ボズヴィルドル

ボズヴィルドル、ベアドヒルド、ボディル、またはバドヒルドは、ゲルマン伝説（デオール、ヴォルンダルクヴィザ、シズレクサガなど）に登場する邪悪な王ニーズウズル/ニーズハド/ニーズングの娘である王女でした。当初、彼女は鍛冶屋ウェイランドが彼女の父に復讐した悲劇的な犠牲者だったようですが、後のスカンジナビア版では、ウェイランドの妻となり、シズレクサガや中世スカンジナビアのバラッドに登場する英雄ヴィズガの母となります。

この名前は語源的には原ゲルマン語の*Badwōhildizと再構築でき、*badwōと*hildizの両要素は「戦い、闘争」を意味する。したがって、Böðvildrは「戦いの乙女」「女戦士」「戦いに身を投じる者」といった意味になる。また、この名前は2世紀の碑文に登場するゲルマン・ケルトの女神バウディヒリア（アライシアガエの一人）の名前と同源である可能性も指摘されている。

アードレの石像よりも古いものの、彼女に関する現存する最古の文献は、10世紀のアングロサクソン詩『デオール』である。この詩は、ウェイランドが彼女の兄弟を殺害し、彼女を強姦したという事実を扱っている。詩人は、彼女の運命は悪い方向に向かうだろうと示唆している。

『ヴォルンダルクヴィザ』では、ウェイランドが父親のニーズーズに捕らえられた際に登場し、父親から、鍛冶屋が失踪したヴァルキリーの恋人のために作った金の指輪を受け取る。ウェイランドは足の腱を切断され、父親の鍛冶場で働かされることになる。

ウェイランドは復讐として彼女の兄弟たちを殺害し、鍛冶屋に隠した。そして彼らの頭蓋骨を銀で装飾し、王のもとへ送った。王妃には彼らの目から作った宝飾品を贈った。ボズヴィルドルには、彼らの歯でブローチを作った。

ボズヴィルドルは壊れた指輪を修理してもらうためにウェイランドの鍛冶屋を訪れた。するとウェイランドは彼女を強姦し、自作の羽根飾りに乗って飛び去り、彼女は恥辱に泣き崩れた。

ウェイランドはその後、父親のもとへ飛び、復讐のことを告げる。悲しみに暮れる王は家臣に娘を連れてくるよう命じ、ボズヴィルドルは父親に、デオールの物語で語られる悲劇を彷彿とさせる恐ろしい真実を伝えなければならない。

13世紀の『Þiðrekssaga』には、より詳細な記述が散文で記されている。

ウェイランドはくり抜いた木に乗ってデンマークへ航海し、やがてニズング王が統治するユトランド半島にたどり着いた。ウェイランドはすぐにニズングの鍛冶屋アミリアスから挑戦を受けた。アミリアスは鎧を、ウェイランドは剣ミムングを鍛造し、ウェイランドは容易にライバルを倒した。こうしてウェイランドは鍛冶屋として大きな名声を得た。

戦いの前夜、ニズングは勝利の石を忘れたことに気づき、日没までにそれを手に入れた者にボズヴィルドルと王国の半分を与えると申し出た。ウェイランドは石を取りに行ったが、戻ってくると王の執事（ドロットセティ）が石を要求した。ウェイランドは石を渡すのを拒否し、騎士を殺した。ニズングは彼を追放した。

その後、彼は王とボズヴィルドルを毒殺して復讐しようとしたが、捕まって足を縛られ、鍛冶場で働かされることになった。しかし、彼は最終的に鍛冶場でニズングの二人の息子を殺害し、彼らの骨で王のために食器一式を作った。さらに、ボズヴィルドルを強姦した。

ウェイランドの弟エギルが宮廷にやって来た。彼は有名な弓の名手で、ニズングは彼に息子の頭に乗せたリンゴを射抜くよう挑んだ。エギルは矢を1本しか射ることができなかったが、3本用意した。最初の矢でリンゴを射抜いた後、王は残りの2本は何のためにあるのかと尋ねた。エギルは、もし息子に命中していたら、残りの2本で王を射るつもりだったと説明した。

ウェイランドは兄に羽を集めるよう頼み、それで翼を作った。彼はニズングのところへ飛んで行き、息子たちを殺し、娘を妊娠させたことを告白した。そして飛び去った。王はエギルに彼を撃ち落とすよう命じた。しかしウェイランドは脇の下に血の入った膀胱を縛り付けていた。エギルはそれを撃ち、王を欺き、ウェイランドはシェラン島へ戻った。

ニズングはその後まもなく亡くなり、息子のオトヴィンが後を継いだ。王女はヴィズガという名の息子を出産した。ウェイランドはオトヴィンと和平協定を結び、オトヴィンは出発前に合意していた通り、ボズヴィルドルと結婚した。

イングランドのバークシャー・ダウンズには、かつて埋葬塚が存在していたとされ、地元の伝説によればそれはベアドヒルドの塚であった。この塚は現在では姿を消しているが、1850年に発掘調査が行われ、ジェットの装飾品、キンメリッジの指輪、青銅のピンが発見された。

• オースティン・シモンズ著『フランクスの小箱の暗号解読』（PDF）によると、ベアドヒルデはフランクスの小箱の正面に2回描かれている。