キャロル・バーンスタイン・フェリー

キャロル・バーンスタイン・フェリー（1924年7月29日 - 2001年6月9日）は、社会変革慈善家であり、 DJB財団の理事であった。

幼少期と教育

キャロル・バーンスタインは、1924年7月29日にニューヨーク州北部でキャロル・アンダーウッドとして生まれましたが、4歳の頃から母方の実家があるメイン州ポートランドで育ちました。^{[1]バーンスタインは}ウェルズ大学を卒業後、マンハッタンに移り、マグロウヒルを含む様々な出版社でライター、編集者、秘書として働きました。^[2]

最初の結婚

1953年、彼女は父親の死により多額の遺産を相続した株式仲買人のダニエル・バーンスタインと結婚した。^[2]あまり政治に関心のない家庭で育ったにもかかわらず、バーンスタイン氏は左翼政治に関する夫の見解を多く取り入れ、次第に過激派になっていった。

1990年代に行われたインタビューで、フェリーは最初の結婚について語り、世間知らずの素敵なニューヨークの主婦の姿を描いている。あるインタビューで、彼女はバーンスタイン氏がどのようにして個人的な財政を記録することを教えようとしたかを笑いながら語り、次のように語っている。「…彼は私に複式簿記を教え始めた…床に広げられた巨大な帳簿にはあらゆる方向に線が引かれ、小さな数字が書かれていた。私は泣き出し、彼は帳簿を閉じた。それが、私が家族の帳簿係になることについて話し合った最後の時だった。」^[3]

実際、1970年にダニエル・バーンスタインが亡くなるまで、バーンスタインさんは、あらゆることに使えるお金が十分にあると知って、家庭を切り盛りしていた。バーンスタインさんの遺言を読んで初めて、彼女は財団に600万ドル、さらに個人資金に1600万ドルがあることを知った。^[3]

慈善活動と再婚

これがフェリーの慈善活動の始まりでした。彼女は、もっと富を蓄えたいと思ったのではなく、「ほんの 1 時間半で簡単に計算してみたところ、増えたり減ったりせずに均衡を保つには、1 日 2,000 ドルを永遠に寄付しなければならないとわかりました」と述べています。^{[3]バーンスタイン女史と 2 番目の夫である}WH「ピン」フェリーは、その後の人生を通じて多額の寄付を行い、設立を支援した多くの組織で今でも彼らのことを記憶しています。

死

フェリーは2001年6月9日に亡くなった。末期癌と診断されたバーンスタイン・フェリーさんは、末期患者に医師による自殺ほう助を認めるよう世界に呼びかける自身の死亡記事を作成し、自分の選択を説明する長い手紙を書き、家族の前で睡眠薬を一握り飲んだ。^[2]

フェリーは別れの手紙の中で、「私は幸運な人生を送ってきました。喜びもたくさんありました。悲しみもたくさん経験しましたが、その悲しみのおかげで、私は人類の立派な一員であることを知りました。私は役に立つよう努めてきました。」と書いている。^[1]フェリーの死後、全国紙に掲載された多くの有料の死亡記事は、多くの人々にとって、彼女が変化をもたらすことに成功したことを示している。マリー・ラニヨンが書いたそのような記事の1つには、「地球上に生きた人間の中で最も寛大で勇気のある人。人類を愛し、特にほとんどの人が避けようとする人々を愛した。最も稀有な種類の心と精神の持ち主。」と書かれている。^[4]

DJB財団

始まり

DJB財団は 1946 年にダニエルバーンスタイン氏によって設立されました。この財団は慈善事業のために設立されたのではなく、バーンスタイン氏が父親から受け継いだ遺産を、どうするか決めるまで安全に保管しておくための手段として設立されたにすぎません。[ ^3]バーンスタイン氏と妻のキャロルは結婚生活を通じてDJB 財団の資金をさまざまな小額の出費に充てていましたが、同財団が左派政治の世界で独自の地位を確立したのは、バーンスタイン氏が激しく反対したベトナム戦争が始まってからでした。残念ながら、バーンスタイン氏は、戦争に関する自身の情報に基づいた見解を人々に伝えるために、地方紙や全国紙に全面広告を掲載しましたが、戦争を終わらせることはできませんでした。^[3]

慈善活動

バーンスタイン氏が1970年に白血病で亡くなったとき、DJB財団には600万ドルが残っていた。彼の未亡人は、そろそろそのお金を使い切るべきだと決断した。バーンスタイン・フェリー氏は「それで1970年に、私はそのお金の使い道をなんとかしようとしたが、何をしているのかわからなかったため、あまりうまくいかなかった」と語っている。 ^[3]成功する慈善家になるための知識がほとんどないことに気づいたバーンスタイン氏は、他の3人を仲間に加えた。バーンスタイン氏の長年の個人および事業会計士であるスティーブ・エイブラムス氏、エイズとの闘いや黒人農家の経済復興プログラムに関心を持つ黒人経済学者のロバート・S・ブラウン氏、そしてフォード財団で働き、後にキャロル・バーンスタイン氏の2番目の夫となるWH「ピン」フェリー氏である。 ^[3]

4人からなるこのチームは、永久に存続する財団を設立する代わりに、資金をすべて使い切ることを決めました。目標は10年で資金を使い切ることでしたが、資金は約4年半で使い果たされました。バーンスタイン・フェリーさんはインタビューで、現在のニーズはわかっても将来のニーズはわからないため、また、資金が減れば減るほど気分が良くなるため、資金をすべて使い切りたいと思ったと述べています。^[3]

目標

こうして、後に多くの人がフェリー夫妻と呼ぶことになる、興味深い寄付方法が始まった。DJB 財団は、大組織に何千ドルもの小切手を切るのではなく、個人や草の根組織に少額を寄付することで、「小さなグループや個人の力づけ」に重点を置いた。この寄付スタイルの背後にある考え方は、多額のお金は組織の目標を「腐敗させ、歪める」可能性があるが、何かを始めたり、それを継続したりするのに必要なのは数百ドルだけである、というものである。^[1]

財団の5年間の寄付活動を通じて、4人の慈善家は人権、経済復興、反戦活動に重点を置いた。^[1]財団は「反対者や抵抗者」の隠れ蓑となる多くの大規模団体に資金を提供し、非営利団体への寄付制限により政治ロビー団体にこれ以上の資金を提供できなくなったとき、キャロル・バーンスタインは、後に夫のWH「ピン」フェリーの助けを借りて、彼女が「通常の資金」と呼ぶ個人小切手を切った。

サポート

DJB財団は主に小規模な団体や少額の小切手に焦点を当てていましたが、より多額の資金でいくつかの大規模な取り組みを定期的に支援していました。これらの団体には、コミュニティ組織のための宗教間財団、ユースプロジェクト、サンフランシスコのヤングアダルトプロジェクトなどがありました。^[1]

個人的な寄付

WH とキャロルフェリー夫妻は DJB 財団の資金をすべて使い果たした後、キャロルが最初の夫から相続した個人資金で同じ道をたどり始めました。フェリー夫妻は DJB 財団の時代にこれらの資金を財団の寄付金の補填に使用していましたが、財団の資金が枯渇するまで、彼らは自分の資金で本格的に活動を開始しませんでした。

慈善活動の目標

フェリー夫妻は、財団への寄付と個人的な寄付のパターンをほとんど同じにしていました。つまり、草の根組織に少額を寄付する傾向がありました。しかし、違いは、夫妻が個人や組織の一般的な生活費のために多くの小切手を切ったことです。キャロルは口述歴史の中で、これは組織が大規模なプロジェクトではなく基本的な費用のために資金を集めるのが通常難しいためだと述べています。^[3]

フェリー夫妻は、個人寄付の期間中、主にDJB財団が焦点を当てていたのと同じ種類の組織、そしてまったく同じ組織の多くに焦点を当てていました。彼らの寄付は、多くの左翼政治グループや、地域社会や世界全体で何か特定の善行をしようとしている多くのグループに向けられました。フェリー夫妻は教育、芸術、動物の権利にも資金を寄付しましたが、これらの組織は通常、資金調達に問題がなかったため、これらの分野にはあまり重点を置いていませんでした。^[1]

フェリー夫妻は、資金を必要としている注目すべき組織や個人を見つけるために新聞記事にざっと目を通したり、頼まれなくても小切手を切ったりしていたという。例えば、フェリー夫妻はかつて、黒人ばかりが住む小さな貧しい地域で診療所を経営していた医師を支援したことがある。その医師はフェリー夫妻から最初の小切手を受け取るまでフェリー夫妻のことを聞いたこともなかったが、フェリー夫妻はその後も数年間にわたってその医師を支援し続けた。^[3]

フェリー夫妻は、一度に 2 千ドルから 3 千ドルを超える小切手を切ることはめったになかったが、フェリー夫妻が非常に重要だとみなしていた仕事を行っている大手企業に、より大きな金額 (時には年間 25,000 ドル以上) を寄付していた。こうした多額の小切手を送るためのもう 1 つの条件は、会社がフェリー夫妻の資金で十分な予算を持ち、巨額の資金流入によって経営陣が腐敗する事態を起こさないことだった。フェリー夫妻が継続的に支援していた組織には、次のようなものがある。

フェリー夫妻は長年にわたり何百もの個人や団体を支援し、1995年にピンが亡くなった後もキャロルは小切手を書き続けたが、フェリー夫妻の個人資産が減るにつれ、小切手の枚数や金額は減っていった。ピンの死後も、バーンスタイン・フェリー夫人はアドボカシー研究所、非暴力による社会変革を目指すアガペ財団、ニューヨーク州アルバニーのフレンズ財団、ユダヤ人再生のためのアレフ同盟、ウェストチェスター・ラトマン特別オリンピック、暴力代替プロジェクトなどの団体を支援し続けた。^[1]

参考文献

^ abcdefg キャロル・バーンスタイン・フェリーおよびWHフェリー文書、1971-1997、ルース・リリー特別コレクションおよびアーカイブ、大学図書館、インディアナ大学、パーデュー大学インディアナポリス校。
^ abc マーティン、ダグラス。「キャロル・バーンスタイン・フェリー、76歳、左翼運動の支持者。」ニューヨーク・タイムズ。2001年6月14日。
^ abcdefghij キャロル・バーンスタイン・フェリーとWHフェリーの口述歴史、ルース・リリー特別コレクションおよびアーカイブ、大学図書館、インディアナ大学、パーデュー大学インディアナポリス校。
^ 有料告知: 死亡フェリー、キャロル・バーンスタイン。ニューヨーク・タイムズ。2001年6月13日。

外部リンク

キャロル・バーンスタイン・フェリーと WH フェリー文書、1971-1997、インディアナ大学インディアナポリス校
DJB Foundation Records、1971-1975インディアナ大学インディアナポリス校

[Library-1] キャロル・バーンスタイン・フェリーおよびWHフェリー文書、1971-1997、ルース・リリー特別コレクションおよびアーカイブ、大学図書館、インディアナ大学、パーデュー大学インディアナポリス校。

[Times-2] マーティン、ダグラス。「キャロル・バーンスタイン・フェリー、76歳、左翼運動の支持者。」ニューヨーク・タイムズ。2001年6月14日。

[Oral-3] キャロル・バーンスタイン・フェリーとWHフェリーの口述歴史、ルース・リリー特別コレクションおよびアーカイブ、大学図書館、インディアナ大学、パーデュー大学インディアナポリス校。

[Runyon-4] 有料告知: 死亡フェリー、キャロル・バーンスタイン。ニューヨーク・タイムズ。2001年6月13日。