Loading article…
| カーグルル城 | |
|---|---|
カーグルレ城 （ウェールズ語） | |
| ウェールズのフリントシャー州カーグルレ | |
 Caergwrle 城の遺跡と下に Caergwrle の町 | |
  カーグルル城 | |
| 座標 | 北緯53°06′26″ 西経3°02′14″ / 北緯53.107290° 西経3.037164° / 53.107290; -3.037164 |
| タイプ | 城 |
| サイト情報 | |
| 状態 | 遺跡が残る。 |
| Webサイト | カーグル城 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 約1277 |
| 材料 | 石 |
| 運命 | 火災により破壊された。 |
カーグルル城（ウェールズ語：Castell Caergwrle ）は、学術書ではクイーンズ・ホープとしても知られ、ウェールズのフリントシャー州カーグルルの町にある城である。イングランドのエドワード1世に仕えるウェールズ人、ダフィズ・アプ・グルフィズが建てた。ダフィズの軍がイングランド軍に反乱を起こしたとき、エドワードは1282年6月に初代グレイ・ド・ウィルトン男爵レジナルド・ド・グレイを派遣して城を占領させたが、ダフィズは撤退し、城の破壊工作をしていた。再建工事が始まり、城はエドワードの妻、カスティーリャのエレノアに与えられた。城のふもとに町を造る計画があったが、1283年9月にエドワードとエレノアの両名が居合わせた際に火災が発生したため放棄された。城は王家代々受け継がれたが、再建されることはなかった。 1823 年、作業員が城の近くでCaergwrle ボウルを発見しました。これは青銅器時代のユニークなボウルです。
説明
イングランドとウェールズの国境に近い急峻な丘の南西の角に建てられたカーグール城からは、はるかチェシャーまで見渡せる。[1]基礎は、城の北西にあるカーグール丘陵[2]から地元で採掘された砂岩でできている。 [3]石積みには2つのスタイルがあり、最も精巧な作業は城の居住エリアの近くと外部で行われている。使用中は内壁が漆喰で覆われ、石積みが見えにくくなり、細かい作業が不要になったと思われる。[2]
西側の城壁はもう存在せず、南塔の大部分も存在しない。南塔が部分的に立っていたであろう岩山は失われており、これは城の近くで採石が行われていたことを示しているのかもしれない。丘の頂上は17世紀に石臼の建設のための採石場として使われていたことで知られている。城が破壊された後、略奪が行われた。その結果、残った壁のいくつかから大きな石が失われており、これは個別に行われていたことを示している。また、城の大部分が完全に失われていることは、これが産業規模で行われていたことを示している。[4]歴史家は、西側の壁と南塔の大部分がそのような手段で取り除かれたと推測している。なぜなら、城の他の部分よりも分解して急な丘を転がすのが簡単だったからだ。[5]
歴史
現在残っている城の遺跡より前には、後期ローマ時代または後期ローマ時代の丘の砦がこの場所にあったと考えられています。[6]城の建設は、イングランド王エドワード1世が、その年の初めに終結したウェールズとの戦争での功績に対する褒賞として、ホープの領主権をダフィズ・アプ・グルフィズに与えた後、1277年に始まりました。 [7]ダフィズは、大スウェリン1世の兄弟で、相続した土地の権利を否定するためにスウェリンに投獄された後、ウェールズと戦っていました。エドワードは1276年に宣戦布告し、その後ウェールズの法律に基づいてスウェリンに相続財産の分割を強制しました。これにより、エドワードは以前スウェリンが保持していたウェールズの土地を管理するようになりました。[8]
城に関する最初の言及は、王室の衣装室の巻物に現れ、エドワードが1278年11月12日にダフィズに100マークを送ったと言及している。しかし、これが初期の建設を支援するためだったのか、すでに存在していた建物の維持を助けるためだったのかについては学者の間で議論がある。[9]注目すべき特徴は、2つのD字型の塔と南東へのアプローチを見下ろす大きな円形の天守閣である。ダフィズが城の作業にイギリス人の石工を雇ったと推測されているが、1282年にダフィズが反乱を起こした時点では明らかに未完成だった。エドワードは6月にウェールズに侵攻するために軍隊を集めた。 [7]彼は、初代グレイ・ド・ウィルトン男爵レジナルド・ド・グレイをカーグルル城を占領するために派遣した。彼の指揮下の軍隊が6月16日に到着したとき、彼らはダフィズがすでに撤退してその場所を放棄していたことを発見した。[9]
ウェールズ人は城を軽視し、井戸を塞ぐことさえした。[7]その後14週間、レジナルドは城の修復に取りかかった。彼はこの事業について詳細なメモを残しており、費用は1466ポンド4シリング5日半であった。エドワード自身も7月6日までの数日間、建築家ジェームズ・オブ・セント・ジョージに再建作業を指導するためにそこにいたと考えられている。修復作業には340人以上の大工と600人以上の掘削工が雇われた。さらに30人から35人の石工が6月から11月まで毎週カーグール城で働いた。この時点では礼拝堂、パン屋、事務員の事務所など、多くの木造建築物が建設されたとされている。[10]
エドワードは1283年2月にカーグル城を妻のアレオノール・オブ・カスティーリャに譲った。城壁は覆われたままだったという報告があり、アレオノールに引き渡された時点では工事がまだ終わっていなかったことを示している。城のふもとに町を建設する計画があり、その年の6月25日、アレオノールは町で毎週市場を開く許可を得た。その目的はイギリス人入植者がそこに居住できるようにするためだったが、8月27日、エドワードとアレオノールが出席していたときに城で偶発的な火災が発生した。被害を受けた城はエドワード・オブ・カーナーヴォン（後のイングランド王エドワード2世）の手に渡ったが、彼は修復を行わなかった。エドワードが王位に就くと、城はジョン・オブ・クロムウェルに終身渡され、彼が修復することを条件にされた。歴史家たちは修復が行われたかどうか疑問視しており、ジョンの死後、城は黒太子エドワードに渡され、黒太子は壁と塔が荒廃し住居がなかったと述べている。[2]ウェールズの統治者が独立を失う前に建てた最後の城であった。[7]
青銅器時代のカーグルレボウルは、1823年に城下の畑で溝を掘っていた作業員によって発見されました。頁岩、錫、金で作られており、ユニークな形状をしています。[6]城の発掘は1988年から1990年にかけて3段階に分かれて行われました。発掘は壁内の地面と3つの残存塔の調査に集中しました。[11]現在、城の遺跡はカーグルレコミュニティ評議会によって管理されています。[1]グレードIの指定建造物です。[12]
注記
- ^ ab 「Caergwrle Castle と青銅器時代の Caergwrle Bowl」. BBCニュース。 2010 年 3 月 23 日。2012 年2 月 3 日に取得。
- ^ abc マンリー (1994): p. 89
- ^ マンリー（1994）：90ページ
- ^ マンリー（1994）：92ページ
- ^ マンリー（1994）：93ページ
- ^ ab 「Caergwrle Castle と青銅器時代の Caergwrle Bowl」. BBC ノースイーストウェールズ。 2010 年 3 月 23 日。2016 年4 月 5 日に取得。
- ^ a bcd キング (1974): pp. 113–139
- ^ マンリー（1994）：85ページ
- ^ マンリー（1994）：p.86
- ^ マンリー（1994）：88ページ
- ^ マンリー（1994）：83ページ
- ^ 「Caergwrle Castle, Hope」。英国の指定建造物。 2016年4月5日閲覧。
参考文献
- キング、DJ Cathcart (1974)、「ポーウィス北部の 2 つの城: ディナス ブランとカーグルレ」、カンブレンシス考古学、123
- ジョン・マンリー (1994)、「北ウェールズ、クウィードのカーグルル城での発掘調査: 1988 ～ 1990 年」(PDF)、中世考古学、38
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの Caergwrle Castle に関連するメディア