カルキュロン 2.0

「カルキュロン 2.0 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「フューチュラマ」の第7 シーズンの第20話であり 、シリーズ全体では第134話です。 2013年7月24日にコメディセントラルで初放映されました。このエピソードはルイス・モートンが脚本を書き、スティーブン・サンドバルが監督しました。「バッグヘッド泥棒」で死んだカルキュロンは、オール・マイ・サーキットに戻れるように新しいロボットの体に戻されますが、彼の大げさな演技がまったく評価されなかったことを知ることになります。

カルキュロンが 、死のシーンをよりリアルにすることで演技コンテストで優勝しようとして失敗し、自殺してから 1 年が経った。フライとベンダーは、オール マイ サーキットでカルキュロンの代わりのヴァクストロンの演技に非常に不満を抱き、カルキュロンを復活させることを決意する。ベンダーは生放送でカルキュロンの遺体を掘り起こし、ファーンズワースはカルキュロンの魂を体に戻すオカルト儀式を企画する。ロボット デビルは、1 年前に自殺して以来、カルキュロンがシェークスピア風のモノローグを下手な演技でフライとベンダーを狂わせているため、カルキュロンの魂を事実上フライとベンダーに渡す。

復活に成功したカルキュロンは、ハリウッドに戻り、オール マイ サーキットの役を再開するが、ネットワークの社長に「大げさ」で「時代遅れ」と断られる。カルキュロンは、ハリウッドのウォーク オブ フェイムから自分の星が外され、ロバート ワグナーの頭に 2 つ目の星が付けられる式典をテレビで観て、さらなる打撃を受ける。カルキュロンはひるむことなく、これらの挫折を「自分が舞台に立った中で最も偉大な俳優である」ことを「改めて証明するチャンス」と捉える。カルキュロンは、数年前に書いた一人芝居「HAL 9000」を初演するが、批評家から満場一致で酷評される。衝撃を受け、打ちひしがれたカルキュロンは、自分が思っていたほど偉大な俳優ではないことに気づく。フライは、カルキュロンに、自分を元気づけるためにトレードマークの「劇的な間」を演じるのはどうかと提案するが、カルキュロンは二度と間を置かないと誓う。

カルキュロンが俳優以外の人生を始める準備をする中、彼はかつての妄想を厳粛に嘆き、リーラは涙を流す。リーラは突然、カルキュロンが初めて本気になっていることに気づく。演技に本物の感情を注ぎ込み、大げさな演技を省けば「素晴らしい」演技ができると説明する。彼女はカルキュロンを説得して、オール マイ サーキットの端役のオーディションを受けさせる。カルキュロンは変装してオーディションに行き、「誘拐の苦難から戻ったカルキュロン」を演じることを知る。キャスティング チームは、このオーディション参加者の「年老いて、全盛期を過ぎた」雰囲気に気づき、その場で彼を雇う。

撮影現場で、カルキュロンはつい最近学んだ謙虚さを忘れ、昔のやり方に戻る。台本では、彼がいかに自分が惨めかを嘆き、天井からロープで首を吊って自殺することになっている。しかし、彼は大げさに演じ、シーンを台無しにする。リーラは彼を言葉で打ち負かし、従わせる。そして、2 回目のテイクで、カルキュロンは撮影現場の全員、ネットワークの社長さえも感動させる。カルキュロンは正体を明かし、お辞儀をするよう説得される。彼はうっかり、まだ天井から垂れ下がっているロープを引っ張ってしまい、機材が床に落ち始め、カルキュロンは押しつぶされて死ぬ。

「ほとんど誰も見なかった 1 つのパフォーマンスに基づいて」、カルキュロンは死後、ウォーク オブ フェイムの星を再び授与されました。ロボット ヘルに戻ると、カルキュロンが再び彼を悩ませ、ロボット デビルの苦しみが始まったばかりです。

AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードにA−の評価を与えた。^[1] IGNのマックス・ニコルソンはこのエピソードに7.8/10の「良い」評価を与え、「今週のフューチュラマはカルキュロンに（2度目の）別れを告げ、最初から最後まで笑いが絶えなかった」と述べた。^[2]

• IMDbの「カルキュロン 2.0」
• Infosphere、Futurama Wikiの「Calculon 2.0」。