アッシー、家に帰れ

「アッシー・カム・ホーム」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「フューチュラマ」の第7 シーズンの第21話であり 、シリーズ全体では第135話です。 2013年7月31日にコメディセントラルで初放映されました。このエピソードはマイヤ・ウィリアムズが脚本を書き、レイミー・ムスクイスが監督しました。ベンダーは、エイリアンのストリートギャングに球状の目と口のグリルだけを残して裸にされた後、失われた体の部位を求めて宇宙を探索します 。

プラネット・エクスプレスが、ピーブルズ・アルファ（ギャング、ハスラー、チンピラの惑星。メルビン・ヴァン・ピーブルズ監督へのオマージュ）に謎の木箱を届けるよう依頼されたとき、リーラは好奇心に負けて木箱を開け、武器が入っていることを発見する。彼女は、銃身を曲げて武器を無力化するようベンダーを説得し、武器が小さな人間の首であるふりをする。

プラネット エクスプレスの船が、右が赤、左が青のジャージで識別されるブリップスの領土に到着すると、フライとリーラは配達に出かけ、ベンダーは船を監視するために残ります。やがて、彼らはブリップスのライバル ギャングであるクラッドと思われる人物を発見します。クラッドのジャージは左が赤、​​右が青です。しかし、彼らは間違っていました。彼らが実際に遭遇したのは、交差点のミラーに映ったブリップスのギャングの姿でした。両方のギャングとの緊迫した遭遇の後、クラッドが武器をブリップスに送っているのは、両方のギャングが共通の敵である巨大なクモと戦うための平和の贈り物であることが判明しました。彼らが贈り物を試そうとすると、武器を無効にしようとするベンダーの努力により、各ギャングは自滅しました。フライとリーラは船に戻り、ベンダーが「ボットジャック」され、近くのゴミ箱に目と口と葉巻だけが残っているのを発見します。

幸運にも、プラネット エクスプレスに戻ると、ヘルメスはベンダーが Ro-Jack を取り付けており、その部品は追跡可能であることを明かします。Ro-Jack は、フィルシータウンにあるユーリの解体工場まで追跡され、URL とスミティはベンダーの頭を奪取する襲撃を指揮します。ベンダーが刑務所に連行されるとき、ユーリは自由と引き換えに、ベンダーの部品の買い手リストと巨大ロボットの頭を URL に渡すことに同意します。

フライ、リーラ、ベンダーは宇宙をくまなく捜索し、ベンダーの失われたパーツを探す。彼のアンテナ (または「ロボドン」) は、ビースト ウィズ ツー バックス セックス ショップにたどり着き、トイレの隠しカメラで撮影された写真の助けを借りて、ヘドニズムボットに売られたことを突き止める。ベンダーの腕はボラックス キッドによって購入され、フェルドスパー クイーン ギャンブル ボートで回収された。彼の胸は火星大学の ERR フラタニティ ハウスでビール樽として使われていたところを発見され、彼の脚は病院で最近ティニー ティムに移植されたところから回収された。これで残ったのは、ベンダーの「光沢のある金属のお尻」だけである。

乗組員は、ロバをたどって、サルガシアス海で沈没したフロートウェル号の残骸までたどり着く。その場所に近づくと、彼らはタークィンが管理する灯台の近くで座礁する。彼は、戦利品の分け前と引き換えに、沈没船の捜索に協力すると申し出る。

深宇宙か、水中か、あるいはその両方かは不明なシーンで、ベンダー、フライ、リーラは潜水球を使ってフロートウェル号の残骸を見つけ、ベンダーの尻の位置を特定する。彼らは灯台に戻り、祝いの気持ちで、フライはベンダーが自分の光沢のある金属の尻を噛んでいる写真を撮影する。尻に反射したカメラのフラッシュは、灯台の鏡/ランプアセンブリよりも明るく、タークィンによれば、このアセンブリは既知の宇宙で最も明るい物体である。この結果、座礁しそうになっていた船が救われる。タークィン、フライ、リーラは、船員たちの命と彼らの悪態の伝統を救うために、尻を灯台に残すようベンダーを説得する。

しかし、これはロバの気に入らないことだった。タークィンが回転するロバに聖書の一節を読み始めると、どうやらロバは自発的に軸から外れて宇宙に飛び去ったようだ。ロバは、宇宙農場の重力井戸に落ちたジョニーという名の子供をなんとか救い、空に花火が打ち上がる中、プラネット エクスプレスで悲しむベンダーのもとに戻る。調べてみると、実はそれは濁ったサルガシアス海で数隻の船が壮観に衝突した事故だった。

AVクラブはこのエピソードにC+を与えた。 ^[1] IGNのマックス・ニコルソンは、このエピソードに7.5/10の「良い」評価を与え、「ベンダーの尻が今週のフューチュラマの主役となり、実際、うまくいった」と述べた。 ^[2] シネマブレンドは、名犬ラッシーのパロディーエピソードはひどいものではないが、フューチュラマを特別なものにしている要素が欠けていると述べている。 ^[3]

• IMDbの「アッシー、帰ってくる」
• Infosphere、Futurama Wikiの「Assie Come Home」。