ビュフォード・パサー

ビュフォード・パサー
ビュフォード・パサー
生まれる	ビュフォード・ヘイズ・パサー; 1937年12月12日; フィンガー、テネシー州、米国
死亡	1974年8月21日（36歳）; アダムズビル、テネシー州、米国
その他の名前	「ビュフォード・ザ・ブル」
職業	シェリフ
配偶者	ポーリン・マリンズ（ 1959年生まれ、1967年死去）
子供たち	ドワナ・パサー

ビュフォード・ヘイズ・パサー（1937年12月12日 - 1974年8月21日）は、1964年から1970年までテネシー州マクネアリー郡の保安官、 1970年から1972年までアダムズビルの巡査を務めた。ミシシッピ州とテネシー州の州境沿いで密造酒、売春、賭博、その他の悪徳と事実上一人で戦ったことで知られている。彼の活動は、いくつかの本、歌、^[1]、映画（最も有名なのはウォーキング・トール）、およびテレビシリーズに影響を与えている。彼はまた、ミッドサウスで「ビュフォード・ザ・ブル」として知られるレスラーでもあった。

ビュフォード・パッサー博物館^[2]は、1974年に彼が亡くなったときに住んでいた家に設立されました。ビュフォード・パッサー・フェスティバルは、毎年5月に彼の故郷であるテネシー州アダムズビルで開催されます。

人生とキャリア

ビュフォード・パサーは1937年12月12日、テネシー州マクネアリー郡フィンガーで、ヘレン（旧姓ハリス）とカール・パサーの息子として生まれた。 ^[4]^彼の父親はテネシー州アダムズビルの警察署長だった。^[5]ビュフォード・パサーは高校のフットボールとバスケットボールの選手で、身長は6フィート6インチ（1.98メートル）だった。彼は高校卒業後、アメリカ海兵隊に入隊した。彼の兵役はアメリカ海兵隊新兵訓練中に喘息のため除隊となり終了した。^[6]

1957年、彼はシカゴに移り、そこで「ブル・ビュフォード」として知られる地元のレスラーとなった。1959年12月5日にポーリン・マリンズと結婚した。1962年に故郷に戻った。1962年から1964年までアダムズビルの警察署長および巡査を務めた。現職の保安官ジェームズ・ディッキーが自動車事故で亡くなった後、^{[7]プッサーはテネシー州マクネアリー郡の保安官に選出され、テネシー州史上最年少の保安官となった。プッサーはすぐに}ディキシー・マフィアとステート・ライン・マフィアの排除に取り組み始めた。^[8]

パッサーは数回の暗殺未遂を生き延びた。^[9] 1966年2月1日、ルイーズ・ハスコックはシャムロック・モーテルでの強盗被害の現場調査中にパッサーを殺害しようとした。ハスコックは隠し持っていた38口径のピストルでパッサーに発砲した。パッサーは反撃しハスコックを殺害した。1967年1月2日、パッサーは身元不明の銃撃者によって3回撃たれた。^[10]

すでに地元の英雄だったパサーの「ステート・ライン・マフィアとの戦い」が全国的に知られるようになったのは、1967年8月12日、パサーを狙ったハスコックの内縁の夫による暗殺の待ち伏せで妻のポーリンが殺されたときだった。パサーは妻殺害の請負人としてカークシー・ニックスの名前を挙げたが、ニックスも他の誰も罪で起訴されることはなかった。パサーは1968年12月25日、チャールズ・ラッセル・ハミルトンが家主を銃で脅したという苦情に応じて、泥酔したハミルトンを射殺した。^[11]

プッサーは、当時有効だった任期制限のため、1970年に再選されることができなかった。彼は1972年に保安官選挙で敗れた。プッサーは、現職保安官クリフォード・コールマンに敗れたのは、半伝記映画『ウォーキング・トール』の製作をめぐる論争が一因だと主張した。彼は、投票用紙に彼の名前を書いた有権者の過半数によってアダムズビルの巡査に再選された。彼はさらに2年間（1970年から1972年）巡査を務めた。^[12]

ポーリン・パサーの殺人

プッサーによると、1967年8月12日の朝、夜明け前に彼の電話が鳴り、マクネアリー郡のニューホープロードで騒ぎが起こっていることを知らせた。プッサーは電話に出て、妻のポーリンも同乗した。ニューホープメソジスト教会を過ぎて間もなく、猛スピードで走ってきた車が彼らの車の横に来て、乗っていた人たちが発砲し、ポーリンは死亡、プッサーは瀕死の状態になった。医師によると、彼の顎の左側は、少なくとも2発、おそらくは3発の.30口径カービン銃で撃たれたという。彼は18日間入院して帰宅し、容貌を回復するためにさらに数回の手術を受けた。^[13]

妻の殺害者を裁くと誓ったにもかかわらず、パッサーはカークシー・ニックスや被告人を裁判にかけることはできなかった。ニックスは1971年のイースター土曜日にニューオーリンズの食料品店主フランク・J・コルソを殺害した罪でアンゴラのルイジアナ州刑務所に収監された。獄中、ニックスは1987年、ミシシッピ州ビロクシでヴィンセント・シェリー判事とその妻マーガレットの殺人依頼を命じた。共謀者であるビロクシ市長ピート・ハラットはニックスの弁護士として、ニックスが大規模な孤独な心の詐欺で蓄えた数十万ドルを盗み、法律パートナーのシェリー判事のせいにした。ニックスは後に終身禁固刑を宣告された。 1990年にルイジアナ州アレクサンドリアの新聞「ザ・タウン・トーク」に掲載されたAP通信の記事によると、ニックスはパッサーズ一家へのドライブバイ・待ち伏せ攻撃への関与を否定した。^[14]

死

1974年8月21日、アダムズビルの西4マイルで起きた単独自動車事故で負傷し、パッサーは死亡した。^{[15]その日早く、彼はメンフィスの}ビング・クロスビー・プロダクションと契約し、『ウォーキング・トール』の続編で自分自身を演じることになっていた。その夜、マクネアリー郡フェアから特別に改造されたコルベットで一人で帰宅する途中、パッサーは高速で土手に衝突し、車外に投げ出された。車は炎上し、燃え尽きた。^[15]

事故原因に関する地元の憶測には、ステアリング機構とタイロッドへの妨害工作の噂などがあった。事故を担当した州警察官のポール・アービンは、後にマクネアリー郡保安官となった。アービンは、プッサーの死はシートベルトを着用しない飲酒運転が原因だと主張したが、プッサーは密造酒製造者や悪徳に反対していたため、これは皮肉なことだった。^[要出典]ビュフォードの娘、ドワナ・プッサーは別の車に乗っていたが、数分後に事故現場にたどり着いた。プッサーの遺体の検死は行われなかった。保安官として、プッサーは7回の刺傷と8回の銃撃を生き延びたとされている。プッサーの追悼式はアダムズビル・キリスト教会で行われた。^[16]

音楽では

歌手のエディ・ボンドは、1968年の「Buford Pusser」を皮切りに、パッサーを称える数曲を書き、録音した。 ^[17]その多くは、1973年のLPアルバム「Eddie Bond Sings the Legend of Buford Pusser 」に収録されている。^[18]パッサー自身もレコーディング・アーティストであり、「It Happened In Tennessee」は1973年10月にスタックス・レコードの子会社リスペクトからリリースされた。^[19]サザン・ロック・バンドのドライブ・バイ・トラッカーズは、 2004年のアルバム「 The Dirty South」に収録されている「The Boys from Alabama」、「Cottonseed」、「The Buford Stick」で、パッサーと組織犯罪との戦いの物語を歌っている。「The Buford Stick」と「The Boys From Alabama」では、犯罪者がパッサーをどう見ていたかについて推測している。

ポップカルチャー

WR モリスが著した 3 冊の伝記本は、パサーを題材にしている。『8 月 12 日: ビュフォードパサーの物語』 (1971 年)、『ビュフォード: 「ウォーキングトール」保安官ビュフォードパサーの真実の物語』 (1984 年)、『ステートラインモブ: 殺人と陰謀の真実の物語』 (1990 年)。さらに、モリスはビュフォードの絵入り歴史本『ビュフォードパサーの遺産: 「ウォーキングトール」保安官の絵入り歴史』 (1997 年) も著した。パサーの娘のドワナは 2009 年に『ウォーキングオン』という本を出版しており、これもパサーの生涯を記したものである。

1973 年の映画「ウォーキング・トール」は、パサーの物語に基づいています。その後、1975 年と1977 年に続編が 2 本、 1978 年にテレビ映画が、1981 年に短いテレビシリーズが制作されました。

2004年には同名のリメイク版が公開され、ドウェイン・ジョンソンが主演し、クリス・ヴォーンに改名された。2004年の映画の成功を受けて、『ウォーキング・トール：ザ・ペイバック』は2007年にビデオでリリースされた。ケビン・ソルボが演じた主人公の名前はニック・プレスコットに変更され、映画の舞台はダラス地域となった。同年9月25日、ソルボは『ウォーキング・トール：ローン・ジャスティス』で復帰した。

ジミー・バフェットは「Presents To Send You」と「Semi-True Stories」（それぞれアルバムA1AとBeach House on the Moonに収録）という曲の中で、パサーと自分との口論について言及している。^[20]バフェットによると、バフェットが食べ物を買いに出かけてモーテルに持ち帰ろうとしたとき、パサーとバフェットは同じナッシュビルのモーテルに滞在していた。飲んでいたバフェットはレンタカーを見つけられず、よりよい景色を求めてキャデラックに登ることにした。そのキャデラックはパサーのものであることが判明し、パサーは自分の車の上にこの見知らぬ人が乗っているのを見て全く喜ばなかった。^[21]また、アルバム「Equal Strain on All Parts」に収録されているバフェットの曲「Close Calls」にも、ビュフォード・パサーとの口論について言及している歌詞がある。

参考文献

^ 「Records」。Drive-By Truckers 。2010年11月16日閲覧。
^ “ビュフォード・パッサーの家と博物館”. Bufordpussermuseum.com。 1968 年 12 月 25 日。2010 年11 月 16 日に取得。
^ バードウェル、マイケル E. (2017 年 10 月 8 日)。「伝記、バフォード・パッサー」。テネシー州百科事典.net。テネシー州ナッシュビル: テネシー州歴史協会。
^ バンガーナー、ジェフ（2008）。犯罪撲滅のアイコン。第1巻。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p.239。ISBN 978-1-5672-0673-9– Google ブックス経由。
^ 犯罪撲滅のアイコン、241ページ。
^ 「ビュフォード・パサーの身長は実際どれくらいだったのか」『ピープル』誌。 2014年8月28日閲覧。
^ ODMP保安官ジェームズ・ディッキー
^ ソルター、シド（1996年5月9日）。「オールド・ビュフォード・パサーの高い道を歩く」。ザ・スター・ヘラルド（ミシシッピ州コスチュースコ）。
^ 「『ウォーキング・トール』の映画に登場した保安官ビュフォード・パッサーが死去」ニューヨーク・タイムズ1974年8月22日 p. 36 。 2019年4月1日閲覧。パッサー氏に対する暗殺未遂事件は少なくとも7回あり、1967年にパッサー氏と妻のポーリンがニューホープの町近くの田舎道を運転していたときの事件もその1つである。彼らの車は30口径の銃弾を浴びせられ、パッサー夫人は死亡した。
^ ブリューワー、ワイリー。「スピード違反の自動車を止めた後、パサーが銃撃される」。デイリー・コリンシアン、1967年1月3日。2008年1月11日閲覧。
^ ケイシー、ジェームズ。「マクネアリーで4人の殺人犯を保安官が殺害」ジャクソン・サン; 2008年1月11日閲覧。
^ 「マクネアリーの有権者がコールマンを選出」。ザ・テネシアン（テネシー州ナッシュビル）。1970年8月8日。
^ 「『ウォーキング・トール』の映画に登場した保安官ビュフォード・パッサーが死去」ニューヨーク・タイムズ。1974年8月22日。ISSN 0362-4331 。 2021年6月3日閲覧。
^ 「ルイジアナ州、パサーを待ち伏せしたギャング団を率いたとして有罪判決」ザ・タウン・トーク（ルイジアナ州アレクサンドリア） 1990年9月4日。
^ ab 「ビュフォード・パッサーがテネシー州アダムズビルで死亡」 RoadsideAmerica.com 。 2015年10月29日閲覧。
^ 「1974年8月25日、2ページ目 - The Times (SHREVEPORT, LOUISIANA) at Newspapers.com」。Newspapers.com 。2020年10月30日閲覧。
^ 「Eddie Bond Discography - USA」. 45cat . 2018年10月31日閲覧。
^ 「Eddie Bond - Sings The Legend Of Buford Pusser (レコード、米国、1973)」。Discogs。1973年。 2018年10月31日閲覧。
^ 「ビュフォード・パッサー - それはテネシーで起こったパート1」。
^ Ghianni, Tim (2019年5月3日). 「キング・オブ・ザ・ロードは、ミラーの『ラット・パック』を完備した、ナッシュビル独自のベガスのようだった」ナッシュビル・レジャー。第43巻、第18号。ストリート・レベル。 2019年6月15日閲覧。
^ ハンター、アル（2014年7月10日）。「ジミー・バフェット：堂々と歩く」。ウィークリー・ビュー。バンプス・イン・ザ・ナイト。 2019年6月15日閲覧。

さらに読む

モリス、WR（1990）。ステートライン・モブ。ラトレッジ・ヒル・プレス。ISBN 1-55853-861-5。

外部リンク

公式サイト
ビュフォード・パサー博物館公式ホームページ
ビュフォード・パサーとのビデオインタビュー
Find a Graveの Buford Pusser
ビュフォード・パサーの歴史
ビュフォードパッサーのテネシー州の歴史的建造物

[1] 「Records」。Drive-By Truckers 。2010年11月16日閲覧。

[2] “ビュフォード・パッサーの家と博物館”. Bufordpussermuseum.com。 1968 年 12 月 25 日。2010 年11 月 16 日に取得。

[3] バードウェル、マイケル E. (2017 年 10 月 8 日)。「伝記、バフォード・パッサー」。テネシー州百科事典.net。テネシー州ナッシュビル: テネシー州歴史協会。

[4] バンガーナー、ジェフ（2008）。犯罪撲滅のアイコン。第1巻。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p.239。ISBN 978-1-5672-0673-9– Google ブックス経由。

[FOOTNOTE''Icons_of_Crime_Fighting''241-5] 犯罪撲滅のアイコン、241ページ。

[6] 「ビュフォード・パサーの身長は実際どれくらいだったのか」『ピープル』誌。 2014年8月28日閲覧。

[7] ODMP保安官ジェームズ・ディッキー

[8] ソルター、シド（1996年5月9日）。「オールド・ビュフォード・パサーの高い道を歩く」。ザ・スター・ヘラルド（ミシシッピ州コスチュースコ）。

[9] 「『ウォーキング・トール』の映画に登場した保安官ビュフォード・パッサーが死去」ニューヨーク・タイムズ1974年8月22日 p. 36 。 2019年4月1日閲覧。パッサー氏に対する暗殺未遂事件は少なくとも7回あり、1967年にパッサー氏と妻のポーリンがニューホープの町近くの田舎道を運転していたときの事件もその1つである。彼らの車は30口径の銃弾を浴びせられ、パッサー夫人は死亡した。

[10] ブリューワー、ワイリー。「スピード違反の自動車を止めた後、パサーが銃撃される」。デイリー・コリンシアン、1967年1月3日。2008年1月11日閲覧。

[11] ケイシー、ジェームズ。「マクネアリーで4人の殺人犯を保安官が殺害」ジャクソン・サン; 2008年1月11日閲覧。

[12] 「マクネアリーの有権者がコールマンを選出」。ザ・テネシアン（テネシー州ナッシュビル）。1970年8月8日。

[13] 「『ウォーキング・トール』の映画に登場した保安官ビュフォード・パッサーが死去」ニューヨーク・タイムズ。1974年8月22日。ISSN 0362-4331 。 2021年6月3日閲覧。

[14] 「ルイジアナ州、パサーを待ち伏せしたギャング団を率いたとして有罪判決」ザ・タウン・トーク（ルイジアナ州アレクサンドリア） 1990年9月4日。

[urlCrashSite-15] 「ビュフォード・パッサーがテネシー州アダムズビルで死亡」 RoadsideAmerica.com 。 2015年10月29日閲覧。

[16] 「1974年8月25日、2ページ目 - The Times (SHREVEPORT, LOUISIANA) at Newspapers.com」。Newspapers.com 。2020年10月30日閲覧。

[17] 「Eddie Bond Discography - USA」. 45cat . 2018年10月31日閲覧。

[18] 「Eddie Bond - Sings The Legend Of Buford Pusser (レコード、米国、1973)」。Discogs。1973年。 2018年10月31日閲覧。

[19] 「ビュフォード・パッサー - それはテネシーで起こったパート1」。

[20] Ghianni, Tim (2019年5月3日). 「キング・オブ・ザ・ロードは、ミラーの『ラット・パック』を完備した、ナッシュビル独自のベガスのようだった」ナッシュビル・レジャー。第43巻、第18号。ストリート・レベル。 2019年6月15日閲覧。

[21] ハンター、アル（2014年7月10日）。「ジミー・バフェット：堂々と歩く」。ウィークリー・ビュー。バンプス・イン・ザ・ナイト。 2019年6月15日閲覧。