ブルクベルク（エアランゲン）

北緯49°36′31.8″ 東経11°00′45.3″ / 北緯49.608833° 東経11.012583° / 49.608833; 11.012583

ブルクベルクは、ストロベリーヒルとも呼ばれ、^[1]ドイツのエアランゲンにある高さ332メートルの砂岩の丘です。15世紀に採石され、その南斜面は1675年以来ビール貯蔵庫として利用されてきました。この貯蔵庫のおかげで、エアランゲンはビール輸出の先駆者となりました。1775年以来、毎年聖霊降臨祭に「エアランゲン・ベルクキルヒヴァイ」が貯蔵庫内および周辺で行われています。 ^[2]

ストロベリー ヒルは、レーヴェンシュタイン層の上部のいくつかの層から成り立っています。この地質条件は、エアランゲンにとって非常に実用的でした。石が家の建設に使用されていた中世盛期以降、ブルクベルクに採石場が作られたと考えられます。このことの最も古い証拠は 1619 年に遡ります。新市街「クリスチャン エルラン」の建設 (1686 年以降) と大火災後の旧市街の再建 (1706 年以降) には、主に城の丘の石が使用されました。城の丘からの石の採掘は、19 世紀半ばから最後の増加期を迎えました。この時期には、多数の大学の建物が新しく建てられ、都市はGründerzeitの間に拡大しました。20 世紀初頭に石の採掘は終了しました。今日でも 31 の採石場が残っています。特に山の西部では、いくつかがはっきりと見えます。^[3]

17 世紀最後の数十年間に、エアランゲンの醸造家たちが山の南側に地下室を掘り始めたとき、ブルクベルクは町にとってさらに重要なものとなりました。その後 150 年間で 16 の岩の地下室が建設され、現在でも21 km を超える迷路を形成しています。ヘニンガーの地下室は、山全体を貫いて北側まで 861 メートル続いています。地下室は、かつては冬季のみ醸造されていたビールを一年中貯蔵するのに最適な条件を提供します。この地下室システムにより、エアランゲンの醸造家たちは一年中新鮮なビールを供給できるようになり、エアランゲンは特に 19 世紀にドイツ有数のビール輸出都市となりました。エアランゲンの醸造家たちがこの利点を失ったのは、リンデによる冷蔵機械の発明によります。これがエアランゲンの醸造産業の衰退につながりました。20 世紀半ばには、個々の地下室がキノコ栽培に使用されていましたが、ビール貯蔵には使用されなくなりました。^{[4] [5]}

1729年、エアランゲン射撃会社は南斜面に旧市街の射撃場を建設した。^[6] 1755年、エアランゲンの旧市街の行政長官は、伝統的なペンテコステ市場を城の丘の地下室に移すことを決定した。この慣習はそれ以来維持され、このペンテコステ市場は、今日ではバイエルン最大のビール祭りの一つであるエアランゲン・ベルクキルヒヴァイへと発展した。^{[7] [8]}

南西斜面には、1856 年から 1876 年までツム ブルクケラー宿屋もありました。1936 年に B4が移転されたときに取り壊されました。さらに下にはレストラン ツア ウィンドミューレがありましたが、現在は住宅として利用されており、A 73のすぐ隣にあります。

ベルクキルヒヴァイ、アルトシュテッターの射撃場、ビール貯蔵庫に加えて、18世紀と19世紀には城の丘に他の人気の遠足スポットが作られ、地元社会の会合の場となりました。教授や市の高官たちは庭に小さな小屋^[9]を建て、ストロベリーヒルの北側にある2階建ての家のように、噴水や階段を備えたものもありました。

丘の北西斜面、ユダヤ人墓地の上にあるソリチュードの森林地帯では、19世紀、エアランゲン出身の多くのロマン主義者が自然を楽しんだ。よく知られた名所は、すでにブーベンロイト領であったルーデルスヴァイアー池の上にあるソリチュードの泉で、人々はそこから宿屋やラートスベルクの展望台までハイキングを楽しんだ。^[10]

ソリテュードのエリアはアイスグルーベ（氷穴）としても知られています。冬には、池の氷の厚さが少なくとも30cmになると、より大きな板が切り出され、岸まで引き上げられ、たとえば60×20×110cmなどの通常のブロックに切断されます。氷のブロックは、この日陰で湿気の多い森林地帯の以前の採石場（氷穴）^[11]に運ばれ、ビール醸造所によって購入されました。岩の地下室に積み上げられた氷は、翌年の秋までそのまま残っていました。過去には、いくつかのビール醸造所もブルクベルク川を渡り、氷を直接輸入することができました。

1928 年、軍団ゲストファリア「アン・デン・ケレルン 45」が新しい軍団ハウスをオープンしました。このハウスはビルクナーズ・セラーの跡地に建てられており、現在でもベルクキルヒヴァイヒ期間中に多くの学生が集まる場所となっています。

ブルクベルク庭園のすぐ東には、帝国郵便局長ループレヒト・ヴェルスが1770年にテラスレストランと遊園地、いわゆるヴェルスガルテンを建設しました。1817年12月1日には、そこにエアランゲン・ブルシェンシャフトが設立されました。 ^[12]テラスの最下段の壁には、この出来事を記念する銘板があります。庭園は20世紀初頭に区画分けされ、別荘が建てられました。これらの別荘の1つには現在、エアランゲン音楽研究所があります。今日でも、城の丘は街の第一の住所であり、別荘や広々とした一戸建て住宅が建っています。