ケイシー・ニール

ケイシー・ニール
オレゴン州セーラムの労働組合集会で演奏するケイシー・ニールとノルウェー・ラッツ
背景情報
起源	ポートランド、オレゴン州、アメリカ合衆国
ジャンル	フォークパンク、ロック
活動年数	1994年 - 現在
ラベル	音楽ではレコードを信頼する
メンバー	ケイシー・ ニール ジェニー・コンリー ジェフ・チェット・リスター ジョー・メンギス ジェシー・エマーソン
Webサイト	翻訳:

ケイシー・ニールはアメリカのミュージシャンである。彼はオレゴン州ポートランドを拠点とするバンド、ケイシー・ニール＆ザ・ノルウェー・ラッツを率いており、しわがれた声質で歌い、エレキギターとアコースティックギターを演奏している。ニールのスタイルであるフォークパンクは、パンク、ケルト音楽、フォーク音楽の影響をミックスしており、REM ^[1]やザ・ポーグス^[2]と比較されることもある。

ノルウェー・ラッツには、キーボードとアコーディオンを担当するザ・ディセンバリスツのジェニー・コンリーをはじめ、ポートランドの著名なミュージシャンであるジェシー・エマーソン、ジェフ・チェット・リスター、ルイ・ロングマイア、リトル・スー、ハンズ・アラキ、ドクター・セオポリスのエズラ・ホルブルックなどが参加している。

ケイシー・ニールは1971年、コネチカット州ニューヘイブンの病室で「アイルランドの民謡を歌う看護師」のいるところに生まれた。^[3]父はピーター・ニール。^[3] 1989年にワシントン州オリンピアに移り、エバーグリーン州立大学で民族音楽学を専攻して卒業。その後、ニールは太平洋岸北西部のアンダーグラウンド音楽コミュニティでアーティストとして活躍し、初期のカセットテープを2枚リリースした後、1995年に初のCD 「Rifraff」をリリースした。そのアルバムの2曲「Rifraff」と「Dancing on The Ruins of Multinational Corporations」は、 1990年代に環境保護主義者と太平洋岸北西部の伐採コミュニティの間で緊張が高まった時期に、アース・ファーストやその他の伐採抗議活動の事実上のサウンドトラックとなった。[ 4 ^] 「Dancing on the Ruins of Multinational Corporations」は今でも世界中の抗議コミュニティで歌われている。^[5]

スコットランドのミュージシャンでプロデューサーとしても高く評価されているジョニー・カニンガムは、ニールの初期の支援者の一人で、彼のアルバム『スクリー』と『ブルックリン・ブリッジ』をプロデュースした。カニンガムはこれらのアルバムと、2003年に早すぎる死を迎える前の最後のライブ録音である『ライヴ・オン・11th・ストリート』でフィドルを演奏している。 『ブルックリン・ブリッジ』には、現在のバンド仲間やジョニー・カニンガムの他に、ザ・ディセンバリスツのクリス・ファンク、ジョン・ウェズリー・ハーディング、エリン・マッケオン、ジョニーの弟のフィル・カニンガムがゲスト出演している。 ^[6]

ニールの曲は数多くのコンピレーションに収録されている。トリビュート盤のひとつ『Where Have All the Flowers Gone: the Songs of Pete Seeger 』 （Appleseed Recordings ）は、アメリカ独立音楽協会から1998年のトップ独立系リリース賞を受賞した。このコンピレーションには、ニールの曲のほか、ニールと比較される2人のアーティスト、ブルース・スプリングスティーンやビリー・ブラッグの曲も収録されている。 ^[7]

2012年以来、ケイシー・ニールはザ・マイナス5のメンバーとしてエレキギターとバックボーカルを担当している。^[8]彼はイアン・マクレガン、ジェフ・トゥイーディー、マイク・ミルズ、ローラ・ギブソン、その他のゲストと共に、イェップ・ロック・レコードのザ・マイナス5のボックスセット「スコット・ザ・フープル・イン・ザ・ダンジョン・オブ・ホラー」で歌っている。^[9]

ケイシー・ニールはザ・ポーグスのトリビュートバンドKMRIAにも参加している。バンドのメンバーはケイシー・ニール、スコット・マッコーギー、ハンズ・アラキ、ジェシー・エマーソン、ジェニー・コンリー、クリス・ファンク、デレク・ブラウン、エズラ・ホルブルック。^[10]彼らはシアトルとポートランドで聖パトリックデーとクリスマスの頃に演奏しており、ザ・ポーグスのジェームズ・ファーンリーから「心からの支持」を受けている。^[11]

2017年、ケイシー・ニールはニューポート・フォーク・フェスティバルで演奏した。また、バークリー・ゴスペル・アンド・ルーツ合唱団、ビリー・ブラッグ、ジム・ジェームス、ケビン・クラーク、カイル・クラフト、ルシウス、マーゴ・プライス、ナサニエル・レイトリフ、ニック・オファーマン、プリザベーション・ホール・ジャズ・バンド、レイランド・バクスター、シェイキー・グレイブス、シャロン・ヴァン・エッテン、ステファニー・ハント、ザック・ウィリアムズ、マイ・モーニング・ジャケットのカール・ブロメルとパティック・ハラハン、ザ・ディセンバリスツのクリス・ファンク、ジェニー・コンリー、ジョン・モーエン、ネイト・クエリー、そしてケイシー・ニールからなるハウスバンドと共に抗議歌を演奏したスピーク・アウト！にも参加した。 ^[12]スピーク・アウト！はレコード・ストア・デイ2018でLPとしてリリースされた。 ^[13]

2018年、彼らはケイシー・ニール＆ザ・ノルウェー・ラッツとして3枚目の公式アルバム『Subterrene』をリリースした。^{[14] [15]}全曲はギタリストのジェフ・チェット・リスターがプロデュース・共作し、アルバムにはスコット・マッコーギー、REMのピーター・バック、デス・キャブ・フォー・キューティーのデイヴ・デッパー、セイヤー・サラーノなどのゲストが参加している。^[16]ローリング・ストーン誌は「In the Swim」のストップモーション・アニメーションのビデオを初公開した。^[17]

• Subterrene - 事件記録 - 2018 年 1 月
• オール・ユー・プリティ・ヴァンダルズ- インシデント・レコーディングス - 2013 年 11 月
• ランク・アンド・ファイルへのさよなら- 音楽はレコードを信頼する - 2010
• ブルックリン ブリッジ- In Music We Trust Records - 2007
• 記憶と忘却-デーモン・レコード- 2005
• ライヴ・オン・11thストリート- セルフリリース - 2004
• Raleigh & Spencer 7" - Broadside Records - 2003
• ポートランド ウェスト- アップルシード レコーディングス - 2001
• スクリー- アップルシード レコーディング - 1999
• ケイシー・ニールアップルシード・レコーディングス - 1998
• リフ・ラフ- モック・タートル・ミュージック - 1996 - 絶版
• Pawprints (カセットのみ) - 1994 - 絶版
• Wooden Shoes（カセットのみ） - 1993 - 絶版

コンピレーション（限定トラック）：

• KBOO Pickathon 2003 ライブ- Kevin Burkeによる「Lucy Campbell and the Jolly Tinker」(リール)、および Casey Neill による「Chinquapin」(Little Sue および Lewi Longmire による)。
• ホールド・ミー・アップ・トゥ・ザ・ライト：ピーター・ワイルドへのトリビュート（2003） - ピーター・ワイルドの「カーニバル」とリトル・スー
• KBOO Pickathon 2001 ライブ- Casey Neill Trio の「Kitty」より
• 花はどこへ行った：ピート・シーガーの歌（1999年） - ケイシー・ニールの「オールド・ファーザー・ハドソン/マイ・ダーティ・ストリーム」より

ウィキメディア・コモンズには、ケイシー・ニールに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Appleseed Records の「Where Have All The Flowers Gone」
• MySpace の KMRIA
• 音楽を信じる
• The Wordbird Saysのインタビュー
• Goodbye to the Rank and File のアルバムレビュー