バーナード・シーガル

1981年、歌手兼ギタリストのシーガルは、ロカビリーバンド「ロッキン・ルーレッツ」を結成した。

1983年、彼はジェリー・レイニーとカントリー・ディック・モンタナと共にビート・ファーマーズに加入するよう誘われ、ルーレッツを脱退した。彼はミュージシャンのロール・ラブを連れて行った。^{[ 3 ]}ビート・ファーマーズは最終的にライノ・レコードと契約し、「Happy Boy」、「Riverside」、「Gun Sale at the Church」などの曲の演奏で地域的にも全国的にも知られるようになった。

シーガルは3年後の1986年にビート・ファーマーズを脱退し、ザ・ジャックスという新しいバンドを結成した。^{[ 4 ]}ザ・ジャックスは1988年にラウンダー・レコードからアルバム『ジャックス・アー・ワイルド』を1枚リリースした。その1年後、彼はサンディエゴ・リーダーの音楽評論家として雇われた。しかし、編集者から地元のミュージシャンについて否定的なレビューを書くように勧められたため、後に同紙を解雇された。シーガルは、そのミュージシャンは悪い評判を受けるに値しないと感じていた。

バディ・ブルー名義でレコーディング活動を始めたシーガルは、1991年に再び演奏活動を開始した。同年、南カリフォルニアのロッカー、デイヴ・アルヴィンとモジョ・ニクソンのボーカルをフィーチャーしたアルバム/CD 『Guttersnipes 'n' Zealots』をリリース。収録曲には「Duke of J Street」、「Someone You Knew」、「Gun Sale at the Church」などがある。その後、『Dive Bar Casanovas』（1994年）、『Greasy Jass』（1997年）、 『 Dipsomania!』（1999年）、『Pretend It's Okay』 （2001年、クリス・ギャフニーがゲスト参加）、『Sordid Lives』（2003年）といったアルバム/CDが続いた。これらはすべてバディ・ブルーまたはバディ・ブルー・バンド名義でレコーディングされた。

シーガルは音楽活動を通して、アップテンポのリズムと力強く賑やかなボーカルを特徴とするジャズ風ブルースの一種であるジャンプブルースを演奏した。

シーガルがサンディエゴの音楽シーンに与えた影響は多岐に渡る。評論家としては、実力があると認めたミュージシャンを積極的に売り込み、偽物や作為的だと見なしたミュージシャンを容赦なく酷評した。ミュージシャンとしては、ジャズやブルースの様々なスタイルを広め、彼のバンドでは、演奏者にタイトな曲やセットの集中講座を受けさせ、無数の音楽スタイルやキャンバスに触れさせることが多かった。亡くなる少し前に、シーガルはビート・ファーマーズのジェリー・レイニーとロール・ラブ、そしてドラマーのジョエル・「ボンゴ」・クマクと共に「ザ・フライング・プートス」として地元の会場で再結成したが、アルバムを一緒に録音することに決めたとき（2005年頃）から「ザ・ファーマーズ」という名前を使うようになった。（カントリー・ディック・モンタナ^{[ 5 ]}は1995年にステージ上で動脈瘤により死去^{[ 6 ]}）ザ・ファーマーズとしてショーを行った。彼は以前、Raney-Blue（1996年頃）で演奏していたが、バンドがPowerthudに改名した際に脱退した。

シーガルは1960年代と1970年代のアンダーグラウンドコミックの擁護者であり、ロサンゼルスタイムズや他の新聞にそれらについて記事を書いていた。^{[ 7 ]}

1990 年までに、シーガルの型破りな文体は、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、ロサンゼルス・タイムズ、オレンジ・カウンティ・ウィークリー、サンノゼ・マーキュリー・ニュースなどの南カリフォルニアのさまざまな新聞社での執筆依頼につながり、週刊紙ラ・ホヤ・ライトではフルタイムのライターの職を得た^{[ 1 ]。}シーガルが亡くなった時点では、彼は数年間、OC ウィークリーというオルタナティブ紙に執筆していた。また、彼はホームビデオ業界の業界誌である全国誌、ビデオ・ストア・マガジンにも執筆していた。

2002年3月、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙は、同紙に掲載されたシーガル氏の記事の一つに「老いぼれ」「カブ好き」「ネズミ野郎」「クソ野郎」「プーの尻」といった言葉が含まれており、読者には不適切であるとして、スタッフ宛にメモを送付した。シーガル氏は、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙の木曜版の「ナイト＆デイ」欄に毎週木曜日に掲載される「ブルーノート」というコラムを執筆していた当時、「愛すべき偏屈者」として知られていた。