セテボスのカリバン

『セテボスのカリバン』は、イギリスの詩人ロバート・ブラウニングが書いた詩で、1864年に彼の詩集『登場人物』に収録された。 ^[1]シェイクスピアの『テンペスト』の登場人物であるカリバンと、彼自身と亡き母シコラクスが信仰する残忍な神セテボスについての彼の考察を扱っている。一部の学者は、ブラウニングは神は見る人の目の中にあるという信念を持っており、野蛮な人物が野蛮な神を信じていることでそれが強調されていると見ている。 ^[2]この解釈から派生したのが、ブラウニングが進化論を宗教の発展に当てはめているという議論である。 ^[3]他の人々は、ブラウニングは神を自分たちの反映として理解しようとした当時の神学者を風刺していると考えている、詩篇50篇21節の「あなたは、わたしをあなた自身と全く同じ者だと思っていた」という序文によって裏付けられている。これは、神がキャリバン（およびブラウニングの同時代人）を、神を理解しようとする彼らのやり方に対して嘲笑していると解釈できる。 ^[a]

この詩は短いナレーションで始まりますが（[括弧内]のテキスト）、すぐにカリバンの独白に移り、そこで彼は神について熟考します。

[「昼間の暑さが最高になった今、
穴の泥の中に腹ばいになって横たわり、
肘を広げ、拳を握りしめて顎を支える。
…
そして、自分の母親が
神と呼んだあの人に触れながら、好きなように独り言を言う。]
…
セテボス、セテボス、セテボス！
「彼は月の冷気の中に住んでいると思っている。

彼はそれを太陽に合わせて作ったと思っている
が、星はそうではない。星は別の形で生まれた。
雲、風、流星、そのようなものだけを作った。
また、この島、そこに生息し成長するもの、
そして同じように回り込んで終わる蛇のような海。^[4]

—  1-3行目、15-16行目、24-30行目

• ブラウニング、ロバート(1897)。詩集第 1 巻。ロンドン: スミス エルダー アンド カンパニー。
• トレイシー、CR（1938） 。「カリバン・アポン・セテボス」。文献学研究。35 （3）：487-499。JSTOR  4172415。
• テベッツ、TL（1984）。「『セテボスのカリバン』における風刺の問題」「ビクトリア朝の詩。22 （4）：365-381。JSTOR 40003012。  」

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

カリバン・アポン・セテボス

• スパークノートの詩の学習ガイド
• Representative Poetry Onlineの詩のテキスト