンサント広場に駐屯した。^[1]

遺跡の修復や保存に関する最初の作業は1940年に始まり、建造物・国定記念物総局（ DGEMN ）が壁の修復、現地での詳細な発掘、表土の除去を開始した。その後2年間、壁と花崗岩の強化、石積みの建設と配置の作業が続けられた。^[1] 1957年から1958年にかけて、壁のさらなる修復、塔の再建、切石の補強などの作業が始まった。^[1]

1986年には、城のエリアで緩んだ切石の修復や西側のアダルヴェに沿った舗装の補強などの補足作業が続けられました。^[1] 1988年から1989年にかけて、壁と舗装、アダルヴェ、城へのアクセスウェイの補強作業が行われました。^[1]モンサントから持ち出された考古学的遺物の多くは、カステロ・ブランコのフランシスコ・タバレス・プロエンサ・ジュニア博物館を含むさまざまな博物館に分散されました。^[1]

城は都市と農村が入り混じった場所にあり、領土を示す海抜763メートル（2,503フィート）の丘の頂上に位置し、リオ・ポンスルの右端にあり、サン・サルバドルの市街地と教区を見下ろしている。この場所は、セーラ・ダ・ガルドゥーニャ（西）、イダーニャ、貯水池まで広がる平野を見下ろしている。^[1]城壁内には、サンタ・マリア・ド・カステロ礼拝堂、サン・ジョアン礼拝堂の遺跡、ロマネスク様式のサン・ミゲル教会、古い集落の名残、いくつかの通信塔がある。この周囲には、花崗岩の露出と急峻な崖が特徴的なエリアで、いくつかの墓と岩壁に彫られた開口部がある。^[1]東には東部国境を見渡す展望台があり、南と南東からはポンソル渓谷とアラヴィル渓谷、さらにセロ・ダ・カルドサが見渡せます。^[1]北にはエストレラ山脈（ポルトガル大陸で最も高い山脈）があり、ペナマコル城とベルモンテ城（ベルモンテ）の景色が楽しめます。^[1]

要塞は3つの中庭で囲まれている。外側の不規則な外壁は、他の2列の壁を取り囲んでいる。これらの部分には、アダルベに通じる階段があり、メロンはない。^[1]囲い地には正面玄関があり、その前にはカサ・ド・グアルダ（衛兵所）がある。これは長方形の床の区画で、東側にはアーチ型の出入り口がある。 ^[1]内部にはアーチ道があり、その上には紋章用の開口部があり、その両側には天球儀がある。^[1]右側面には判読不能な碑文がある。北側の立面には3つの横断面砲台があり、そのうち1つは北東の角にある。^[1]北側のアーチ型のメイン門は、南塔にアーチ型の天井と偽の扉で覆われている。^[1]

囲い地には、壁の外側に取り付けられた 4 つの塔があります。北側には長方形の平面を持ち、スパンがありません。東側にも同じ形の塔が 1 つ、南側には正方形の塔が 1 つあり、アダルヴェに垂直な階段でアクセスでき、北側にはまっすぐなまぐさ石の出入り口があります。囲い地内には崖の隣に貯水槽があり、2 つの完全なアーチがあり、覆いがありません。^[1]

正面玄関に隣接する壁で囲まれた囲い地は長方形の輪郭をしており、南側には2つの傾斜路を備えた4つの大砲の砲台と砲台を含む完全なアーチ型の扉が取り付けられている。^[1]西側には、外側に四角い塔を組み込んだ、完全なアーチ型の扉と突起のある不規則な長方形の部分が取り付けられている。^[1]この部分には測地マーカーが設置されている。この囲い地からは、他の塔の基礎や失われた壁の部分に対応する溝や瓦礫のある岩の露頭が見られる。^[1]

ピアオンの塔は城壁の外側、城に隣接する高台に位置し、サンミゲル教会の遺跡を見下ろしている。^[1]正方形の平面図で、最初の不完全な記録に対応する壁の一部のみが見える。^[1]

サンサルバドルの防御構造物には、サントアントニオ門とエスピリトサント門があり、サントアントニオ礼拝堂と墓地に付属する、いわゆる防壁または砲台と壁の部分である。^[1]サントアントニオ門は西に面しており、横に3つの隙間を統合したまっすぐなまぐさがあり、その上に王家の紋章があり、小さな欄干が付いている。門の脇には石造りで覆われた四角い監視塔があり、東にはまっすぐなまぐさの扉がある。^[1]エスピリトサント門は、外側は完全なアーチ、内側はまっすぐなまぐさの向きになっており、両側に2つの隙間があり、部分的に覆われた監視所が付属し、西側に扉とまぐさがあり、北と東に亀裂がある。^[1]ラルゴ・ド・バルアルテの駐車場の上にある砲台は台形で、断崖の上にカーテンウォールがあり、ドアがあり、西側に2つの長方形の窓があります。^[1]

ノッサ・セニョーラ・ド・カステロ礼拝堂は、壁の内側、砲台の隣にあり、縦長の平面を持ち、2つの長方形が並んでいる。メインファサード（西側）はトスカーナ風の付け柱で区切られ、突き出た石のある中空のアーチ型の門で区切られ、小さな四角形の開口部とコーニスのある切妻が側面にある。^[1]側面には、まっすぐなまぐさ石の扉とメイン礼拝堂の南側の窓がある。

礼拝堂の近くには、台形の墓が3つと、孤立した岩の中にある一連の擬人化された発掘現場があります。 ^[1]サン・ジョアン礼拝堂の遺跡には完璧なアーチがあり、城の東側に孤立しています。^[1]

サンミゲル教会の遺跡。縦長の建物は 2 つの長方形が並置され、屋根や天井はない。メインのファサードは西を向いており、4 つのアーチ ボルトを備えたフル アーチの扉、堂々とした塔、動物をモチーフにした装飾が施された柱頭がある。北側の柱は標準のキュービット寸法で、コーニスで装飾されている。^[1]また、北側のファサードには、3 つのアーチ型アーチのアルコソリアがあり、身廊に 2 つ、主礼拝堂に 1 つある。フル アーチの出入り口には、まっすぐなティンパヌムとまっすぐなリンテルがある。コーニスは球体と幾何学的なモチーフで装飾されている。^[1]東側には、身廊と礼拝堂に隙間があり、シンプルなコーニスがある。^[1]

ユニークな身廊のある寺院は、7段の階段でアクセスできる斜面に位置し、長方形の祭壇、洗礼用の噴水の一部（聖杯の形）、円柱状の土台、その他の花崗岩の破片が保存されています。^[1]凱旋門は、天球儀で飾られた柱で支えられています。^[1]鐘楼は、2つのアーチの上に花崗岩の崖の上にあります。^[1]

• コスタ、アントニオ カルヴァーリョ ダ (1712)、Corographia Portugueza (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル
• Barbosa、Inácio de Vilhena (1860)、As Cidades e Vilas da Monarchia Portugueza (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• レアル、ピニョ (1873)、ポルトガル アンティゴ エ モデルノ(ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Barros、Guilhermino de (1879)、O Castelo de Monsanto、Séc.XV (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Proença Júnior、Francisco Tavares (1910)、Archeologia do Distrito de Castelo Branco - 1è Contribuição para o seu Estudo (ポルトガル語)、レイリア、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Sepulveda、Cristóvão Aires de Magalhães (1910)、História Orgânica e Política do Exército Portuguez、Provas (ポルトガル語)、vol. V、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ベッサ、ウンベルト、カステロス デ ポルトガル (1922 年)、オス カステロス ダ ベイラ ヒストリカ(ポルトガル語)、ポルトガル、ポルト{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• コレイア、フランシスコ バルボサ ペレイラ、モンサント (1939 年)、A Aldeia Mais Portuguesa de Portugal (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• カルドーゾ、J・リベイロ監督。 (1940)、Subsídios para a História Regional da Beira Baixa (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• アルメイダ、ジョアン デ (1948)、Roteiro dos Monumentos Militares Portugueses (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ホセ・マヌエル、ランデイロ（1952 年 6 月 1 日）、オ・カステロ・デ・モンサント、レコンキスタ（ポルトガル語）、カステロ・ブランコ、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• トリンダーデ、ホセ・フェレイラ (1961)、「モンサント」、Estudos de Castelo Branco (ポルトガル語)、カステロ ブランコ、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• トリンダーデ、ホセ・フェレイラ (1963 年)、「Duas Incógnitas no Castelo e mais Notícias sobre Monsanto」、Estudos de Castelo Branco (ポルトガル語)、カステロ ブランコ、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ペレス、ダミアン (1969)、A Gloriosa História dos Mais Belos Castelos de Portugal (ポルトガル語)、ポルト、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ミルヘイロ、マリア マヌエラ デ カンポス (1972)、モンサント、歴史と考古学、サンタ マリア デ ラマス(ポルトガル語)
• Salvado, António (1976)、Elementos para um Inventário Artístico do Distrito de Castelo Branco (ポルトガル語)、カステロ ブランコ、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• アルメイダ、ホセ・アントニオ・フェレイラ・デ監督。 (1980)、Tesuros Artísticos de Portugal (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• ディオニソ、サンタナ (1984)、ギア デ ポルトガル(ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ギル、フリオ。カブリタ、アウグスト (1988 年)、オス マイス ベロス カステロス デ ポルトガル(ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Gonçalves、Luís Jorge Rodrigues (1995)、Os Castelos da Beira Interior na defesa de Portugal (séc. XII - XVI)、[dissertação de mestrado] (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル Faculdade de Letras de Lisboa{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ゴメス、リタ・コスタ（1997）、カステロス・ダ・ライア。ベイラ(ポルトガル語)、vol.私、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)