![]() | ||
| フルネーム | クラブ・デポルティーボ・エウズカディ | |
|---|---|---|
| ニックネーム | ロスバスコス | |
| 設立 | 1938 | |
| 溶解した | 1939 | |
| 地面 | なし | |
| マネージャー | バルタザール・ジュンコ | |
| リーグ | プリメーラ・フエルサ | |
|
| ||
クルブ・デポルティーボ・エウズカディは、 1938年から1939年のシーズンにメキシコのプリメーラ・フエルサリーグでプレーしたサッカーチームです。このチームは、世界をツアーしていたバスク州代表サッカーチームが、進行中のスペイン内戦から生じた政治的問題により、サッカーの国際統括団体FIFAから、FIFA加盟チームとの試合をこれ以上拒否されたときに結成されました。この判決の結果、チームはメキシコに留まり、クルブ・デポルティーボ・エウズカディという名前でメキシコ国内リーグに参加することを決定し、FIFAはこれを許可しました。
チームの起源
1936年、スペイン内戦が勃発した。一方にはソ連と国際旅団の支援を受けた共和派がおり、もう一方には第三帝国とファシストイタリアの支援を受けた民族主義派がいた。スペイン北部のバスク地方政府は共和派政府に味方した。
1937年、内戦の最中、バスク州(当時はエウスカディ、現在はエウスカディ)の初代大統領ホセ・アントニオ・アギーレは、紛争から逃れてきた多くの難民を支援するための資金を集めるという2つの目的と、バスク政府が民族主義者から自国を守ろうとしていることを世界に知らせるというプロパガンダの形として、バスク代表サッカーチームを海外に派遣することを決定した。 [1] [2] [3]
このチームは1937年4月24日にビルバオを出発し[4] 、 4月26日に最初の試合のためにパリに到着した[5] [6] [7] 。彼らは1937年の夏にヨーロッパをツアーし、フランス、チェコスロバキア、ポーランド、ソ連、[2]デンマーク、ノルウェーを訪れ、各国の代表チームとリーグチームを混ぜてプレーした。彼らは大きな成功を収め、20試合中4敗のみで14勝した[3]。
しかし彼らの故郷であるバスク地方はナショナリスト軍に占領され、彼らはライバルであるスペインサッカー連盟を設立し、バスクチームのスペインへの帰還を要求した。[4]しかし選手たちは拒否し、1937年8月にル・アーブルから出航した蒸気船イル・ド・フランス号に乗ってメキシコへ渡り、そこで一連の試合を行う契約を履行した。[8] [3]この時点でチームはFIFAと問題を抱え始めた。チームが移動中、FIFAはメキシコサッカー連盟に対し、同連盟のどのチームもバスク人と対戦させることはできないと理由も示さずに通知した。[9]しかしメキシコ連盟はFIFAの指示を無視し、1937年11月3日には連盟会長と他の重要な高官数名が船が入港したチームを迎えるためにベラクルスにいた。 [10]
バスク人はメキシコへの初訪問で、メキシコ代表チームと4回対戦し、3試合勝利した。また、プリメーラ・フエルサリーグのチームと5試合対戦し、3勝1敗、ハリスコ州との1試合では勝利した。
これに続いてチームは1938年1月10日に南米ツアーに出発し[11] 、キューバでの4試合を皮切りに、パナマ運河を通過してチリのバルパライソまで南下し、アンデス山脈を越えてアルゼンチンのブエノスアイレスに向かった。[12] [3]そこで彼らはアルゼンチンの5大クラブとの一連の試合を予定していた。チームがブエノスアイレスに到着したとき、FIFAの禁止により試合は行われないと告げられた。スペインの新しいサッカー連盟は1938年の初めにFIFAに承認されており[13] 、つまりこの時点でスペインには公式に承認されたサッカー連盟が2つあったことになる。[4]この新しい連盟の最初の行動の1つは、FIFAにバスクチームを「破門」するよう要請することだった。 FIFAはこれに対し、アルゼンチンのクラブがバスクチームと対戦することを禁止し、他のチームも彼らと対戦すべきではないと裁定した。[4] [14]しかしバスクチームはFIFAとのトラブルを予想し、その数か月前の1937年12月8日にメキシコサッカー連盟に加盟していたため、彼らを禁止する正当な理由はなかった。[15]アルゼンチン当局はチームがメキシコに加盟していることを認めず、チームの試合許可を拒否し続けた。[16]チームが試合を許可されなかった本当の理由は政治的なものであり、アルゼンチン政府はチームを「危険なソビエトエージェント」と名付け、この時点では戦争に勝っていることが明らかだったためナショナリストを支援することに熱心だった。[17]アルゼンチンは実際、フランシスコ・フランコをスペインの政治指導者として認めた最初の国の一つであった。[18]これに加えてFIFAは選手全員にスペインに帰国するための資金を提供したが、全員がこれを断った。[19]ツアーのキャンセルはバスクチームにとって、特に財政面で大惨事となった。なぜなら彼らはアルゼンチンに行けばもっと稼げると信じて、全財産をアルゼンチンへの旅費に費やしていたからだ。彼らを助けるために、対戦予定だったアルゼンチンチームはバスクチームのために資金を集める「チャリティー」マッチを何度も開催した。[4] [20]
1938年5月、チームは再びアルゼンチンを出発し、旅費を集めるためにチリで2試合、キューバでさらに8試合を戦った。[21] 1938年8月3日、チームはメキシコに戻った。[22] FIFAは依然としてバスク人が試合を手配することを困難にし、解散することに消極的だったため、チームはメキシコ国内リーグの主催者と参加する案を練り始めた。1938年9月2日、FIFAは誤りを謝罪し、チームは誰とでも自由に試合を行えると宣言した。[23]しかし、ペルー、コスタリカ、米国での試合のオファーがあったにもかかわらず、チームは1938年11月27日に始まったメキシコリーグに統合する計画を続けることを決定した。[17] [24] [25] バスク国代表サッカーチームはクラブチームになった。[26]クラブ・デポルティーボ・エウズカディが誕生した。
チームメンバー
チームは以下の選手で構成されていました:
チームはバルタザール・フンコが監督を務めた。[24]また、リカルド・イレサバルとマヌ・デ・ラ・ソタが代表として、メルチョル・アレグリアが主催者として同行した。[35] [36] [37]
このチームは前年にヨーロッパを遠征したチームと全く同じではなかった。ギジェルモ・ゴロスティサとロベルト・エチェバリアは、チームがメキシコへ向かうことを決めたあとフランスを去っていた。[3] 2人はバスク地方に戻り、それぞれホセ・ウルキオラとトマス・アギーレが代役を務めた。[14]チームの控えゴールキーパー、ラファエル・エグスキサは1938年夏にキューバで重病になり、チームに参加できなかった。[38]メキシコでの最初の滞在中にチームに加わった イグナシオ・アギレサバラ(キリ2世) は、兄がアルゼンチンに住んでいたため、チームがアルゼンチンにいる間にチームを離れ、ティグレに加わったペドロ・アレソも同様だった。[39]フェリックス・デ・ロス・エロス (通称「タチェ」) がチームに加わった。チームのトレーナー、ペドロ・ヴァラーナとマッサージ師、ペリコ・ビリチナガも去った[40] 。 [41]
チームはシーズン中にスビエタがアルゼンチンのサン・ロレンソ・デ・アルマグロに移籍したため負けを喫し、最後の3試合を欠場した。[42]
リーグ
プリメーラ・フエルサ(ラ・リーガ・メジャーとも呼ばれる)[43]は、当時メキシコにあった2大サッカーリーグのうちの1つだった。このリーグには他に6つのチームが参加していた。アメリカ、アストゥリアス、アトランテ、エスパーニャ、マルテ、ネカサである。これらはすべてメキシコシティ周辺の地域のチームであった。
リーグ戦出場数
チームは最初の6試合のうち5試合に勝利し、好調なシーズンスタートを切ったが、シーズンが進むにつれて数人の選手が負傷し、ズビエタがチームを去り、チームの規模が小さかったため成績は悪化した。[44] [45]
1938/39 シーズンの最終スコア表
クラブ・デポルティーボ・エウズカディはクラブ・アストゥリアスに次ぐ準優勝でシーズンを終えた。
出典: rsssf
スタジアム
1938/39シーズンのリーグ戦はすべて、 ネカサ公園、スペイン公園、アストゥリアス公園の3つのスタジアムで行われた。1939年3月26日、アストゥリアス公園スタジアムは試合直後に発生した火災で大きな被害を受けた。[59]
その他の試合
1938/39シーズンのプリメーラ・フエルサリーグに参加したほか、クルブ・デポルティーボ・エウスカディは、貧しい子供たちとメキシコ赤十字のために資金を集めるために、マルテ/アトランテ合同チームと2回の親善試合を行った[60] [61] 。1回はアトランテと、2回はタンピコと対戦した。
チームの解散
スペイン内戦は1939年4月に国民党の勝利で終結した。
1939年5月7日、チームはクラブ・デポルティーボ・エウズカディとして最後の試合を行い、クラブ・エスパーニャに2対7で敗れた。この敗戦により、チームはリーグの準優勝でシーズンを終えた。
選手権が終了してから1か月後、バスク代表チームは最後の試合のために再編成され、1939年6月18日にパラグアイのクラブ・アトレティコ・コラレスと対戦した。チームには、クラブ・アストゥリアスでシーズンをプレーしていたバスク人ゴールキーパー、ホアキン・ウルキアガが含まれていた。 [65] [66]試合は4対4の引き分けに終わった。[67]
この試合後、チームは解散し、選手たちはそれぞれ最初で最後の給料である1万ペセタを受け取った。[65]その後、選手たちはメキシコとアルゼンチンの様々なリーグチームに加入した。シラウレン、アロンソ、バルコス、ブラスコ、イボラ、ムゲルサ、アエド、イララゴリはクラブ・エスパーニャと契約した。レギエロ兄弟、ウルキオラ、アギレ、ラリナーガはクラブ・アストゥリアスと契約した。[68] [69] [70]ランガラはアルゼンチンのサン・ロレンソ・デ・アルマグロに加入したが、スビエタはシーズン半ばにそこへ移籍した。[37] [3]
遺産
このチームの最大の功績は、メキシコのサッカーのプロ化に刺激を与えたことだ。チームが1937年にメキシコに到着したとき、選手は全員すでにプロだったが、メキシコの選手のほとんどは公に給料をもらっておらず、スポーツをプレーするために特別な条件が与えられた特定の仕事に就いていた。バスクチームの到着とともに観客の数は飛躍的に増加し、ラジオで試合が放送されるようになったため、メキシコのサッカー選手はサッカーだけで生計を立てられるようになることに気づき始めた。[71]
参照
参考文献
- ^ “Todos los futbolistas Vascos siguen a ...” (PDF) .エル・ムンド・デポルティーボ、1938 年 1 月 14 日。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ ab “Cuando 'Euzkadi' jugó en Rusia” [「エウスカディ」がロシアで演奏したとき].ノティシアス・デ・ナバラ(スペイン語)。 2018年6月15日。2018年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 18 日に取得。
- ^ abcdef アルフレド・レラーニョ (2016 年 10 月 10 日)。 「La selección de Euskadi parte para America (1937)」 [バスクのセレクションはアメリカへ出発します (1937)]。Diario AS (スペイン語) 。2019 年3 月 19 日に取得。
- ^ abcde 「Les Footballeurs Basques sans PatrieAttendant...」『Le Petit Parisien』、1938年4月16日、6ページ。2015 年5 月 12 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937 ~ 39 年、85 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 23 日に取得。
- ^ パトシ、フェルナンデス (2001).バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 23.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ “De la seleccion Vasca...” (PDF) .エル・ムンド・デポルティーボ、1937 年 4 月 30 日。2015 年5 月 12 日に取得。
- ^ バーンズ、ジミー (2012)。『ラ・ロハ:スペインサッカーの旅』。サイモン&シュスター UK。第 13 章。ISBN 978-0857206541. 2017年8月7日閲覧。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937 ~ 39 年、95 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937 ~ 39 年、97 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937 ~ 39 年、110 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ パトシ、フェルナンデス (2001).バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 49.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ “キューバ エル 13 デ ネロのロス バスコス ジェガロン”.エル・ムンド・デポルティーボ、1938 年 2 月 3 日。2015 年5 月 12 日に取得。
- ^ ab "Rafael Egusquiza". memoriasdelfutbolvasco、2014年2月18日。 2015年10月28日閲覧。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、106 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2016 年1 月 15 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、115 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 23 日に取得。
- ^ ab サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、121 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、114 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、124 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ “ウナ・オディセア・デ・ロス・バスコス” (PDF) .エル・ムンド・デポルティーボ、1938 年 5 月 2 日。2015 年10 月 28 日に取得。
- ^ パトシ、フェルナンデス (2001).バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 51.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ パトシ、フェルナンデス (2001).バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 56.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、125 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ ab "メキシコ、7 月 29 日".エル・シグロ・デル・トレオン、1938 年 7 月 30 日。2015 年5 月 12 日に取得。
- ^ ラミレス、カルロス F.「メキシコのサッカーの歴史」。ノルテモンテレー。2015 年11 月 18 日に取得。
- ^ “ガナロン・エン・フットボール・アストゥリアス・イ・エウスカディ”.エル・インフォルマドール、8 ページ。1938 年 11 月 28 日。
- ^ 1938年11月27日、選手権初日の年齢。
- ^ “1937 год. Локомотив – сб. страны Басков、ロシア語”. OKO 。2015 年11 月 10 日に取得。
- ^ “セラフィン・アエド・レニエブラス”.パレス.mcu.es。スペイン文化事務局。2016 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「Tomás Aguirre Lecube」スペイン政府。 2016年2月12日閲覧。
- ^ 「1937年のFCバルセロナの米国ツアー」グループ14。 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
- ^ “Félix Heros Azueta Registro Nacional de Extranjeros en México (コピア デジタル)”.スペイン政府。2016 年2 月 12 日に取得。
- ^ “ホセ・マヌエル・ウルキオラ・ガスタナガ”. BDフットボール。2015 年11 月 3 日に取得。
- ^ “ホセ・マヌエル・デ・ウルキオラ・カスタニャガ・レジストロ・ナシオナル・デ・エクストランヘロス・エン・メキシコ (コピアデジタル)”.スペイン政府。2016 年2 月 12 日に取得。
- ^ 「Encyclopedia Vasco」 。 2014年6月25日閲覧。
- ^ ホセバ・ゴッゾン (1998 年 12 月)。エウスカディコ フットボール セレクシオアレン ヒストリア。エディシオネス・ベイティア。ISBN 84-88890-52-4。
- ^ ab "エウスカディ、ヘルマノスの装備" . 2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ “エウスカディ、ウン・エクイポ・デ・エルマノス” . 2015 年3 月 5 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、伝記セクション」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937 ~ 1939 年、126 および 145 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ “エル・エキポ・エウスカディ....810ページ”.えふ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “アンヘル・ズビエタ”. museodesanlorenzo.com 。2016 年1 月 12 日に取得。
- ^ ab "プリンシピオ エル トルネオ デ フットボール".エル・シグロ・デル・トレオン、1938年11月28日。2014 年12 月 7 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、145 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ “La selección vasca dejó en 1937 una herencia por Europa que muy pocos equipos han dejado en la historia”.ディアリオ・デ・ギプスコア。 2015 年 12 月 24 日。2016 年1 月 16 日に取得。
- ^ “ガナロン・エン・フットボール・アスリアス・イ・エウスカディ”.エル・インフォルマドール、1938 年 11 月 28 日、8 ページ。
- ^ “バスカの選択によるアトランテ ゴールペアド”.エル・シグロ・デル・トレオン、1938 年 12 月 5 日。2014 年12 月 7 日に取得。
- ^ “ビクトリア・デ・ロス・エクイポス・スペイン”.エル・シグロ・デル・トレオン、1938 年 12 月 19 日。2014 年9 月 3 日に取得。
- ^ 「Asturias, en el otro juego de la mañana...」El Siglo del Torreón、1939 年 1 月 16 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ “メキシコ、29 デ・エネロ”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 1 月 30 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ abcdef 「バスク州(エウスカディ)自治チーム試合」。RSSSF 。 2015年11月3日閲覧。
- ^ “ロス・パルティドス・デ・フットボール・エン・メキシコ”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 2 月 7 日。2014 年12 月 8 日に取得。
- ^ “メトロポリでのエル・フットボール”.エル・インフォルマドール、1939 年 2 月 20 日、8 ページ。
- ^ “メキシコでのサッカーの結果を暴く”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 6 月 3 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ “La Seleccion Vasca Batida por el Martin”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 3 月 13 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ “Por 3–2 Euzkadi impuso al Necaxa”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 4 月 24 日。2014 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Asturias empató con los Vascos a 3”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 5 月 1 日。2014 年12 月 4 日に取得。
- ^ “メキシコ、メイヨー7”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 8 月 5 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ “メキシコ、マルソ26日”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 3 月 27 日。2014 年8 月 18 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、137 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ エストンバ・エチェパレ、フェルナンド。 「El equipo Euzkadi: del mito politico a la realidad histórica (1937-1939)」 [Euzkadi チーム: 政治神話から歴史的現実へ (1937-1939)].バスク大学. p. 814 . 11 月 11 日閲覧。2015年。
- ^ abc サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、134 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ “Primer Fracaso de los Vascos” [バスク人の最初の失敗] (スペイン語)。エル・シグロ・デル・トレオン。 1939 年 1 月 2 日。2015 年11 月 3 日に取得。
- ^ “El Euzkadi ganó” [エウスカディの勝利].エル・シグロ・デル・トレオン。 1939 年 4 月 10 日。2015 年11 月 3 日に取得。
- ^ ab パトシ、フェルナンデス (2001)。バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 58.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ “メキシコマヨ14”.エル・シグロ・デル・トレオン。 1939 年 5 月 15 日。2015 年11 月 18 日に取得。
- ^ “ロス・バスコスとロス・パラグアヨス、4ゴールを達成”.エル・シグロ・デル・トレオン、1939 年 6 月 19 日。2014 年12 月 4 日に取得。
- ^ “エル・エキポ・エウスカディ....815ページ”.えふ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ パトシ、フェルナンデス (2001).バスコの歴史。アララル・リブルアク。 p. 60.ISBN 84-95261-23-5。
- ^ “トマス・アギーレ・イ・ルクベ”. Euskomedia.org。オーニャメンディ・エウスコ・エンツィクロペディア。2015 年11 月 3 日に取得。
- ^ サモラ、ゲルソン。 「El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、154 ページ」(PDF)。メキシコ国立自治大学。2015 年11 月 26 日に取得。

