滄浪亭

滄浪亭

ユネスコ世界遺産
滄浪閣の航空写真。
位置	中国江蘇省蘇州
の一部	蘇州の古典庭園
基準	文化: (i)(ii)(iii)(iv)(v)
参照	813bis-005
碑文	1997年（第21回）
拡張機能	2000
エリア	1.174ヘクタール（2.90エーカー）
緩衝地帯	16.362ヘクタール（40.43エーカー）
座標	北緯31°17′49.3″ 東経120°37′16.1″ / 北緯31.297028° 東経120.621139° / 31.297028; 120.621139
江蘇省の滄浪閣の位置 江蘇省の地図を表示 滄浪閣（中国） 中国の地図を表示

滄浪亭（中国語：繁体字：滄浪亭、中国語：沧浪亭、ピンイン：Cāng Làng Tíng、呉語：Tshaon laon din、呉語発音：[tsʰɑ̃ lɑ̃ din]）は、大浪亭、波浪亭、青波亭などとも訳され、ユネスコ世界遺産に登録されている蘇州の古典的庭園の一つです。中国江蘇省蘇州市滄浪亭街3番地にあります。

滄浪亭は、宋代の詩人蘇舜卿（1008-1048）によって、960年頃にすでに存在していた皇室の花園の跡地に、1044年に建てられました。蘇州にあるユネスコ庭園の中では最古で、宋代のオリジナルのレイアウトを保っています。^[1]滄浪亭の名前は、戦国時代の楚の南方の詩人、屈原（紀元前340年頃-紀元前278年）の詩『南詩』の中の「滄浪江が汚ければ泥だらけの足を洗い、滄浪江が清ければリボンを洗う」という詩の一節に由来しています。 ^[2]この詩節は、腐敗した振る舞いをするよりも政治から身を引く正直な役人を暗示しています。蘇舜卿は、職を解かれた後の気持ちを表現するためにこれを選択しました。

彼の死後、庭園は多くの所有者の手に渡り、1696年江蘇省知事の宋洛によって修復されるまで使われていませんでした。1827年に所有権は知事の陶朱に移り、1873年には再び知事の張樹勝に移りました。^[2] 1955年に庭園は一般に公開され、2000年にユネスコの世界文化遺産に登録されました。

1.6ヘクタールの庭園は2つの主要なセクションに分かれています。^[1]庭園は蓮の池を形成する鳳渓流の支流に位置しています。庭園にはそれぞれユニークなデザインの窓が108個あります。^[2]

• 中国庭園

• 蘇州明成情報港有限公司、波濤館、2009年5月8日閲覧
• 中国インターネット情報センター（2004年6月24日）、滄浪館、 2009年5月8日閲覧
• Yuan（袁）、Xuehan（学汉）。ゴン・ジャンイー (2004)。《苏州古典园林》 [蘇州の古典庭園]。 CIP。 p. 217.ISBN​ 7-214-03763-7。

ウィキメディア・コモンズには、 Great Wave Pavilionに関連するメディアがあります。

• 蘇州の古典庭園、ユネスコ世界遺産の公式ウェブサイト。
• アジア歴史建築の滄浪亭（Canglangting）