キャプテン・フューリー

キャプテン・フューリー
キャプテン・フューリー
	映画ポスター
監督	ハル・ローチ
著者	グローバー・ジョーンズ; ジャック・ジェブネウィリアム; ・C・デミル
制作：	ハル・ローチ
主演	ブライアン・アハーンビクター; ・マクラグレン
撮影	ノーバート・ブロディン
編集者	ウィリアム・H・ジーグラー
音楽：	マーヴィン・ハットリー
制作; 会社	ハル・ローチ・スタジオ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1939年5月26日;
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	25万ポンド
興行収入	537,858ドル

『キャプテン・フューリー』は、ハル・ローチ監督による1939年のアメリカの西部劇映画である。植民地時代のオーストラリアを舞台にしており、ハリウッドがオーストラリアの歴史を描こうとした数少ない試みの一つである。^[3]

プロット

1840 年代、マイケル・フューリー大尉 (ブライアン・エイハーン) は、政治活動のためニューサウスウェールズ州に移送されたアイルランドの愛国者です。彼は、規律を保つために鞭打ちを使う冷酷な地主アーノルド・トリストに召使として雇われます。彼は、囚人仲間のブラッキー、コギー、バーティと一緒にいます。

フューリーは刑務所から脱獄し、厳格なメノナイト派のフランソワ・デュプレの娘、ジャネット・デュプレと出会う。フューリーは、トリストが入植者をこの地域から追い出して土地を奪おうとしていることを知る。

フューリーは入植者たちを組織し、トリストに対抗する行動を起こさせる。彼は刑務所に戻り、入植者たちを助ける囚人を募集する。トリストの部下がベイリー牧場を襲撃する。フューリーは、ブラック、コギー、バーティの助けを借りて彼らに対抗する。

ジャネットはフューリーに恋し始める。父親に会うことを禁じられたため、彼女は逃げ出す。デュプレはトリスにフューリーの居場所を教えてしまう。トリスがデュプレを裏切り、彼を投獄する。フューリーと彼の部下はトリスの一味の待ち伏せからかろうじて逃れる。

デュプレの家が全焼し、焼け跡から黒焦げの死体が発見される。フューリーはデュプレ殺害の容疑で逮捕され、絞首刑を宣告される。しかし、ブラッキーは独房からデュプレが呼ぶ声を聞き、彼を救出して知事に引き渡す。

トリスが危険にさらされる。彼は逃走を試みるが、瀕死のコギーに撃たれる。総督はフューリーに恩赦を与え、ブラックとバーティを彼の保護下に置いた。^[4]

キャスト

マイケル・フューリー大尉役のブライアン・アハーン
ビクター・マクラグレン（ブラック役）
フランソワ・デュプレ役のポール・ルーカス
ジューン・ラング（ジャネット・デュプレ役）
ジョン・キャラダイン（コギー役）
ジョージ・ズッコ（アーノルド・トリスト役）
ダグラス・ダンブリル（プレストン役）
ヴァージニア・フィールド（メイベル役）
チャールズ・B・ミドルトン（マーゴン役）
ローレンス・グロスミス知事
ラムズデン・ヘアー（ジョン・ベイリー氏役）
メアリー・ゴードン（ベイリー夫人役）
クロード・アリスター（スコー役）
ウィル・スタントン（バーティ・グリーン役）
リチャード・アレクサンダー（警備員役）
囚人役のロンド・ハットン（クレジットなし）

生産

発達

1938年6月、ローチが山賊キャプテン・スターライトを描いた小説『Robbery Under Arms』をブライアン・エイハーンとマーガレット・サラヴァン主演で映画化すると発表された。公開はユナイテッド・アーティスツを通じて行われることになっていた。^[5]

アーハーンはローチとの2本の映画契約のうち2本目としてこの映画を制作した。最初の作品は『Merrily We Live』だった。アーハーンは後に回想録の中で、ローチが脚色したかった小説は『For the Term of His Natural Life 』だったと書いている。^[6]アーハーンは、出演料は4万ドルだったと語っている。^[7]

1938年7月、ローチは『Robbery Under Arms』の製作を断念し、ジョン・G・ブライストン監督の『Captain Midnight』をアハーンとサラヴァン主演で撮影すると発表された。ゲザ・ヘルツィグとジャック・ジェヴネが脚本を執筆しており、「主役はオリジナルの『Captain Starlight』のバリエーションである」と報道されている。^[8]^[9]^[10]『Robbery Under Arms』の製作計画は、オーストラリア人を怒らせることを恐れて断念されたようだ。^[11]^{[12]また、}シネサウンド・プロダクションが保有していた小説の権利にも問題があった可能性がある。最終的な脚本は、特定の山賊を題材にしたものではない。^[13] 10月、ローチはノーマン・マクロードが監督し、サラヴァンの代わりにフランシーヌ・ブルドーが女性主役を演じることを発表した。^[14 ]最終的にブルドーはジューン・ラングに交代し、ローチ自身が監督することになった。^[15]

ジョセフ・カレイアがコギー役を演じる予定だったが、降板し、代わりに20世紀フォックスから借り出されたジョン・キャラダインが出演した。W・P・リップスコムが脚本を手掛けていると報じられた。^[16]

オーストラリアの政治家サー・アール・ペイジは1938年8月にハル・ローチ・スタジオを訪れ、コアラとユーカリの木を送って映画製作を支援することを約束した。^[17]

射撃

ジューン・ラングが喉の感染症を患っていたため、撮影は延期された。 ^[18]マリブビーチの近くで撮影された。4羽のワライカワセミはカタリナ島バードパークから借りられたが、撮影中は笑うことを拒否した。^[19]サンタクルーズ島でもロケ撮影が行われた。^[20]

ブライアン・エイハーンとビクター・マクラグレンはともに舞台公演でオーストラリアを巡業しており、映画ができるだけ正確になるよう切望していた。スノーウィー・ベイカーの弟フランク・ベイカーが技術顧問を務めた。ビリー・ビーヴァンやフランク・ハグニーなど数名のオーストラリア人が出演した。^[21]

アヘンレは、ハル・ローチが「日々、物語を即興で演じ、キャストに「一行ずつ頭に浮かんだセリフを言った」と語った。^[22]アヘンレはこのようなやり方に慣れていなかったが、ローチは常に彼に対して礼儀正しく、「彼はこれまで本物の俳優と仕事をしたことがなかったと思うし、私に少し畏敬の念を抱いている」と語った。^[23]

リリース

この映画はニューヨーク万国博覧会の大英帝国ビルのオーストラリア館でプレビューされた。^[24]

受付

興行収入

アハーンは最近ワーナー・ブラザースの『フアレス』にも出演していた。彼は後に回想録で「『キャプテン・フューリー』は私にとってはナンセンスのごった煮のように思えたので、ほぼ同じ時期に『フアレス』が公開されて私を救ってくれると知ってとても嬉しかった。しかし、『フアレス』は興行的に大失敗に終わり、『キャプテン・フューリー』は大成功を収め、何年も世界中で数え切れないほどのテレビ放映が続いた」と書いている。^[25]

致命的

バラエティ誌は、この映画を「おなじみのロビン・フッド形式の情熱的な野外メロドラマ。アクション、銃撃戦、高速馬術、奇襲、大げさなコメディ、そしてロマンスの要素が少々...ストーリーと演出は、昔ながらのスタイルで作り上げられた情熱的なドラマを提供している。繊細さや登場人物の発展のために回り道することはない。設定はおなじみの西部劇だが、舞台をオーストラリアのブッシュ・カントリーに移したことで、荒々しく簡単に区別できる筋書きに、一般的に受け入れられる新鮮さが加わった。」と評した。^[26]

ロサンゼルス・タイムズ紙は、この映画は「観客を一流の方法で楽しませ、楽しませる」と評した。^[27]同紙のその後の批評では、ローチ監督の演出について「彼は初期のスラップスティック時代から何も学んでいないし、何も忘れていない」と批判し、「プロットは『キャプテン・ブラッド』の漫画で、唯一の目新しい点は背景が西インド諸島ではなくオーストラリアであることだ」と述べた。^[28]

ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「面白く古風な西部劇メロドラマ」と評した。^[29]

現代の映画評論家スティーブン・ヴァッグは「オーストラリアという設定はあまり強調されておらず、昔の西部で見られるような移民入植者と邪悪な土地所有者がいるだけだ」と書いている。^[30]

受賞歴

この映画はチャールズ・D・ホールによってアカデミー賞最優秀美術賞にノミネートされた。^[31]

参考文献

^ 「ハリウッドがオーストラリア映画を制作」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌 1939年7月15日: 32 補足: 映画界 2011年12月28日閲覧
^ ワード、リチャード・ルイス（2005年）。ハル・ローチ・スタジオの歴史。サザンイリノイ大学出版局。213ページ。ISBN 978-0-8093-2637-2。- 数字は米国/カナダの生産者シェア
^ハミルトン、エマ（2017年）。「それが西部劇： ネッド・ケリー映画によるオーストラリア西部劇の概要」。現代のトランスナショナル西部劇：テーマとバリエーション。38 （38）。映画研究（「映画研究」）：35。doi ：10.19195 / 0860-116X.38.3。ISSN 0860-116X 。
^ 「A FILM CRITIC'S DIARY」。The Argus。メルボルン。1939年3月22日。15ページ。 2013年12月5日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ユナイテッド・アーティスツによる新作リスト：1938～39年シーズンに予定されている長編30本とカラー短編12本。コルダ・ピクチャーズを含む。ゴールドウィン、セルズニック、ローチ、ワンガーなど、予定されているプロデューサーは他にもいる。ゲイリー・クーパーの映画2本。ウォルター・ワンガーの計画」。ニューヨーク・タイムズ、1938年6月13日、15ページ。
^ アハーン p 280
^ アハーン p 281
^ 「スクリーンのニュース: ワーナーが『風の中の女たち』の脚本を改訂へ - RKOが地元発の『セイント』シリーズの第2弾を開始」ニューヨーク・タイムズ、1938年7月16日、7ページ。
^ 「こことハリウッドの映画ニュース: RKO は 1938 ～ 39 年のスケジュールで 54 本の映画を公開、40 本はスタジオ制作。『テキサンズ』は本日公開。ジョーン・ベネット、ランドルフ・スコット、メイ・ロブソンがパラマウントの地元海岸の脚本による映画で主演を務める」。ニューヨーク・タイムズ。1938 年 7 月 27 日。14 ページ。
^ 「HOLLYWOOD CABLE Australian Story For Hollywood」。The Advertiser、アデレード、1938年7月9日、13ページ。 2011年12月28日閲覧。
^ 「キャプテン・フューリー、再び登場」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1939年3月13日。p.7 Supplement: Women's Supplement 。 2011年12月28日閲覧。
^ 「£5,000 To Please Us」。ザ・メール。アデレード。1939年4月22日。p.4 Supplement: THE MAIL Magazine 。 2011年12月28日閲覧。
^ 「ハリウッドがブッシュレンジャーを明るくする」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン。1939年3月30日。10ページ。 2013年12月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ エドウィン・シャラート（1938年10月22日）。「『キャプテン・ミッドナイト』に選ばれた素晴らしいキャスト」ロサンゼルス・タイムズ。p. A7。
^ 「こことハリウッドの映画ニュース: ショーの新作『ニュートン』がパスカル監督による映画化作品リストに加わる『クリスマス・キャロル』が今日からラジオシティで上映へ『スウィートハーツ』が地元発で初公開へ」ニューヨーク・タイムズ、1938年12月22日、25ページ。
^ 「こことハリウッドの映画ニュース: ワーナーが2本の以前の映画のストーリーを組み合わせてアン・シェリダン主演の『キャプテン・フューリー』を製作、初上映は深夜上映、今夜は近所の家で地元発の映画を上映」ニューヨーク・タイムズ、1938年12月31日、7ページ。
^ 「オーストラリアに関するアメリカ映画」。キャンベラ・タイムズ。1938年12月1日。4ページ。 2011年12月28日閲覧。
^ 「ハリウッドケーブル、ジャネット・ゲイナーと結婚」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年1月21日。13ページ。 2011年12月28日閲覧。
^ 「笑わないジャックもハリウッドでは笑う」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年2月14日。15ページ。 2011年12月28日閲覧。
^ シューアー、フィリップ・K.（1939年1月15日）。「ハリウッドと呼ばれる町」ロサンゼルス・タイムズ。p. C2。
^ 「ハリウッド映画のオーストラリア物語」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年3月18日。13ページ。 2011年12月28日閲覧。
^ アハーン p 280)
^ アハーン p 281
^ 「キャプテン・フューリープレビュー」バラエティ誌1939年5月24日 8ページ。
^ アハーン p 282
^ 「キャプテン・フューリー」。バラエティ誌、1939年5月10日、14ページ。
^ 「キャプテン・フューリー」ドラマとコメディの心地よい融合。ロサンゼルス・タイムズ。1939年5月3日。p. A10。
^ 「ニューヨークの批評家は映画に多くの批判の種を見つける」ロサンゼルス・タイムズ、1939年6月5日、p. A14。
^ 「スクリーン：オーストラリアの馬オペラ『キャプテン・フューリー』がミュージックホールに到着――国会議事堂の『ブライダル・スイート』」ニューヨーク・タイムズ、1939年5月26日、27ページ。
^ Vagg, Stephen (2019年7月24日). 「50 Meat Pie Westerns」. Filmink .
^ 「キャプテン・フューリー」。映画＆テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。2012年。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月10日閲覧。

外部リンク

IMDbのキャプテン・フューリー
‹ AllMovie タイトルテンプレートは削除対象として検討されています。› AllMovie の Captain Fury
TCM 映画データベースの「キャプテン・フューリー」
AFI 長編映画カタログの「キャプテン・フューリー」

[1] 「ハリウッドがオーストラリア映画を制作」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌 1939年7月15日: 32 補足: 映画界 2011年12月28日閲覧

[2] ワード、リチャード・ルイス（2005年）。ハル・ローチ・スタジオの歴史。サザンイリノイ大学出版局。213ページ。ISBN 978-0-8093-2637-2。- 数字は米国/カナダの生産者シェア

[3] ^ハミルトン、エマ（2017年）。「それが西部劇： ネッド・ケリー映画によるオーストラリア西部劇の概要」。現代のトランスナショナル西部劇：テーマとバリエーション。38 （38）。映画研究（「映画研究」）：35。doi ：10.19195 / 0860-116X.38.3。ISSN 0860-116X 。

[4] 「A FILM CRITIC'S DIARY」。The Argus。メルボルン。1939年3月22日。15ページ。 2013年12月5日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[5] 「ユナイテッド・アーティスツによる新作リスト：1938～39年シーズンに予定されている長編30本とカラー短編12本。コルダ・ピクチャーズを含む。ゴールドウィン、セルズニック、ローチ、ワンガーなど、予定されているプロデューサーは他にもいる。ゲイリー・クーパーの映画2本。ウォルター・ワンガーの計画」。ニューヨーク・タイムズ、1938年6月13日、15ページ。

[6] アハーン p 280

[7] アハーン p 281

[8] 「スクリーンのニュース: ワーナーが『風の中の女たち』の脚本を改訂へ - RKOが地元発の『セイント』シリーズの第2弾を開始」ニューヨーク・タイムズ、1938年7月16日、7ページ。

[9] 「こことハリウッドの映画ニュース: RKO は 1938 ～ 39 年のスケジュールで 54 本の映画を公開、40 本はスタジオ制作。『テキサンズ』は本日公開。ジョーン・ベネット、ランドルフ・スコット、メイ・ロブソンがパラマウントの地元海岸の脚本による映画で主演を務める」。ニューヨーク・タイムズ。1938 年 7 月 27 日。14 ページ。

[10] 「HOLLYWOOD CABLE Australian Story For Hollywood」。The Advertiser、アデレード、1938年7月9日、13ページ。 2011年12月28日閲覧。

[11] 「キャプテン・フューリー、再び登場」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1939年3月13日。p.7 Supplement: Women's Supplement 。 2011年12月28日閲覧。

[12] 「£5,000 To Please Us」。ザ・メール。アデレード。1939年4月22日。p.4 Supplement: THE MAIL Magazine 。 2011年12月28日閲覧。

[13] 「ハリウッドがブッシュレンジャーを明るくする」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン。1939年3月30日。10ページ。 2013年12月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[14] エドウィン・シャラート（1938年10月22日）。「『キャプテン・ミッドナイト』に選ばれた素晴らしいキャスト」ロサンゼルス・タイムズ。p. A7。

[15] 「こことハリウッドの映画ニュース: ショーの新作『ニュートン』がパスカル監督による映画化作品リストに加わる『クリスマス・キャロル』が今日からラジオシティで上映へ『スウィートハーツ』が地元発で初公開へ」ニューヨーク・タイムズ、1938年12月22日、25ページ。

[16] 「こことハリウッドの映画ニュース: ワーナーが2本の以前の映画のストーリーを組み合わせてアン・シェリダン主演の『キャプテン・フューリー』を製作、初上映は深夜上映、今夜は近所の家で地元発の映画を上映」ニューヨーク・タイムズ、1938年12月31日、7ページ。

[17] 「オーストラリアに関するアメリカ映画」。キャンベラ・タイムズ。1938年12月1日。4ページ。 2011年12月28日閲覧。

[18] 「ハリウッドケーブル、ジャネット・ゲイナーと結婚」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年1月21日。13ページ。 2011年12月28日閲覧。

[19] 「笑わないジャックもハリウッドでは笑う」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年2月14日。15ページ。 2011年12月28日閲覧。

[20] シューアー、フィリップ・K.（1939年1月15日）。「ハリウッドと呼ばれる町」ロサンゼルス・タイムズ。p. C2。

[21] 「ハリウッド映画のオーストラリア物語」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1939年3月18日。13ページ。 2011年12月28日閲覧。

[22] アハーン p 280)

[23] アハーン p 281

[24] 「キャプテン・フューリープレビュー」バラエティ誌1939年5月24日 8ページ。

[25] アハーン p 282

[26] 「キャプテン・フューリー」。バラエティ誌、1939年5月10日、14ページ。

[27] 「キャプテン・フューリー」ドラマとコメディの心地よい融合。ロサンゼルス・タイムズ。1939年5月3日。p. A10。

[28] 「ニューヨークの批評家は映画に多くの批判の種を見つける」ロサンゼルス・タイムズ、1939年6月5日、p. A14。

[29] 「スクリーン：オーストラリアの馬オペラ『キャプテン・フューリー』がミュージックホールに到着――国会議事堂の『ブライダル・スイート』」ニューヨーク・タイムズ、1939年5月26日、27ページ。

[30] Vagg, Stephen (2019年7月24日). 「50 Meat Pie Westerns」. Filmink .

[NY_Times-31] 「キャプテン・フューリー」。映画＆テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。2012年。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月10日閲覧。