カフェメトロポール

カフェメトロポール
劇場公開ポスター
監督	エドワード・H・グリフィス
脚本	ジャック・ドゥヴァル
ストーリー	グレゴリー・ラトフ
制作：	ダリル・F・ザナック ナナリー・ジョンソン
主演	ロレッタ・ヤング タイロン・パワー アドルフ・マンジュ
撮影	ルシアン・N・アンドリオ
編集者	アイリーン・モラ
音楽：	デビッド・バトルフ シリル・J・モックリッジ
制作 会社	20世紀フォックス
配布元	20世紀フォックス
発売日	1937年5月7日 ( 1937-05-07 )
実行時間	83分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『カフェ・メトロポール』は、エドワード・H・グリフィス監督、ロレッタ・ヤング、タイロン・パワー、アドルフ・マンジュー主演の1937年のアメリカのロマンチックコメディ映画である。20世紀フォックスが製作・配給した。脚本はグレゴリー・ラトフのオリジナルストーリーに基づいており、ラトフは映画にも出演している。この映画は、10年代に絶頂期を迎えたスクリューボールコメディの伝統の一部である。公開当時は商業的に成功した。 ^[1]

1937 年のパリで、ヴィクトル ロバードは高級カフェ メトロポールのオーナーです。ある夜、閉店後に酔っ払ったアメリカ人のアレクサンダー ブラウンを追い出さなければなりません。そのとき、マクセル シュナーがヴィクトルを訪ねます。彼はヴィクトルに 90 万フランを貸し付けていましたが (ヴィクトルはそれを横領していました)、ヴィクトルは何も返済していませんでした。ヴィクトルはさらに 6 万フランを要求し、翌日の夕方 6 時に全額返済すると約束します。マクセルは彼にそのお金を渡します。

ビクターはバカラで 6 万フランを賭け、さらに 42 万フランを勝ち取る。アレクサンダーは全額を賭けてビクターに勝つが負ける。ビクターは必要なお金を持っているように見えるが、ブラウンは自分が無一文であることを告白する。ビクターはアレクサンダーと取引し、ロシア貴族のアレクシス・パネイエフ王子になりすまし、ビクターの古い友人の娘である相続人ローラ・リッジウェイと恋愛関係になるように説得する。そうすればビクターは彼女のお金にアクセスできる。

「アレクシス」はカフェに早めに到着し、メトロポールの花屋にブートニアを買いに行く。そこでローラはアレクシスを店員と間違え、アレクシスは彼女が誰なのかも知らずに魅了される。ローラが父親と一緒にテーブルに着くと、彼女はヴィクターに有名人か王族を誘致するよう頼む。アレクシスが入ってくると、ヴィクターは「殿下」と呼び、ローラを当惑させる。アレクシスはローラと踊るが、ウェイターに電話に出るよう呼び出される。しかし、電話はかかってこなかった。ウェイターは本物のアレクシス・パネイエフだった。ヴィクターは怒り狂った名誉をなだめ、5万フランで黙らせることに成功した。

アレクサンダーはローラに恋をするが、これ以上彼女に嘘をつくのに耐えられない。彼は卑劣な詳細を明かさずに彼女の愛をくじこうとするが失敗する。彼はビクターに真実を告げると言うが、彼女が電話で結婚を申し込むと、彼はついに承諾する。ビクターは弁護士のモネットに、ローラの父ジョセフ・リッジウェイに金を要求する契約書をアレクサンダーに提示させる。結婚前に50万ドル、結婚後に同額、さらに子供が生まれたらさまざまな金額。アレクサンダーはこれにうんざりし、ビクターに計画はもうやめると告げる。ビクターは彼をだまして従わせようとした後、諦めたふりをしてパスポートと不渡り小切手を彼に返す。そしてビクターはリッジウェイにアレクシスは詐欺師だと告げる。彼はリッジウェイを騙して、自分がアレクシスを買収したと信じ込ませる。リッジウェイは費用を補うために彼に100万フランの小切手を切る。

リッジウェイはローラにその知らせを伝えるが、ローラはずっと前から知っていたと言って彼を驚かせる。しかし、彼がアレクシスを買収したと言ったとき、ローラは彼を信じない。彼女はアレクシスが困っていると確信しており、何が起こっているのかを突き止めようと主張する。

リッジウェイは保安官にアレクシスを逮捕するよう依頼する。代わりに、彼らは本物の王子を投獄する。ローラがアレクシスに会うために刑務所に行くと、年配の男性がいて驚く。その男性は、ビクターが何らかの形で関与していることを明かす。ローラが立ち去るとき、彼女はアレクサンダーが詐欺で告発されているのを見つける。ジョセフ・リッジウェイは、自分になりすましていたという偽りの容疑で逮捕される。彼らは、自分たちが全員ビクターに騙されていたことに気づく。彼らは刑務所から出て、カフェ・メトロポールに戻る。結婚しようとしているアレクサンダーとローラは、アレクサンダーが書いた小切手を返してもらえたので、彼はもう投獄される危険はなくなった。

• ロレッタ・ヤング（ローラ・リッジウェイ役）
• アレクシス役タイロン・パワー
• ムッシュ・ヴィクトル役のアドルフ・マンジュー
• グレゴリー・ラトフ（ポール役）
• ジョセフ・リッジウェイ役のチャールズ・ウィニンガー
• ヘレン・ウェストリー（マーガレット・リッジウェイ役）
• クリスチャン・ラブ（マクセル・シナー役）
• レオン・モネ氏役のフェルディナンド・ゴットシャルク
• ジョルジュ・ルナヴァン（キャプテン役）
• アーティストとしてのレオニード・キンスキー
• ハル・K・ドーソン（アーサー・クリーブランド・ソーンダイク役）
• 警察職員役のポール・ポルカシ
• クルピエ役のアンドレ・シェロン(アンドレ・シェロンとして)
• 帽子係員としてのジョージ・ベランジェ(アンドレ・ベランジェとして)

ニューヨークタイムズの当時の批評で、評論家のフランク・S・ニュージェントは次のように書いている。「この作品の筋書きは、温め直した感じで、アカデミー賞をタイロン・パワーが受賞する見込みほど大きくはない。しかし、喜劇の味付けが心地よく、控えめな華麗さが1つか2つ添えられている...」^[2]

シカゴ・トリビューンの評論家メイ・ティニーは『カフェ・メトロポール』を称賛した。「このシナリオには輝き、熱意、そして巧妙なタッチがある... 演出は素晴らしく、映画は美しく演出されている。『カフェ・メトロポール』には退屈な瞬間が一つもない。それは間違いない」 ^[3]

グレアム・グリーンは1937年に『夜と昼』の中で、この映画を「軽妙で気まぐれなパーティに来た、素朴で正直で、なんとも言えないほど退屈な客」に例えた。^[4]

• ハルボー、グレゴワール。『ハリウッド・スクリューボール・コメディ 1934-1945：セックス、愛、そして民主主義の理想』ブルームズベリー出版、2022年。

• IMDbのカフェメトロポール
• AllMovieのカフェ メトロポール
• TCM 映画データベースの「カフェ メトロポール」
• AFI長編映画カタログのカフェ・メトロポール