カアック語

カアック
モエネベン
カーク
発音	[caːac]
ネイティブ	ニューカレドニア、プエボ
ネイティブスピーカー	1,200人（2009年国勢調査）[1]
言語族	オーストロネシア語 マレー・ポリネシア語 海洋 南洋 ニューカレドニア人 – 忠誠心 ニューカレドニア人 ニューカレドニア北部 極北 カアック
言語コード
639-3 規格	msq
グロトログ	caac1237
エルピー	カアック
チャアク語は、ユネスコ の「世界の危機に瀕する言語の地図」によって危急言語に分類されている。

チャック語またはCaaàc、Caawac、Moenebeng、Mwelebengは、ニューカレドニア北部のカナック語です。2009年の時点で、チャック語の話者は1,170人と報告されています。^[2] チャック語を話す主な人口の中心地は、グランドテール島の北東海岸、フート・マ・ワープ地域にあるPouebo（チャック語ではPweevo ）村です。チャック語は、ニューカレドニア極北部の言語として分類されています。言語的に最も近い言語群は、地理的にも最も近いネレムワ・ニクサムワク語、ユアンガ語（ユアガ語とも）、ニャラユ語です。 ^{[アップデート]}

カアク語を話す人々の大半はフート・マ・ワープに住んでいるが、人口の約33%はヌメア地域、主に首都のパイタ・モン・ドール地区に住んでいると推定されている。最初のカアク語話者がヌメアに到着したのは1850年代で、マリスト派の宣教師がプエボとバラードから120人をラ・コンセプション（パイタ・モン・ドールの現地名）に強制的に同行させたときだった。この長い歴史的分離により、2つのカアク語派が生まれた。音韻上の相違は主に、南部方言がニューカレドニア南部の言語と接触したために生じた。南部の言語は北部とは異なる音韻目録を持っている。^[3]

報告書は、カアク語が絶滅の危機に瀕しているか、脆弱であるという点で一致している傾向がある。^[4]カアク語は主に家族と、社会的および慣習的な文脈でのみ使用されている。カアク語話者は、少なくともカアク語とフランス語をほぼ完全に話すが、多くは近隣の言語の1つ以上も話す。カナック語の人々の生活において、特にフランス語は重要な役割を果たしている。28のカナック語が存在するにもかかわらず、ニューカレドニアの唯一の公用語はフランス語であり、メディア、政府、公共サービス、教育の言語である。1998年現在^{[アップデート]}、カナック語はヌメア協定によって「文化と教育の言語」として認められている。その結果、今日^{[いつ? ]、}多くのカナック語が学校で教えられており、メディアでの使用が増加している。カアク語はもはや学校で教えられていない^{[いつ? ]}が、1980年代と90年代にはカアク語話者が組織した代替学校で教えられていた。最近では、私立の中等学校で教えられている。カリキュラムにカナック語を組み込む努力にもかかわらず、フランス語が依然として最優先である。そのため、チャック語を含むカナック語を話す人々の多くは、子供たちが教育を受け、良い仕事に就けるように、フランス語を優先している。このため、若い話者はチャック語について受動的な知識しか持っていない。^[5]

Caacには27の子音音素がある。破裂音は無声音、有気音、前鼻音化される。^[6]表にはIPA表記と、PoueboのVaalija協会が推進するCaac正書法に対応する書記素の両方が含まれている。^[7]

Caac には、鼻音化と長さに基づいて対照的な 5 つの母音の系列があります。鼻音化した母音は、口腔母音よりもまれにしか発生しません。口腔母音が音声的に鼻音化するのは、1) 唇軟口蓋子音が先行する場合 (例: mwa [mʷã] 「家」 )、2) 鼻音または鼻前子音が後に続く場合 (例: (h)ena tena [(h)ẽna tẽna] 「今」 ) の 2 つの場合のいずれかです。また、発生が制限されている中枢口腔母音が 2 つあります。^[8]

Caacの基本的な語順はVOSである。しかし、主語が代名詞の場合は動詞前 SVOとなることもある。^[9]

SVO語順

オセアニア諸語に共通するように、^[要出典] Caacは三人称と三段階の複数を区別している。さらに、包括的および排他的一人称の二元および複数形を区別している。^[10]

• オーレリー・コーシャール（2018）。Caac の空間表現: ニューカレドニア北部で話される海洋言語。太平洋言語学。 Vol. 650. ボストン：デ・グリュイテル・ムートン。土井：10.1515/9781501503498。ISBN 9781501511547。