カールトンガーデン

カールトンガーデン
カールトンガーデン
	カールトンガーデンにある王立展示館とメルボルン中心業務地区の航空写真
タイプ	都市公園
位置	メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
座標	南緯37°48′22″ 東経144°58′13″ / 南緯37.80611° 東経144.97028° / -37.80611; 144.97028
エリア	26ヘクタール（64エーカー）
オープン	1856年; 168年前
運営者	メルボルン市
開ける	一年中
状態	開ける
パス	封印
地形	フラット
植生	オーストラリア原産、芝生、非原産の伝統的な庭園
公共交通機関へのアクセス	路面電車路線86、96
ランドマーク	メルボルン博物館、王立展示館
設備	トイレ、水飲み場、座席
ユネスコ世界遺産
正式名称	王立展示館とカールトン庭園
タイプ	文化的な
基準	ii
指定された	2004年（第28回）
参照番号	1131
地域	アジア太平洋
オーストラリア国立遺産リスト
タイプ	歴史的
指定された	1980年10月21日; 44年前
参照番号	5274
ビクトリア文化遺産登録
タイプ	コミュニティ施設
基準	a、b、c、d、e、g
指定された	1982年3月21日; 42年前
参照番号	H1501
遺産オーバーレイ番号	HO69

カールトンガーデンは、オーストラリアのメルボルン郊外カールトンの中央ビジネス地区の北東端に位置するユネスコ世界遺産です。ピクニックやバーベキューに人気のエリアであるカールトンガーデンは、文化遺産に登録されており、フクロギツネなどさまざまな野生動物が生息しています。

26ヘクタール（64エーカー）の敷地には、王立展示館、メルボルン博物館、IMAXシネマ、テニスコート、受賞歴のある子供用遊び場があります。長方形の敷地は、ビクトリア通り、ラスダウン通り、カールトン通り、ニコルソン通りに囲まれています。世界遺産リストによると、王立展示館とカールトン庭園は「ビクトリア州にとって、歴史的、建築的、美的、社会的、科学的（植物学的）に重要な意味を持つ」ものです。

庭園は広々とした芝生と、落葉樹のイングリッシュオーク、ホワイトポプラ、プラタナス、ニレ、針葉樹、スギ、トルコオーク、ナンヨウナラ、モートンベイイチジクなどの常緑樹からなる多様なヨーロッパとオーストラリアの植樹が、一年草と低木の花壇と組み合わされたビクトリア朝の景観デザインの一例です。並木道のネットワークは、展示館の噴水と建築を際立たせる正式な大通りを提供します。これには、展示館につながるプラタナスの並木道も含まれます。公園の南側は、2 つの小さな観賞用の湖で飾られています。北側には、博物館、テニスコート、整備基地、学芸員のコテージ、ビクトリア朝の迷路として設計された子供用の遊び場があります。ドラマチックな並木道、雄大な噴水、整然とした花壇、小さな湖が、19 世紀後半に造られたこの庭園の特徴です。

ビクトリア文化遺産登録簿には次のように記載されています。

カールトン庭園は、針葉樹、ヤシ、常緑樹、落葉樹など、多くの植物が目を見張るような大きさと形に成長しており、その優れたコレクションで科学的（植物学）に重要な意味を持っています。ニレの並木道であるUlmus proceraとUlmus × hollandicaは、オランダニレ病のため世界中に数例しか残っていないため、重要です。この庭園には、他に 5 種しか知られていないAcmena ingensの珍しい標本、ビクトリア州で記録されている最大のHarpephyllum afrumの珍しいTaxodium distichum 、そして王立展示館の南西にあるChamaecyparis funebrisとFicus macrophyllaの優れた標本があります。

野生生物には、フクロギツネ、春にはアヒルやアヒルの子、アフリカガマグチヨタカ、ワライカワセミなどがいます。インドハッカやギンカモメもよく見られます。夜には、ゴウルドヒワコウモリやシロオビコウモリが昆虫を狩り、在来樹が開花したり実をつけたりする時期には、ハイガシラオオコウモリが庭園を訪れます。

庭園には 3 つの重要な噴水があります。1880 年の博覧会のために彫刻家ジョセフ・ホッホグルテルが設計した博覧会噴水、フランス噴水、ウェストガース飲用噴水です。

博覧会ビルの北に隣接する敷地には、かつてはエキシビション・オーバルまたはエキシビション・トラックと呼ばれる運動場があった。1890年に5分の1マイルの楕円形のアスファルト自転車トラックが建設され、その後1896年に表面を改良し、コーナーを広くして傾斜をつけるために改修された。^[2]このサーキットでは1920年代まで自転車レースや低出力のオートバイレースが開催された。^[3]自転車トラックは1928年に撤去され、^[4]当時人気が高まっていた高出力のオートバイレース用のダートトラックに置き換えられた。^[5] 1936年にその場所に新しい7分の1マイルの傾斜のある楕円形の板張りのトラックが建設されたが、^[6] 1939年に最高裁判所がトラックが博覧会法に違反しているとの判決を下したため撤去された。博覧会法では、一般の人々が敷地内に自由に出入りできることが義務付けられていた。^[7]トラック自体はエッセンドンのネイピア・パークに移された。^[8]競馬場の真ん中にある芝生の楕円形の競技場は、存在していた間中、様々なフィールドスポーツイベントやカーニバルに使用され、1931年にビクトリアフットボールリーグとそのグラウンド管理協会との間で紛争があった際、楕円形の競技場は1931年のシーズン中、VFLの会場として待機していたこともあった。^[9]展示棟や噴水を含む庭園は現在、結婚式の写真撮影の人気スポットとなっている。展示棟は現在でもメルボルン国際フラワー＆ガーデンショーなどの展示会に使用されているが、1996年にサウスバンクにオープンしたメルボルンコンベンション＆エキシビションセンターは、メルボルンの展示会やコンベンションの主な開催地となっている。

歴史

1839年 - メルボルンの元々の市街地を取り囲む広大な土地が、チャールズ・ラ・トローブ監督官によって売却から保留されました。この土地のほとんどは後に売却され、細分化されるか、さまざまな公共施設の開発に使用されましたが、カールトン・ガーデン、フラッグスタッフ・ガーデン、フィッツロイ・ガーデン、トレジャリー・ガーデン、キングス・ドメインなど、かなりの敷地が公共公園として永久に保留されました。
1856 年頃 - メルボルン市がカールトンガーデンの管理権を取得し、エドワードラトローブベイトマン(チャールズラトローブの従兄弟) に敷地の設計を依頼しました。歩道のレイアウトやその他の設計上の特徴は実現しましたが、維持管理などの資金の制限により、頻繁に批判を受けました。
1870年代 - 植民地ビクトリア政府が庭園の管理を再開し、クレメント・ホジキンソンの指揮の下で小規模な変更が行われた。その後すぐに、1880年のメルボルン国際博覧会に向けて建築家ジョセフ・リードによって敷地は大幅に再設計された。著名な地元の園芸家であり造園家でもあるウィリアム・サングスターが、1879年2月に庭園の再開発の請負業者として雇われた。 ^[10]
1880 年 - その年のメルボルン国際博覧会のために展示棟が完成。北側の展示の一部を収容するために仮設された別館は、1881 年 4 月 30 日の博覧会終了後に取り壊されました。
1888年 - オーストラリアへのヨーロッパ人の入植100年を祝うメルボルン100周年博覧会。
1891年 - 管理人のロッジが完成し、ジョン・ギルフォイルが居住した。
1901 年 5 月 9 日、オーストラリア初の議会が博覧会ビルで開会。その後 26 年間、同ビルの西側別館がビクトリア州議会の所在地となる。
1919年 - 建物はインフルエンザ流行の患者のための緊急病院となった
1928年 -周囲のフェンスが取り除かれ、ブルーストーンの基礎が残されました。
1928年 - オートバイのスピードウェイトラックであるエキシビションスピードウェイが建設され^[11]、1928年11月5日にオープンしました。1930年、1932年、1933年にはオーストラリアソロチャンピオンシップの決勝戦が開催されました。また、サイドカースピードウェイ発祥の地とも言われています。^[12]^[13]
1936年 - エキシビションスピードウェイは1936年3月7日に閉鎖されました。
第二次世界大戦: 建物はオーストラリア空軍によって使用されました。
1948年から1961年まで、複合施設の一部は移民受け入れセンターとして使用されました。
1999年 -メルボルン博物館がオープンし、敷地の6分の1を占める。
2001年 - テイラー・カリティ・レスリーンとメアリー・ジェイボンズが、エレガントでありながら堅牢な解像度を備えた新しい子供用遊び場の設計と建設でランドスケープ賞を受賞しました。審査員は、このデザインを、歴史的な環境を尊重し、空間と視覚の多様性を求める創造的な遊びの要求に応える、独特で統一されたデザインであると評しました。
2004年7月 - メルボルン市議会の数年にわたるロビー活動の結果、メルボルンの王立展示館とカールトン庭園は、中国蘇州で開催された世界遺産委員会の第28回会議で世界遺産リストに登録されました。

ギャラリー

秋のカールトンガーデン
CBN展示館
メルボルン博物館
CBN カールトンガーデンズ
パノラマ
公園から見た市内中心部の高層ビル群（2018年2月）
噴水

参考文献

^ ab 「ロイヤル・エキシビション・ビルディングとカールトン・ガーデン」。ビクトリア州遺産データベース。ビクトリア州政府。 2023年12月17日閲覧。
^ 「展示会でのサイクリング」。ジ・エイジ。メルボルン。1896年12月24日。5ページ。
^ 「モーター展示会」。The Argus。メルボルン。1923年7月7日。29ページ。
^ 「サイクリング」。アドバタイザー。ハーストブリッジ。1927年10月28日。4ページ。
^ 「ドロームとエキシビションでのダートトラックのスリル」。スポーティング・グローブ。メルボルン。1928年8月1日。11ページ。
^ 「オーストラル・ホイール・レース・ヒート」。ジ・エイジ。メルボルン。1936年11月9日。5ページ。
^ 「エキシビション・オーバル - リースが攻撃される」。アーガス紙。メルボルン。1939年2月21日。2ページ。
^ 「エッセンドンのボードトラック」。ジ・エイジ・レーシング・サプリメント。メルボルン。1939年9月1日。4ページ。
^ WS Sharland (1931年3月14日)。「リーグが試合日程を決定」。The Sporting Globe。メルボルン。4ページ。
^ フォスター、ジョン H. (1989) 『ヴィクトリア朝の絵画的風景: ウィリアム・サングスターの植民地庭園』メルボルン大学歴史学部、67 ページ。
^ 「誕生日の栄誉：メルボルン博物館のお気に入り21選」。ビクトリア州博物館。2024年2月22日閲覧。
^ 「Individual Australian Championship」. Historia Sportu Zuzlowego . 2024年2月22日閲覧。
^ 「オーストラリアン・ソロ・チャンピオンシップ」。ヴィンテージ・スピードウェイ。 2024年2月22日閲覧。

外部リンク

カールトン庭園が世界遺産に登録
メルボルン市議会 – カールトンガーデンズ
オープンスペースとレクリエーション – メリットカールトンガーデンズプレイグラウンド
世界遺産、世界の未来 — メルボルン王立展示館西側前庭の修復

[heritage-1] 「ロイヤル・エキシビション・ビルディングとカールトン・ガーデン」。ビクトリア州遺産データベース。ビクトリア州政府。 2023年12月17日閲覧。

[2] 「展示会でのサイクリング」。ジ・エイジ。メルボルン。1896年12月24日。5ページ。

[3] 「モーター展示会」。The Argus。メルボルン。1923年7月7日。29ページ。

[4] 「サイクリング」。アドバタイザー。ハーストブリッジ。1927年10月28日。4ページ。

[5] 「ドロームとエキシビションでのダートトラックのスリル」。スポーティング・グローブ。メルボルン。1928年8月1日。11ページ。

[6] 「オーストラル・ホイール・レース・ヒート」。ジ・エイジ。メルボルン。1936年11月9日。5ページ。

[7] 「エキシビション・オーバル - リースが攻撃される」。アーガス紙。メルボルン。1939年2月21日。2ページ。

[8] 「エッセンドンのボードトラック」。ジ・エイジ・レーシング・サプリメント。メルボルン。1939年9月1日。4ページ。

[9] WS Sharland (1931年3月14日)。「リーグが試合日程を決定」。The Sporting Globe。メルボルン。4ページ。

[10] フォスター、ジョン H. (1989) 『ヴィクトリア朝の絵画的風景: ウィリアム・サングスターの植民地庭園』メルボルン大学歴史学部、67 ページ。

[11] 「誕生日の栄誉：メルボルン博物館のお気に入り21選」。ビクトリア州博物館。2024年2月22日閲覧。

[12] 「Individual Australian Championship」. Historia Sportu Zuzlowego . 2024年2月22日閲覧。

[13] 「オーストラリアン・ソロ・チャンピオンシップ」。ヴィンテージ・スピードウェイ。 2024年2月22日閲覧。