C. ナラヤナ レディ博士 | |
|---|---|
C. ナラヤナ レディ博士。 | |
| 生まれる | 1931年7月19日 |
| 死亡 | 2017年6月12日(享年85歳) |
| 母校 | オスマニア大学 |
| 職業 | 詩人、劇作家、作曲家、芸術家、教授、政治家 |
| 受賞歴 | サヒティア・アカデミ賞(1973) パドマ・シュリ(1977) カラ・プラプールナ (1978) ジュナンピス賞(1988) パドマ・ブーシャン(1992) |
| Webサイト | 公式サイト |
| サイン | |
チンギレッディ・ナラヤナ・レッディ(1931年7月29日 - 2017年6月12日)は、通称CiNaRe [1]として知られるインドのテルグ語詩人、作家、評論家である。詩、散文劇、抒情劇、翻訳、ガザルなど80以上の文学作品を制作した。教授、映画作詞家、俳優、ラージヤ・サバーの政治家でもあった。テルグ大学の副学長も務めた。[2] [3]
ナラヤナ・レディは、1988年に『ヴィシュワンバラ』でインド最高の文学賞であるジャンピス賞など、数々の賞を受賞している。2014年には、インドの国立文学アカデミーであるサヒティヤ・アカデミーの最高栄誉であるサヒティヤ・アカデミー・フェローシップを授与された。[ 4 ] [ 5]インド政府は、彼に4番目と3番目に高い民間人賞であるパドマ・シュリー賞(1977年)とパドマ・ブーシャン賞(1992年)を授与した。[6]
ナラヤナ・レディは1962年の映画『Gulebakavali Katha』で作詞家として映画界にも進出した。[7]その後、彼は3,500曲以上の歌詞を書き、 [7]州のナンディ賞の最優秀作詞家賞を2回受賞した。[8]
幼少期とキャリア
チンギレッディ・ナラヤナ・レッディは、1931年7月29日、現在のテランガーナ州ラジャンナ・シルシラ地区ハヌマジペット村で、テルグ人のマラ・レッディとブチャマの家庭に生まれた。[5] : 2 彼の父親は農民で、母親は主婦だった。ニザームの統治下ではテルグ語 の教育は受けられなかったため、彼は小学校、中学校、高等学校をウルドゥー語で受けた。彼はシルシラでの学校教育中に、マチリパトナムのグルでサタヴァダニのセシャドリ・ラマナ・カヴルの指導と監督の下、個人的にテルグ語を学んだ。[9]
カリムナガルで高等中等教育を修了した後、 1949年にハイデラバードのオスマニア大学に進学した。[10]卒業時にはテルグ語を専攻した。レディは1954年に文学修士号を取得し、1955年に大学講師となった。 1962年に「テルグ語の現代的伝統」で博士号を取得し、1976年に教授となった。 [10] [5] : 2 現代テルグ語文学の巨匠について学び、グルラム・ジャシュア、シュリ・シュリ、デヴラパリ・クリシュナ・サストリらの著書を読んだ。伝説的な詩人でジナンピス賞受賞者のヴィジャヤワダのカヴィ・サムラット・ヴィシュワナータ・サティアナラヤナが指導に当たり、同氏はカリムナガル政府カレッジの初代校長(1959-61年)を務めた。 [1] [11]
ナリヤナ・レッディはスシーラと結婚し、4人の娘をもうけた。レッディは妻の名を冠した賞を創設し、毎年女性作家に贈っている。[12] [13]レッディは1997年8月にインド議会の上院であるラージヤ・サバーに指名された。 [14]
文学作品
レディの最初の出版作品は 1953 年の詩集Navvani Puvvu ( The Bashful Flower ) で、その後、Vennela Vada ( The Monnlight Town、1959 年)、Jalapatham ( The Waterfall )、Divvela Muvvalu ( Candle Bells、1959 年)などの他のいくつかの作品を出版しました。 )、ルトゥ・チャクラム(『サイクル・オブ・シーズンズ』、1964年)、Madhyatharagathi Mandahasam ( 『中産階級の笑顔』、1968 年)、およびMantalu Manavudu ( 『炎とその男』、1970 年)。
1980年に出版された彼の詩作『ヴィシュワンバラ(大地)』は、批評家から広く称賛され、カンナダ語ではマルカンデプラム・スリニヴァス氏、マラヤーラム語ではスシュマ・シャンカール博士など、インドのいくつかの言語に翻訳された。サヒティヤ・アカデミーは、同作品について「この自由詩の記念碑的作品は、精神的、芸術的、科学的卓越性を達成しようと努める、時代を超えた人間の旅を描いている」と評した。 [5] : 3 ビムセン・ニルマールはヴィシュワンバラをヒンディー語で『ヴィシュワンバラ』として翻訳し、テルグ語の詩集『プラパンチャパドゥル』は、R・スリ・ハリによってサンスクリット語に『プラパンチャパディ』として翻訳された。ニルマールとハリは、これらの作品でそれぞれ1991年と2001年にサヒティヤ・アカデミー翻訳賞を受賞した。 [15]
レッディの『ナーガールジュナ・サガラム』は、仏教を学びに来た女性サンティスリが彫刻家パドマデーヴァと恋に落ちる悲痛なラブストーリーに基づいた仏教叙事詩である。[16] [17] 1957年の『カルプラ・ヴァサンタ・ラユル』は、レッディ王朝のクマラ・ギリ王と宮廷舞踏家ラクマとのロマンスを語り直した叙事詩である。この本は、レッディの歴史の記録に関する主な貢献をしたテルグ語の歴史家マランパリ・ソマセカラ・サルマに捧げられた。 [17] [18]
レディは詩作のほか、カカティヤ王朝を題材にしたミュージカル『ラマッパ』 (1960年)や、10編の戯曲を集めた『ナラヤナ・レディ・ナティカル』 (1978年)も作曲している。レディは『アドゥニカンダラ・カビタム - サンプラダヤムル・プラヨガマル:現代テルグ語詩の伝統と実験』で、現代テルグ語詩、その先駆者、さまざまな段階を経た発展、そして現代の形式を分析した。レディが1997年に出版した『マッティ・マニシ・アカサム』(地球と空を超えた人)は、約100ページに及ぶ長編詩である。[5] : 3, 4 彼は、 『Muchataga Moodu Varalu』でマレーシア旅行、『Soviet Russsialo Padi Rojulu』でロシアについて、『 Paschatya Desallo Yabai Rojulu』で米国、カナダ、イギリス、フランスについてなど、さまざまな国への旅行についていくつかの旅行記を書きました。[5] : 5
映画キャリア
レディの作詞家としての最初の映画は、NT ラマ・ラオ監督の『Gulebakavali Katha』 (1962 年)でした。レディはその後、3000以上の映画ソングを書き続けた。彼の最後の曲は、サイード・ラフィ監督の映画『Inkennalu』 (2011)のためのものでした。彼は「Kantene Amma Ani Ante Ela?」という曲でナンディ賞最優秀作詞家賞を2度受賞した[12] 。映画「Preminchu 」 (2001)の「Idigo Raayalaseema Gadda」、映画「Seetayya」(2003)の「Idigo Raayalaseema Gadda」。[8]
文献
レディの文学作品は以下のものが出版されている: [19] [20]
- ジャラパタム(1953)
- ナヴァニ・プヴヴ(1953)
- ヴィスワギーティ(1954)
- ナガールジュナ・サガラム(1955)
- ナラヤナ・レディ・ゲヤル(1955)
- アジャンタ・スンダリ(1955)
- スワプナ・バンガム(1957)
- カルプラ・ヴァサンタラヤル(1957)
- テネ・パタル(1957)
- ヴィシュワナータ・ナユドゥ(1959)
- ディヴェラ・ムヴヴァル(1959)
- ヴェネラワダ(1959)
- ゲヤ・ナティカル(1959)
- ヴァチャナカヴィタ(チニ・カビ・マナスニヴァリ) (1959)
- ラマッパ(1960)
- チナーレ・ギータル(1963)
- ルトゥ・チャクラム(1964)
- サマ・ダルサナム(1964)
- アクシャララ・ガヴァクシャル(1965)
- ヴィヤサヴァヒニ(1965)
- ジャティ・ラトナム(1967)
- アドゥニカンドラ・カヴィトヴァム(1967)
- サンプラダヤ・リートゥル(1967)
- マディヤタラガティ マンダハサム(1968)
- マロ・ハリヴィル(1969)
- ガンディーヤム(1969)
- ミーラバイ(1969)
- マンタル - マナヴドゥ(1970)
- ムカムキ(1971)
- マニシ - チラカ(1972)
- マンダラ・マカランダル(1973)
- パタロ・エミンディ - ナ・マタロ・エムンディ(第1巻) (1974)
- パタロ・エミンディ - ナ・マタロ・エムンディ(第 2 巻) (1974)
- マルプ・ナ・ティルプ(1974)
- シカラル・ロイヤル(1974)
- テジャス・ナ・タパス(1975)
- タラタララ テルグ語 ベルグ語(1975)
- パガレ・ヴェネラ(1976)
- インティ・ペルー・チャイタニヤム(1976)
- ブーミカ(1977)
- ナラヤナ レディ ナティカル(1978)
- マサナム(1978)
- ムルティヴ・ヌンチ(1979)
- ムティヤラ・コキラ(1979)
- ヴィシュワンバラ(1980)
- ソビエト ロシア ロ パディ ロジュル(1980)
- マー・オール・マトラディンディ(1980)
- レッカル(1982)
- アマラ・ヴィールドゥ・バガット・シン(1982)
- ナダカ・ナ・タリ(1983)
- カラム・アンチュ・ミダ(1985)
- テルグ語ガザル(1986)
- カヴィタ・ナ・チルナマ(1988)
- アロハナ(1991)
- ジャティキ・オピリ・スワタントラム(1993)
- ドゥルクパタム(1994)
- ブーゴラマンタ マニシ ボンマ(1996)
- マティ・マニシ・アーカサム(1997)
- ガディロ・サムドラム(1998)
- ヴィヤクティトヴァム(1999)
- ドゥーラアラヌ・ドゥースコッチ(2000)
- ムチャタガ・ムドゥ・ヴァラル(2001)
- パシャティヤ・デサロ・ヤバイ・ロジュル。 (2001)
- サムーハム・ヴァイプ(2008)
- マニシガ・ジービンチャラニ(2009)
- ヴィシュワム・ナロ・ウンナップドゥ(2010)
- ナチョープ・レパティ・ヴァイプ(2011)
- ヴァックク・ヴァヤス・レドゥ(2012)
- レタキラナル(2013)
- アラレテ・アドゥグル(2013)
- ニンギケギリナ・チェトゥル(2014)
- チナレ・ガザル
- プラパンチャ・パドゥル
- カラム・サクシガ
- ウダヤム・ナ・フルダヤム
- ジャティヤ・カビ・サメラナムロニ・ヴィヴィダ・バシャ・カビタラ・アヌヴァーダル
- テルグカビタ・ラヤトマカタ
- サプタティ・オカ・リプタガ
- ムービング・スピリット(英語)
- レッカラ・サンタカル
- ジュワラガ・ジェヴィンチャラニ
- コナゴティミダ ジーヴィタム
- カリシ・ナディチェ・カラム
- イーヴィー・アー・ジーヴァ・ナドゥル
- それが私が言ったことだ(英語)
ディスコグラフィー
出典: [21] [22] [23]
受賞歴
レディは文学作品で数々の賞を受賞しており、その中には1973年に詩集『Mantalu Manavudu』でサヒティヤ・アカデミー賞、[35] 1988年に『Viswambhara』でJnanpith賞などがあり、2014年にはインドの国立文学アカデミーであるサヒティヤ・アカデミーの最高栄誉であるサヒティヤ・アカデミー・フェローシップを授与された。 [4] [5]レディはまた、1978年にアーンドラ大学から名誉あるカラ・プラプールナ賞を、[14] 1982年にソビエト・ランド・ネルー賞を、[14] 1988年にシュリ・ラジャ・ラクシュミ財団からラジャ・ラクシュミ賞を、 2011年にポティ・スリラムル・テルグ大学から「ヴィシシュタ・プラスカラム」を受賞した。 [36]政府インド政府は彼に4番目と3番目に高い民間賞、パドマ・シュリ(1977年)とパドマ・ブーシャン(1992年)を授与した。[6]
彼はまた、「Kantene Amma Ani Ante Ela?」という曲でナンディ賞の最優秀作詞家賞を2度受賞しました。映画「Preminchu 」 (2001)の「Idigo Raayalaseema Gadda」、映画「Seetayya」(2003)の「Idigo Raayalaseema Gadda」。[8]
死
レディ氏は健康上の合併症を発症し、胸痛を訴えてケア病院に移送された。[37] [38]彼は2017年6月12日に85歳で亡くなった。
参考文献
- ^ ab 「CiNaRe: テルグ語文学における「自由詩」の先駆者」。The New Indian Express。2017年6月13日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
- ^ アザム、クサール J. (2017 年 8 月 9 日)。ハイデラバードの言語と文学文化。ラウトレッジ。p. 181。ISBN 978-1-351-39399-7。
- ^ India Today. 第14巻. Living Media India Pvt. Limited. 1989年. 83ページ.
- ^ ab 「Jnanpith賞:1965年から現在までの受賞者全員」。Outlook India。2003年7月25日。 2017年6月13日閲覧。
- ^ abcdefg 「Sahitya Akademi Fellowship: C. Narayana Reddy」(PDF) 。Sahitya Akademi。2015年7月6日。 2018年1月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ ab 「Padma Awards Directory (1954–2014)」(PDF)。インド内務省。2014年5月21日。pp. 37–72, 94–117。2016年11月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年3月22日閲覧。
- ^ ab 「CiNaRe: テルグ語文学における「自由詩」の先駆者」。The New Indian Express。2017年6月13日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
- ^ abc "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2022 年10 月 12 日に取得。(テルグ語)
- ^ 「文学界の伝説が歴史に名を刻む」2017年6月13日。
- ^ ab スレシュ・クリシュナモーシー (2017 年 6 月 12 日)。 「ジュナンピス優勝者のC.ナラヤナ・レディ逝去」。ヒンドゥー教。2017 年6 月 16 日に取得。
- ^ “Dr. C ナラヤナ レディ || チェッパラニ ウンディ (చెప్పాలని ఉంది) || 今日のバーラット".ユーチューブ。 2021年12月5日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ヴィシュヌプリヤ バンダラム (2012 年 4 月 12 日)。 「詩的な用語」。ヒンドゥー教。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「C・ナラヤナ・レディ氏が逝去:彼の生涯を振り返る」インディアン・エクスプレス。ニューデリー。2017年6月12日。 2017年6月13日閲覧。
- ^ abc 「プロフィール:C. ナラヤナ・レディ」。南アジア文学記録プロジェクト。 2017年6月13日閲覧。
- ^ “Akademi Translation Prizes (1989-2015)”. Sahitya Akademi . 2017年6月13日. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 彦坂周、G. ジョン・サミュエル、Cannarttanam Paarttacarati (1992)。インド現代文学における仏教のテーマ。 p. 174 . 2017 年6 月 13 日に取得。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ab アマレシュ ダッタ (1987)。インド文学百科事典: A-Devo。サヒティア・アカデミ。ページ598、919。ISBN 9788126018031. 2017年6月13日閲覧。
- ^ テキストと文脈。Today & Tomorrows Prin.& Pubs. 1994年、p. 59。ISBN 9788170191827. 2017年6月13日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Jnanpith賞受賞者、Padmabhusan Dr. C. Narayana Reddyの全作品」。C. Narayana Reddy博士公式ウェブサイト。 2017年6月13日閲覧。
- ^ “డా. సినారె సమగ్ర సాహిత్య సంపుటాల వివరాలు" (PDF)。C. ナラヤナ レディ博士の公式ウェブサイト(テルグ語)。
- ^ “Dr.C.ナラヤナ・レディの歌”.サレガマ。2022 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「Lyrics by Dr.C.Narayana reddy」. Raagabox . 2022年10月12日閲覧。
- ^ abcde 「Dr. C. Narayana Reddy Playlist」。Wynk 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ Nadadhur, Srivathsan (2017年6月13日). 「C Narayana Reddy: He Owned the literature throne」. The Hindu . 2018年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月29日閲覧。
- ^ “ラムドゥ ビムドゥ (1964) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Pooja Phalamu (1964) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2021 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Sri Krishna Pandaveeyam - Song Booklet」. Indiancine.ma . 2022年10月12日閲覧。
- ^ “Bhale Thammudu (1969) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。 2013 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ “Thalla Pellama (1970) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Chitti Chellelu (1970) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2021 年9 月 7 日に取得。
- ^ “Alluri Seetarama Raju - ソングブックレット”.インディアンシネマ.ma 。2022 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Aaradhana (1976) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2022 年8 月 23 日に取得。
- ^ “Dhana Veera Soora Karna (1977) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2021 年8 月 26 日に取得。
- ^ “Akbar Saleem Anarkali (1978)-Song_Booklet”. Indiancine.ma . 2022年9月9日閲覧。
- ^ 「Sahitya Akademi Award in Telugu」。Sahitya Akademi。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「C. ナラヤナ・レッディがテルグ語大学代表選手賞に選出」ザ・ヒンドゥー紙、ハイデラバード、2012年11月23日。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「テルグ文学の第一人者C・ナラヤナ・レッディ氏がハイデラバードで死去」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ハイデラバード。2017年6月12日。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「権威あるJnanpithaward賞を受賞したテルグ語の詩人・作家C・ナラヤナ・レッディ氏が死去」Financial Express。ハイデラバード。2017年6月12日。 2017年6月13日閲覧。
https://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/reddy.html
外部リンク
- C. ナラヤナ・レディ(IMDb)
