ビュート・メイザー

ビュート・メイザーはバナタイン・メイザーとも呼ばれ、中世の共同の宴会用カップで、メイザーと呼ばれるタイプである。木製のボウルと中央の精巧な銀メッキの「ボス」は、紋章学から「かなり確実に」1314年から1327年の間に作られたとされ、^[1]縁と蓋は1500年頃のものである。 ^[2] これは現存する最古のスコットランド製メイザーであり、イギリス製メイザーの中でも最古かつ最も精巧なものの1つである。このカップは長い間、スコットランド西海岸のビュート島と関連づけられてきた。別名は、16世紀にこのカップを所有し、縁に自分の名前を刻んだケイムズの領主ニニアン・バナタインに由来する。 ^{[3]このメイザーは現在、バナタイン家から}エディンバラのスコットランド国立博物館に貸し出されている。^[4]

ビュート島のメイザーは、おそらくフィッツギルバート家またはギルバートソン家の依頼によるもので、この家の紋章は 2 度登場し、さらに盾の横に五芒星が描かれている。この家は著名な一族であったが、「大貴族と肩を並べるほどではなかった」ため、大貴族の紋章も描かれている。^{[1]ビュート島の}ローゼイ城でロバート・ザ・ブルース王(在位 1306-1329) が使用した可能性がある。当時のローゼイは、スコットランドの第 6 代大執事(1293-1326)ウォルター・スチュワートが居を構えていた。メイザーに描かれた 6 つの紋章は、ウォルター・スチュワートを含む 6 つのスコットランドの有力貴族を表している。カップに描かれた 3 つの紋章は、1320 年に書かれたスコットランド独立宣言であるアブロース宣言の署名者を表している。 ^[3]

カップのボウル部分はメープル材で作られ、 底部分は銀製である。銀と銀メッキの蝶番付きストラップと縁は、カップがバナタイン家の所有であった16世紀に追加された。この作業は、グラスゴーの金細工師ピーター・ライムバーナーによって行われた可能性がある。ボウルの底には金属製のボスがあり、高浮き彫りで横たわり、にやにや笑っているライオンが見る者を見上げ、6つの紋章に囲まれている。^[5]

ライオンは鋳造されており、下から見える空洞を形成しています。赤いエナメルの目があり、ピンとはんだでボスのメインプレートに固定されています。プレートの残りの部分は打ち抜かれ、ワイバーンとキジムシロ、そして盾の間に垂れ下がるイチゴの植物が彫刻されています。 ^[6] 外側には、縁と足の間に6本の装飾されたストラップがあり、1500年頃の改修時にさかのぼります。^[7]

紋章学が示唆する1320年頃の年代を想定すると、マザーは「保守的で極めて慎重な職人が作った野心的な構想」であり、スコットランドで作られたことはほぼ間違いない。^[8] パリやロンドンの基準からすると、この様式はやや時代遅れであり、ライオンの様式は1世紀以上前のリモージュのエナメルの例に基づいているようだ。構造は非常に頑丈で、仕上がりも高品質である。 ^{[7]盾と円形の枠の間の充填は、スコットランドで非常に初期の半透明の}ベースタイユエナメル の試みであり、大陸で40年ほど前に発明されたばかりで、半透明性の点では完全に成功したとは言えない。^[7]

銀の縁飾りと鯨骨の蓋は1500年頃のもので、品質が劣っており、おそらく交換品であったと思われる。^[2]

ライオンはロバート・ブルースを表していると考える人もいるが^[3]、そうするのはあまりにも非公式だと考える人もいる^[7]。紋章が描かれた 6つのエナメル加工の盾は、ブルースの支持者6人の家族を表している（ライオンの前足の間から時計回りの順）。^[9]

• スチュワート家、高等執事ウォルターが代表
• ダグラス、ブルースの同伴者であるサー・ジェームズ・ダグラス（1286年 - 1330年）が代表的
• ウォルター・フィッツギルバート（1346年頃死亡）、ハミルトン公爵の祖先
• ジョン・フィッツギルバート、ビュートのベイリー、おそらくウォルターの兄弟
• ラウドンのクロフォード
• メンティース、スチュワート家の分家

ダグラスはライオンの右手にいて、ブルース軍の最高指揮官であるジェームズ・ダグラス卿の地位を表している。一方、ウォルター・スチュワートは王の娘マージョリーと結婚していたため、スチュワートはライオンの足の間にいるとされている。彼らの息子は1371年にロバート2世として王位を継承し、スチュワート家の最初の君主となった。

• グレン、ヴァージニア、『ロマネスクとゴシック：スコットランド博物館の装飾金属細工と象牙彫刻』、2003年、スコットランド国立博物館、ISBN 978-1-901663-55-6 
• 「NMS」: スコットランド国立博物館のページ