バーンサイドバーン

バーンサイドバーン

オレゴン州ポートランドのバーンサイド橋（2012年撮影）。マリファナ法改革全国組織の地方支部が主催した「バーンサイド・バーン」イベントの会場。
日付	2015年7月1日 ( 2015-07-01 )
時間	夜中
会場	バーンサイド橋
位置	アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
タイプ	ラリー
テーマ	大麻
主催	ポートランド NORML
参加者	数千人

「バーンサイド・バーン」は、2015年7月1日、米国オレゴン州で嗜好用マリファナが合法化された日、深夜0時からオレゴン州ポートランドのバーンサイド橋で開催されたイベントである。このイベントは、全米マリファナ法改革機構の地方支部であるポートランドNORMLが主催したもので、同組織の事務局長が、オレゴン州投票法案91が発効した直後にホワイトスタッグの看板の前で自分の写真を撮りたいと思ったことがきっかけであった。予想を上回る数千人の群衆が集まり、橋の車線をふさぐこともあった。参加者の中には記念撮影をしたい人もいれば、マリファナと種子が無料でもらえるという告知に動かされた人もいた。公共の場で消費しても罰金は科されなかった。このイベントは、大麻関連の出版物、地元および全国の報道機関、HBOのテレビシリーズ「バイス」で報道された。

「バーンサイド・バーン」は、オレゴン州での娯楽目的のマリファナ使用の合法化を祝い、娯楽目的の販売に対する一時的な制限を回避するために、全米マリファナ法改革機構の地方支部であるポートランドNORMLによって企画された。 ^{[1] [2] [3]同支部の事務局長ラス・ベルビルによると、このイベントは}ホワイト・スタッグの看板の前で写真を撮るというアイデアから始まったという。^[4]彼は次のように回想している。「合法化が実現したら、オレゴン州ポートランドの看板の下で写真を撮りたいと私が言ったのがきっかけでした。他の人たちが『マリファナを配ってもいいですか?』と言うので、私は『止められません!』と答えました」^{[1] [5]}

2015年6月30日の夜、午後8時から始まり^[6]、2015年7月1日の朝にかけて、数百人から数千人の人々がバーンサイド橋の北側の歩道に無料イベントのために集まった。群衆は時々道路に溢れ出て複数の車線を塞ぎ、一時は西行きの交通が完全に遮断された。^{[1] [7]}活動家たちは「マリファナを解放しろ」「DEAなんかクソくらえ」と叫んだ。大麻は公然と共有され、消費された。^{[2] [6] [8]}

群衆は予想よりも多く、1,400フィート (430 m) のバーンサイド橋の全長に及んだ。^{[2] [9]}ベルヴィルは当初「50人から5,000人」と予想していたが、イベントの詳細はネットや口コミで広まり、最終的には「数千人」が集まったと推定された。^[2]参加者の中には、歴史的な瞬間を記念するために来たと言う人もいれば、無料のマリファナと大麻の種を求めて来たと認める人もいた。「ポークチョップ」(または「ポークチョップ」) として知られるある男性は、メガホンで420ポンドのマリファナを配ると発表したと伝えられているが、彼の主張は報道機関によって裏付けられていない。^{[6] [8]}「愛を分かち合いたい」​​と考えたアイデアルファームの女性2人は、法定年齢に達していることを証明できる参加者にジョイントを配った。 ^{[2]一人の男性が}ハッシュオイルを数滴配り、^[9]ベルヴィル自身も1オンスのマリファナを分け合った（オレゴン州投票法案91で許可されている最大量）。参加者の中にはマリファナ、種子、苗を無料で受け取った人もいたが、予想以上に人が集まったため、受け取れなかった人も多かった。^[6]後で引き換えるためのクーポンも配布された。^{[9] [10]}

参加者は公然と恐れることなく喫煙した。公共の場での喫煙に対して罰金は科されなかった。^[6]パトカーが数回現場を通り過ぎたが、止まらなかった。事件に先立ち、警察は住民に対し、公共の場での喫煙を緊急事態とは考えていなかったため、通報のために911に電話しないよう呼びかけた。^{[6] [9]}

このイベントは、大麻関連の出版物^{[9] [11]、}地元および全国のメディア^{[3] [12]}、HBOのドキュメンタリーテレビシリーズVice ^[1]で取り上げられた。^[6] オレゴニアン紙は、このイベントを「騒々しくエネルギッシュ」と評し、活動家、マリファナ愛好家、初心者など多様で「折衷的な」群衆を惹きつけ、中には遠くはカナダやサンディエゴから来た人もいた。^{[6] [8]}ウィラメットウィーク紙によると、参加者は80代から「虹色の髪をした10代の若者」まで幅広く、群衆は「概して幸せそうだった」という。同紙は、「全体的に、このような歴史的な出来事にふさわしい祝賀ムードだった」と総括した。^[7]

NORMLのカリコ・カスティールはハフィントンポスト紙に「コミュニティが平和的に、何か前向きなことのために団結するのを見て嬉しく思います。あらゆる階層の人々がここに集まり、互いにジョイントを配り合い、隣人と知り合う姿を見るのは素晴らしいことです」と語った。 ^[3] ハフィントンポスト紙のアンディ・キャンベルは、このイベントを「メッセージのあるスモークアウト」と呼び、「合法化は、犯罪者になることなく自宅でジョイントを吸えるようになる以上の意味があります。これは医療問題であり、税収問題であり、州は裁判制度で何百万ドルもの費用を節約し、所持の罪で起訴されたために仕事に就けないときに発生する、起訴の隠れたコストをなくします」と意見を述べた。^[3] ワシントンポスト紙は、「バーンサイド・バーン」をマリファナ愛好家が「一緒に新しい自由を祝う」機会と呼んだ。^[13]

• 2011年にポートランドのホーソーン橋で開催された集会「Hands Across Hawthorne」

外部メディア
画像
オレゴン州がマリファナに走る スティーブ・ディパオラ (2015年7月1日)、ロイター
オレゴン州がマリファナ合法化に踏み切る中、ポートランドには数千人が集まる[永久リンク切れ‍ ]ベス・ナカムラ (2015 年 7 月 1 日)、セントルイス・ポスト・ディスパッチ
ビデオ
マリファナ支持者が深夜のバーンサイドバーンで娯楽使用の合法化を祝う（2015年7月1日）、KPTV

• オレゴン州：今夜真夜中 — 成人の大麻使用を許可する法律が施行されるポール・アルメンターノ（2015 年 6 月 30 日）、マリファナ法改革全国組織（NORML）
• オレゴン州でマリファナの喫煙が完全に合法化され、人々はこれに大喜びしている。アリシア・ルー（2014年7月1日）、Bustle
• オレゴン州でのマリファナ合法化を祝う「バーンサイド・バーン」が大成功、ラス・ベルビル（2015年7月1日）、ポートランドNORML
• 過激な暴言: 何千人もの人々がオレゴン州のマリファナ解禁を #BurnsideBurn で祝う 2015-07-06 にWayback MachineでアーカイブRuss Belville (2015 年 7 月 2 日)、High Times
• 過激な暴言: #BurnsideBurn パート 2、マリファナ暴動の防止方法 2015 年 7 月 9 日にWayback MachineにアーカイブされましたRuss Belville (2015 年 7 月 7 日)、High Times